Europako Batzordeak duela aste gutxi berritu du EUPL software libreko lizentzia europarra, eta berritasun nagusia da, softwarekoa baino gehiago, era guztietako edukiei dagokien lizentzia librea dela orain.
Wikipedian kartografia sortu eta hobetzea sorreratik bertatik egin den lanetako bat izan da. Aldi berean, OpenStreetMapen mapa libreak sortzen aritu dira milaka boluntario. Orain Kartographer luzapenari esker Euskarazko Wikipediako artikuluetan OSMko mapa interaktiboak txertatzeko aukera dugu. Wikidatako datuekin batera, lana inoiz baino errazagoa da wikilariontzat.
Inspira proiektuaren 2. edizioa aurkeztu da Donostian. Ekimena aitzindaria da EAEn, eta nesken artean bokazio zientifiko-teknologikoa sustatzea du helburu, sentsibilizazio eta orientazio ekintzez baliatuz. Ekintza horiek ikerketaren, zientziaren eta teknologiaren munduko emakume profesionalek bideratzen dituzte.
Azken asteetan, sareetan izen eta irudi hauek zabaldu direla ikusiko zenuten: Euskalmoji direlakoak. Aplikazio parea dira, Android eta iOS-erako, "euskal gaiko" irudi sorta batzuk dakartzatenak. Zer diren azaltzen saiatuko dira.
Jolasparkeak.eus atariak tresna baliagarri izan nahi du Euskal Herriko jolasguneen eta jolas parkeen bilduma osatzeko. Bi espazio mota bereizten ditugu: jolas parkeak eta jolasguneak. Jolas parkeak dira neska-mutikoentzako txirristak, ziburuak edo jolaserako antzerako estrukturak eskaintzen dituzten espazioak. Jolasguneak ez ditugu zuzenean jolaserako estruktura horiekin lotzen. Plaza bat, erreka bazter bat, lorategia bat eta baso ingurune bat… jolasgune interesgarriak izan daitezke. “Patroi berdina erabiliz eraiki diren jolas-parkeak” saihestu eta bestelako ereduak bildu asmoz, jolasguneen mapa osatzen joatea da helburua.
2016ko azaroan, Manu Aierdi kontseilariak esan zuen euskaraz ere jarriko zituela Nafarroako sarreretako kartelak.
Forebears webguneak (arbasoak esan nahi du izen horrek ingelesez), abizenen munduko hedadura neurtzen du. Izen bat sartu, eta deitura hori munduan zenbat lagunek duten esaten dizu (ez dakigu zer nolako zehaztasun edo fidagarritasunarekin).
Ana Ollo kontseilariak, joan den ostiralean, azken bi urte hauen balantzea egin zuen, eta hartan hau esan: Gobernu honi esker, "EITB berriz ere ikusten da Nafarroan, UPNren salaketa batek eragindako itzalaldiaren ondoren". Hori ez da egia osoa inondik inora ere. Nafarroako haur gehienak ETB3 gabe daude, hau da, euskarazko marrazki bizidunik gabe. Nafarroako Gobernuak herritarrei argitu beharko lieke PPren Gobernuak ez duela inolako asmorik ETB3rako lizentziarik emateko.
Nafarroako Gobernua katramilatuta dago Nafarroako Administrazio Publikoetan euskararen erabilera arautzen duen Dekretu aldaketan eta ez du astirik txikikerietarako.
Literatura Unibertsala bildumarako lehiaketan aurkezturiko itzulpen-proiektuen esleipenaren berri ematera gatoz.
Gero eta gehiago erabiltzen dira itzultzaile automatikoak gaur egun, baita gaztelaniatik euskarara itzultzeko ere. Hala ere, euskarari dagokionez, itzultzaile horien emaitzak urrun samar daude oraindik giza itzultzaileen emaitzetatik, oro har. Sistema horiek hobetzeko, trebatu egin behar dira makinak, eta horretan ari gara, elkarlanean, EHUko Ixa ikerketa-taldea, Eroski Fundazioa eta Elhuyar. Hiru urteko proiektu esperimental bat abiatu genuen 2015ean, Matxin ES-EU (gaztelania-euskara) itzultzaile automatikoa, kode irekikoa, hobetzeko.
"Programazioa" iraganeko terminoa bihurtzekotan dago ikus-entzunezko edukien kontsumoan, behintzat fikzioaren eta dokumentalen alorretan. Orain jakin behar duguna da, ze plataformatan ikus dezaket zera? Justwatch galdera horri erantzuren dion bilatzailea da.
Labur.eus-en erabilera errazteko asmoz, Firefox eta Google Chrome arakatzaileetarako pluginak garatu ditugu, iametza eta Julen Ruiz-en (pluginaren Firefox-erako lehen oinarrizko bertsioaren egilea) laguntzarekin. Horien bidez, posiblea da URL helbideak laburtzea Interneten nabigatzen ari zarela, labur.eus-era sartu beharrik gabe. Instalazioa erraza da, Firefox edo Google Chrome-eko pluginaren esteka sakatu eta bertan edukiko duzu nabigatzailera gehitzeko aukera. (PuntuEus Fundazioaren Sarean.eus webgunetik hona ekarria, webgune horren cc-by-sa lizentziari esker)
NASAren Armstrong Flight Research Center (AFRC) bere artxibo historikoaren zati handi bat hasi da sarean argitaratzen. Aste honetan hasi da azken hamarkadetako hainbat bideo historiko Youtuben gehitzen. Dagoeneko 300 baino gehiago dira; orotara 500 izango omen dira.
Osakidetza ez dago burutik sano, udaran Zarauzko osasun etxeko informazio gunean lan egiteko, euskaraz ez dakiten langileak kontratatu ditu. Osasun etxean euskaraz lan egin eta bizi nahi dugu, gure eskubidea da!
»» Jardun osoa
