Twitchen eta Segura Irratian zuzenekoan jardun duguDeepseek-ekin galde-erantzunak egiten, baina ez zaigu hain ondo irten. Euskaraz badaki, eta gaitasun ikaragarriak ditu AA berri honek, baina motz geratu gara hori erakusteko orduan. Hala ere, testetan ondo ibili zaigu zuzenekoa baino lehenago, zin dagizuegu!! (jarraian frogak). 

Bost urte bete dituearik, Elia, Elhuyarren itzultzaile automatikoa, idatzizko itzultzaile soil izatetik, entzun eta hitz egitera pasatu da. Gainera, Eliaren erabiltzaileek itzulpenak baloratzeko aukera izango dute, eta bere garapenaz informatzek, bloga ere badu orain Eliak.

Deepseek adimen artifizial (AA) txinatarra oso ondo dabilela euskaraz erakutsi genizuen atzo. Eta bere abantaila batzuk gainetik azaldu, baliabide aldetik askoz gutxiago kontsumitzen ahal dela, eta libreki deskargatu eta instala daitekeela. Alde honetatik, zehaztapen batzuk gaurko artikuluan. 1.5B eta 8B bertsioak martxan ikusi ditugu ordenagailu arrunt batean, eta ez dira gauza euskaraz erantzuteko. Hala ere, gure aburuz, Deepseek-en etorrerak sortutako lurrikara ez da irudipenezkoa bakarrik, benetakoa baizik, eta euskararen alorrean ere izango da eraginik.

Gipuzkoako Foru Aldundiko Kultura sailak antolatutako ‘Mintza Lagun Diálogos’ zikloaren bigarren edizion egingo da aurten. Ezagutzan, hausnarketa kritikoan eta eztabaidan sakontzeko saioak dira, eta gai baten inguruan garatuko da aurtengo hitzaldi sorta: "Hiri garaikideak dituen erronkak". Mintzaldien parte, bihar osteguna, hilak 30, Mariasun Landa hizlari, ‘Barne bestiario ttipia’ saioa eskainiko du.

Bihar (urtarrilaren 29an) arratsaldeko 18:30etan hasita, astroargazkilaritza tailer bat egingo dut Elgetako liburutegian. Nire lehenengo mota honetako tailerra izango da, beraz ez espero ezer profesionalik. Doakoa izango da eta adin tarte guztietarako. Hori bai, 10 urtetik beherako haurrek heldu baten laguntzarekin azaldu beharko dute.

Albiste bihurtu da Deepseek adimen artifizialeko sistema txinatarra azken egunetan. Zabaldu denez, eredua askoz merkeagoa da garapenean eta kontsumoan, baina Claude edo ChatGPT iritsi diren mailara jauzi bat egin du. Gainera, lizentzia libre eta doakoaz banatu dute erabiltzeko. Eta guk konprobatu dugunez, primeran dabil euskaraz.

Euskaltzaleen Topaguneak urtero izan ditu jardunaldiak euskalgintzaren egunean, eta orain ere bai, Topagunea bilakatu delarik Taupa Mugimendua: Taupada jardunaldiak izen berriarekin. Aste honetan da hitzordua, urtarrilaren 30ean, 9.30etatik 14.15etara Bilboko Berrikuntza Fabrikan. Leloa edo motiboa da: "Milaka aktibatuko bagina, zertarako gai izango ginateke?"

Joan den asteko zuzenekoan begiratu genion Trumpen agintaldi berriari, ikuspegi teknologiko batetik ahal bazen. Eta bai, agintaldiak bidea hartu duenean izan dira albiste teknologikoak (eta beste batzuk, bereziki kezkagarriak), tratatu ditugunak aste honetako zuzenekoan, Twitchen eta Segura Irratian. Era berean, erlazio pixkat ere badu eta, urrutikoa den arren, Tokikom-ek Mastodon sarea erabiltzeko sortu duen TKM.eus sareaz hitz egin dugu.

