Juan Luis Bikuña kazetaria (Bergara, 1946), ETBko langile izana urte askoan, atzo hil zen. Euskal Telebistako aurpegi ezagunaa izan zen sasoi baten, 2006ko uztailean erretiroa hartu. Gaztelerazko Teleberri saioko lehen aurkezlea izan zen.

eBird aplikazioan urtero egiten den eguneraketa taxonomikoa aprobetxatuta, munduko hegaztien euskarazko izendegia osatu eta zabaldu dugu, euskarazko 400 izen espezifiko berri proposatuz Euskal Herritik kanpoko beste horrenbeste espezierentzat. Une honetan munduko 1.200 espezie inguru dira euskarazko izen arrunta duten txori espezieak, horien artean Europako (ia-ia) denak, irudiko enara ipurgorri eurasiarra barne. Euskal Batzorde Ornitologikoaren baitan Itsas Enara Ornitologia Elkartearekin lankidetzan egiten ari garen lanaren lekuko.

Junes Cazenave-Harigile apaiz eta idazlearen Frantsesa-Eüskara hiztegia (1990eko lana, 2023an berrargitaratua) sarean dago orain Sü Azia elkartearen eta Euskaltzaindiaren lankidetza hitzarmen baten ondorioz. Zubererarako hiztegia da, "frantsesetik xiberotarrerako" Sü Aziak dioen bezala

Netflix edo Max-HBO denontzat dira ezagunak, eta Euskal Herrian Primeran ere (espero dugu), baina streaming plataformak hedatzen ari dira munduan eta horietako bat da Dropout, termino estatubatuarretan "independentzat" jo daitekeen plataforma, umorea ardatz duena, ingelesez eta mundu osoan eskuragarri. Eta berriki, Palestinako genozidioaren kontra azaldu dira, eraso askoren jomugan jarri direlarik. Eguneraketa: dropout.tv domeinura sarbidea oztopatua topatu dugu... atzo idatzi genuen artikulua gaur agertzeko, eta ondo zebilen. Ez dakigu IP blokeo bat edo DDOS eraso baten pean dauden...

"TikTok bezala, baina Fedibertsokoa", horrela deskribatzen dute gehienek, horixe delako. Aste honetan jaio da aplikazio pseudo-ofizial gisa, eta ezaugarrietan aukera murritzak dituen arren, itxura aldetik badu TikTok-en tankera. Fedibertsoko Pixelfed argazkiak partekatzeko sistema

IEB Biltzarrean ostegunean bildu ziren lagunen artean inkesta itsua antolatu du Hitz Zentroak (Latxa hizkuntza eredu handiaren sortzaileak), euskaraz ondoen moldatzen den adimen artifiziala (AA) aukeratzeko. 335 lagunek bi egunez egin dituzte euren aprobak eta preferentziak adierazi, jakin gabe zein sistemak ematen zizkien erantzunak. Claude suertatu da onena, 2. ChatGPT eta 3. oso distantzia txikian Latxa eredu bat.

Twitchen eta Segura Irratian aste honetan egin dugun zuzenekoan, errepasoa egin diegu Rikardo Arregi Kazetaritza Sarietako finalistei, bereziki Komunikazio alorrekoei Interneten zeriksuia dutelako; eta bestalde telefono euskaratuak larrialdietarako nola prestatu daitezkeen erakutsi dugu. Oharrak jasotzeko konfigurazioaz gain, zure telefonoa galtzen denean edo larri zabiltzanean, telefonoa desblokeatu gabe hura aurkitzen duenak zuri laguntzeko aukera izan dezan konfiguratu daiteke.

Azaroaren 11n eta 12an, datorren astelehen eta asteartean, DOK Summit ospatuko da Bilbon, ekosistema digital, teknologiko eta enpresarialaren eragile mordoxka bat bilduko dituen ekitaldia. Topaketa hau aukera paregabea izango da aztertzeko eraldaketa digitala nola aldatzen ari den merkatuak, enpresak eta ibilbide profesionalak, iraunkortasunak eta talentu digitalak funtsezko zeregina duten testuinguru batean. ESLE Euskadiko Software Libreko Enpresen Elkarteak antolatzen du, beste eragile batzuekin.

"Komunikazio libreago baterantz trantsizioan" goiburuarekin euskal fedibertsoaren topaketa gisa antolatu dute jardunaldi bat UEUk, TEKS elkarteak eta Badalabek, datorren azaroaren 21erako, Errenteriako Torrekuan (Orereta kalea 7), gunean (Orereta kalea 7), Badalaben egoitzan. Helburua da "sareetako komunikazio librean" sakontzea, "estrategiak partekatzeko zein bateratzeko eta euskal komunitateak fedibertsoanizan dezakeen paperaz" hitz egitea. 

Rikardo Arregi Kazetaritza Sarietako 2024ko edizioko finalistak jakinarazi dituzte gaur, lau kategoria bakoitzean (Komunikazioa / Kazetaritza). Azaroaren 27an izango da sari banaketa ekitaldia, Andoainen. Bertan Ohorezko Mugarria saria jasoko duena ere jakinarazi dute, Ana Galarraga kazetari eta artista, zientzia dibulgatzaile bikaina. 

Asmoz Fundazioak eta ARTEK[LAB]-ek HotGlue programa irekiarekin web-orri bat sortzeko saioa/ikastaroa antolatu dute azaroaren 12an. Saioa azaroaren 12an izango da, 9: 30etan, eta Jaime de los Riosek zuzenduko du, ARTEK[LAB]-eko sortzaile eta zuzendaria, hedabide berrien artista, cracker eta sareko aktibista dena.

Joan den astean aipatu genuen StravaLeaks eskandalua, batzuek aplikazio horren "segurtasun zulotzat" aurkeztu arren ez zela hori: erabilera okerra da. Zure korrikaldi eta ibilerak pribatuak izan behar badira, ez partekatu Stravan edo ez erabili Strava, Instagramen irudiz dokumentatuko ez zenuen bezala. Baina beste erabilera oker baten berri jakin dugu: emaitzen salmenta Stravarako. Hau da, zure profileko emaitzak hobeak izan daitezen, kirolari profesionalago edo arituago bati erosi bere markak.

‘Bagara’ ikus-entzunezko maratoia prestatu du Gure Eskuk azaroaren 16rako (larunbata). Euskal Herriko txoko elkartuko dituen 12 orduko “bideo kate erraldoi” bat jarraian emitituko da Gure Eskuren Youtube kanalean zein Hamaika Telebistan. Bidoen kareaz gain gain, ekintza presentzialak antolatu dituzte Hego Euskal Herriko hiriburuetan: Bilbon, Gasteizen, Donostian eta Iruñean. 

Jokin Zaitegi Saria itzulpengintzako urteroko lehiaketa da, eta azken urteetan Literaturako Nobel saridun baten lana aukeratzen da. Kasu honetan, 2024an Suediako Akademiak Han Kang idazle hegokorearrari eman dio Nobel Saria, eta haren lan ezagunena, Barazkijalea eleberria, itzularaztea da sariaren helburua.

Joan den asteko Valentziako tanta hotzaren hondamendian, urriaren 29an goizetik AEMET meterologia agentziak abisu larriak pasatu arren, Valentziako agintariek ez zuten mugikorretarako larrialdi oharra pasatu 20.00ak arte, non dagoeneko bide eta kaleak arrisku mortala ziren korronteen indarrarekin eta uraren altuerarekin. Oharra garaiz pasatu balute... jasoko zenukete? Hego Euskal Herrian bederen, hobespenetan baiezkoa dago hobetsita, baina konprobatu dezakezu zuk zeuk.