Teknologia albisteak

Errenta aitorpena euskaraz egin ahal izateko argibideak eman ditu UEMAk

Sustatu
2025-04-11 : 10:17

Aste honetan aktibatu dira Hego Euskal Herriko lau ogasunetan errenta aitorpenak (2024ko ekitaldikoak) aurkezteko epeak. Eta aldi berean, kanpaina aktibatu du UEMAk, aitorpena euskaraz egitera animatzeko.

Publizitatea

Grok eta Llama 4 euskaraz zuzenean probatzen

Sustatu
2025-04-11 : 08:22

Atzo egin genuen Twitchen eta Segura Irratian ohiko zuzenekoa eta Grok eta Llama 4 adimen artifizialeko tresnak erabiltzen jardun genuen. Batetik, azpimarratzeko Elon Muskek posizio sendo bat daukala AA tresnen alorrean, eta bestetik "Ahizpa/Arreba" testa zuzenean probatzen. Geuk asmatutako kontua, sistema hauen euskara-ulermena (azaletik bederen) neurtzeko.

Gure lexiko berezia (baina ez munduan bakarra): Ahizpak eta arrebak, nebak eta anaiak

Sustatu
2025-04-10 : 09:14

Herenegun albistea egin genuen testeatuz Llama 4 adimen artifiziala (AA) edo hizkuntza eredu handia. Ahizpa/arreba proba pasarazi genion, eta gainditu zuela esan daiteke. Kontua zera da, beste hizkuntzetan apenas aurki daitekeen kontu batekin egitea galdera AAri, ea ulertzen gaituen edo. Izan ere, bereizketa lexiko honek, ahizpa/arreba terminoenak, oso parekidetasun gutxi ditu munduan. Kasualitatez, berriki ikusi ditugu erreferentzia batzuk, eta hona ekarri ditugu.

57.000 lagunekin osatu da Egunean Behinen 17. denboraldia

2025-04-09 : 09:40

57.000 erabiltzaile izan ditu bere 17. denboraldiak Egunean Behin jokoak, aurrekoak baino pixkat gutxiago (2.500 erabiltzaile gutxixeago), baina bi aste laburragoa izan da oraingoa 16.a baino. Hamar asteko hamarreko bat izan da guretzat, jokoak sei urte bete dituen honetan (joko hau egiten duen enpresak ere izan du urteurrena denboraldi honetan, 25 urte bete ditu CodeSyntaxek). Maiatzean itzuliko da jokoa, Euskaraldiaren hilabetean (eduki dugun denboraldiaren babeslea), eta ahal bada Maiatzaren Leheneko zubiaren ostean.

Teresa del Valle antropologo feminista hil da

Sustatu
2025-04-09 : 08:04

Atzo hil zen, 88 urterekin, Teresa del Valle antropologo feminista donostiarra. Antropologia feminista proposatzen eta egiten aitzandaria izan Teresa del Valle, ikuspegi kritikoz. "Euskal matriarkatuaren" mitoa bere termino historiko eta errealistetan kokatzen lan egin zuen, adibidez. EHUko Antropologia Femnista Ikerketa Taldeak hala aitortu zuen Pioneras / Aitzindariak (online ikusgai) izeneko dokumentala ekoiztean, berari eta beste figura batzuei eskainia. Artikulu honetako irudia, dokumental horretakoa da.

Llama 4 atera berri du Metak eta ahizpa/arreba proba pasatzen du

Sustatu
2025-04-08 : 16:02

Meta Interneteko erraldoiak atera duen bere hizkuntza eredu handi edo AA oinarriaren bertsio berriak, ahizpa/arreba proba oso ondo gainditzen du. Honela deitu diogu beste batzuetan ere baliatu dugulako test hori, ergatiboa testeatzearekin batera, ea euskaraz nola dabiltzan AA hauek. Euskararen bereizgarritasun nahiko partikularrak direnez. Llama 4 da delako eredua, eta sarean probatu dezakezue zuek ere.

 

Erreferente berrien bila: abian da Gladys Sariaren 5. edizioa

2025-04-08 : 09:08

Gladys del Estal informatikariaren izena daraman sariaren helburua ingurune digitalean ari diren emakume gazte euskaldunak saritu, gazteentzat erreferente berriak sortu eta haien lana jendarteratzea da. Horrez gain, Donostiako Informatika Fakultatean ikasi zuen emakume haren lana gogoraraztea ere bada lehiaketaren xedeetako bat da. Bostgarren edizioa aurkeztu da, eta izen-ematea zabalik dago jada; hautagaitzak www.gladyssaria.eus webgunean aurkeztu daitezke ekainaren 1era arte. 4.000 euroko ordainsaria jasoko du irabazleak.