Atzo izan zen "Itoiz udako sesioak" filmaren aurreestreinaldia Bilbon (aretoetan, gaur estreinatuko da). Pelikula zirraragarria da Itoizen edozein jarraitzailerentzat, baina taldea ezagutu ez zutenentzat ere puntu oso interesgarriak ditu, musika talde baten dinamikaz, musikaren profesionaltasunaz, gertuko harremanez, partaideen egoeraz edo sorkuntzaz adibidez.

Puntueus Fundazioaren patronatuak Olatz Arbelaitz Gallego izendatu du Fundazioaren lehendakari. Iñaki Goirizelaiaren lekukoa hartu du, Fundazioaren lehendakaritzan eta baita EHUren ordezkari gisa, informatika irakaslea baita bertan. Iñaki Gorizelaia zortzi urtez izan da Puntues Fundazioaren lehendakaria eta abenduan jakinarazi zuen bere etapa amaitutzat jotzen zuela eta lekukoa pasatzeko garaia iritsi zela. 

Datorren astelehenean, urtarrilak 27 dituela, abiatuko da Egunean Behin jokoaren 17. denboraldia: Euskaraldia da babeslea Eusko Jaurlaritzako Kultura eta Hizkuntza Sailaren laguntzarekin. 10 astez luzatuko da, arauetan aldaketak daude saridun gehiagori aukera emateko, eta galdera sorta berriak egongo dira, horien artean bat laster irtengo da den euskal joko/app berri batekin lotutako erronkak planteatuko dituena. Duela ia 6 urte plazaratu zuen CodeSyntax enpresak jokoa eta azken denboraldiak, 2024ko udazkenekoak, 60.000 parte hartzaile izan zituen.

IkerGazte UEUk bi urterik behin antolatzen duen diziplinarteko kongresua da, eta aurten tokatzen da 6. edizioa: Maiatzaren 28, 29 eta 30ean egingo da, Bilboko Euskalduna Jauregian. Dagoeneko zabalik dago artikuluak bidaltzeko epea, adi, otsailaren 17ra arte. IkerGazteren helburua da euskal ikertzaile gazteek elkar ezagutzea, goi-mailako ikerketa euskaraz egiten dela erakustea eta ikerketa horien emaitzak zabaltzea.

Emakumeak Zientzian ekimenaren 9. edizioa izango da otsailean, eta 60 ekintza baino gehiagoko programa zabal bat prestatu dute. “Hazia erein” leloa hautatu dute aurten, nabarmentzeko zientzian berdintasuna lortzeko bidean ekintza txiki bakoitzak aldea nola markatu dezakeen azpimarratuz.

Donald Trumpen agintaldia hasi da politika atzerakoiak ezartzen woke edo DEI izan daitekeen guztiaren kontra, eta baita neurri teknologikoak iragarriz. Lehen unetik, karguaren zina egin zuenetik, teknologiako erraldoien buruak lehen lerroan egotea deigarria izan zen: bereziki Mark Zuckerberg (Meta), Jeff Bezos (Amazon), Sundar Pichai (Google), Elon Musk (X/Twitter, SpaceX, Tesla), eta pixkat atzerago Tim Cook (Apple). Eta izen horiek eta beren enpresak edo beste erraldoi batzuk lehen lerroan egongo dira politiketan ere, aginteko lehen eguneko erabakiek erakutsi dutenez.

Donald Trumpek boterea berreskuratu eta egin duen lehenbiziko gauza, dinbili-danbala agindu exekutibo mordoa jaurti, horietarik asko woke esaten dioten joerako aurrerapenak deusezteko. Bi genero / sexu besterik ez daudela, gizonezko eta emakumezkoak, eta aldaezinak dira, horra aginduetako bat. Beste agindu bat, hainbat neurri aurrerakoi (osasungintzarekin, klima eta naturaren zaintzarekin zerikusia dutenak...) atzera botatzeko agindua, eta horien artean DEI politiken kontrako neurriak. DEI da ingelesez "Diversity, equity, and inclusion"; euskaraz itzul dezakegu aniztasuna, berdintasuna eta inklusioa. Borroka politiko-teknologikoetan esparruan gudu-zelai bilakatuko den terminoa da, eta nire uste xumean merezi du haren inguruan hausnarketatxoa egitea, esanguraz jakitun izatea.