TikTok sareko gazteentzako Bziber lehiaketa abian da

Sustatu
2025-04-07 : 10:59

Gaurtik hasita eta maiatzaren 1era arte egongo da martxan Bziber lehiaketaren zortzigarren edizioa. Azkue Fundazioak gazteak eta sareak euskaraz ehuntzeko helburuarekin egindako TikTok sareko lehen euskarazko lehiaketa da. 13 eta 16 urte bitarteko gazteei zuzendutako lehiaketa da, sari mordoxkarekin. Lorea Intxausti izango da erronka sortzailea eta astelehenero erronka bat argitaratuko du.

Badalab bekak "Transmisioa, Transizioa eta Transgresioa" lantzeko, euskararen etorkizunari begira

Sustatu
2025-04-06 : 10:09

“Transmisioa, Transizioa, Transgresioa. Irtenbidea kolektiboa da” lemari ekarpena egin nahi dioten disziplina anitzeko egitasmo esperimentalak laguntzeko beka deialdia zabaldu du Badalabek, euskararen etorkizuna irudikatzeko nahia duen laborategiak (Gipuzkoako Foru Aldundiaren ekimena). Proiektuak landuko dira etorkizunera begirako ikuspegi batekin: "2073 urtean euskaratik eta euskaraz bizitzeko hautua egingo duen komunitatea egon dadin", orain proposatu arrakalak.

Elon Musken adimen artifizialeko markak: Grok eta xAI

Sustatu
2025-04-04 : 08:53

Zurrumurruak zabaldu dira Elon Muskek AEBetako administrazioan duen rola aldatzekotan edo amaitzekotan egon daitekeela, bederen ofizialki. Defenestrazioa benetan, edo disimulu taktikoa? Tesla autoen negozioa ere txarto doakio, baina gure aburuz Musk ez dago inolaz porrotaren ateetan, eta aldiz, adimen artifizialeko (AA) proiektuen lehian, indartsu ari dela dirudi. Grok eta xAI marken inguruan izandako berriek garamatzate susmo hori izatera.

UEUk aurtengo uda ikastaroen zerrenda finkatu du

Sustatu
2025-04-03 : 17:54

UEUren 53. Udako Ikastaroak izango dira aurtengo udakoak. Zein jardunaldi eta ikastaro izango diren jakinarazi berri dute. Matrikulazioa aurrerago, maiatzean.

AAz kexati: zaborra delako / ez digutelako zabor hori euskaraz egiten uzten

Sustatu
2025-04-03 : 16:25

Gure kontraesanak agerian gaur goizean Twitchen eta Segura Irratian egin dugun zuzenekoan. Batetik, Ghibli memeen moda errepasatu dugu, euskal adibideak erakutsiz, eta salatu dugu nolabait alferreko zaborra sortzea dela hori. Baina gero kexatu gara, Whatsapen Metaren AA agertu denean, euskaraz dakien arren gure hizkuntzaren erabilpena zentsuratzen digutela. AA nahi dugu, bai ala ez?

Kneecap filma, orain euskarazko azpitituluekin

2025-04-02 : 17:09

Ezagutzen duzue KNEECAP filma? Oscar sarietarako hautatu zuten. Belfasteko hirukote baten istorioa da. Kneecap Hip Hop talde ezaguna da gaur egun, eta hizkuntzaren aldeko jarrera (gaelikoa) argia dute, IRAren osteko belaunaldiaren gorabeherak kontatzen ditu filmak; drogak eta musika, irlandar umorea eta tradizioa, West Belfasteko giroa eta gaelikoaren inguruko kontraesanak nabarmentzen dituen filma bizia da.

Literatura Unibertsala itzulpen-lehiaketa, zabalik

2025-04-02 : 13:31

2025eko deialdia zabaldu du EIZIEk.

Ghibli memeak: euskal adibideak, eta zalantza etikoak

Sustatu
2025-04-02 : 08:29

Azken egunetako meme modakoa da, eta polemika ere badakar berekin. Irudiak hutsetik sortu edo argazkiak eraldatu, anime film japoniarren estiloan, bereziki Ghibli etxearen estetikarekin sortuz gauzak. Euskal adibide batzuk ekarri ditugu hona, eta zalantza edo galdera batzuk planteatu ere bai.

‹‹ Hurrengoak Aurrekoak ››