Sustatu

Zarauzko Udaleko Euskara Zerbitzuak, Aztiker Ikergunearekin batera, euskara.dat jardunaldiak aurkeztu ditu. Jardunaldiak maiatzaren 10ean izango dira Zarautzen bertan eta bere helburua euskaldunon hedabideen kontsumoaren inguruan argi pixka bat ekarri eta gaiaren inguruko hausnarketa sakona eragitea da.

PPko Donostiako udalerako zerrendaburu Maria Jose Usandizagak webgunea atera du, eta euskaraz ere badaude eduki asko, oro har txukun samar. Badago paragrafo bat, ordea, bitxi askoa, eta okerrez betea. Susmoa dugu Opentrad itzultzaile automatikoa erabili dutela horretan, gaztelaniatik euskarara itzultzeko. Eguneraketa, ostirala, 8.00: PPk akatsa onartu, abisua eman dutenei eskerrak eman, eta tajutzen ari direla jakinarazi du Sustaturen bidez.

Nafarroan euskaraz diharduten sei irratik, Nafarroako Irrati Euskaldunen Sarea aurkeztu dute jendaurrean. Sarea Xorroxin, Beleixe, Esan Erran, Karrape, Aralar eta Euskalerria Irratiak osatzen dute. Azaldu duten bezala, Bakoitzak lan esparru, zabalpen eremu eta orohar ezugarri ezberdinak ditu, baina oinarrian komuneko ardatza; euskara eta hizkuntzaren normalkuntzaren aldeko lana irratigintzaren berezko baliabide guztiak erabiliz.

Xiba ikastolen elkarteko egitasmoa dugu, euskal jolas, joko eta kirolak berreskuratu, gaurkotu eta hauen transmizioa segurtatzeko xedearekin ari gara. Hau guzia euskara sustatuz eta euskaraz biziz.

Sustatuzale batzuek atzo hemen utzitako erantzunetatik jakin dugu. Hauteskunde-zerrenda ugari kutsatuta dago, behintzat Gipuzkoan, Microsoft Word-en zuzenketa automatikoak kutsatuta, zehazki. Legazpiko Abertzale Sozialisten taldean, Eibarko PSE-PSOE-renean (irakurleek konfirmatuta) eta, itxura batean ematen duenez, beste zenbaitetan ere, Joseba mordoa Josefa bihurtu dira, eta Enekoak Enero.

Topagunea Euskara Elkarteen Federazioak Irakurri, Gozatu eta Oparitu egitasmoa aurkeztu du Bilboko Bidebarrieta Liburutegian. Egitasmoa Hego Euskal Herriko 14 herritan gauzatuko da, tokian tokiko euskara elkarteen, udal liburutegien eta liburu denden elkarlanari esker.

Argitaratu dira Interneten Udal eta Foru hauteskundeetarako hautagai zerrendak. Bilduma egitea ez zaigu erraza egin, dela Firefox edo aldundien zerbitzari gaizki antolatuak, oso zaila da herri honetan zenbait aldizkari ofizial ganoraz kontsultatzea. Dena den, bildu ditugu lotura zuzen guztiak.

Aurreko ikasturtean "Euskal Arkeologiari buruzko ikastaro Praktikoa" ekimenak izan zuen harrera onari eutsirik, eskaintza zabaldu eta ikasturte honetan 3 proposamen berrirekin gatoz UEU eta Aranzadi Zientzia Elkartetik. Lehenengoa "1936ko gerra. Oroimena eta ahanztura Euskal Herrian" izango da. Ikastaroaren helburu nagusia oroimen historikoaren berreskurapenean da; ahanztura norbere etxean, norbere herrian edo norbere eskualdean ikertuaz.

Elhuyar Fundazioaren Basque Research web guneak V. Tesi Saria jarriko du abian maiatzaren 1ean. 2006ko zientzia eta teknologiako doktore-tesien laburpenak aurkeztu ahal dira sariketara.

Euskararen Gizarte Erakundeen Kontseiluak urteko Batzar Nagusia burutu du. Ekitaldia Andoaingo Martin Ugalde Kultur Parkean izan da. Bertan, 2006eko balorazioa egin dute eta 2007an garatuko diren ildoak zehaztu dituzte. Era berean, irakastereduen erreformari buruzko adierazpena onartu eta plazaratu du:

Literatura Unibertsalaren bildumarako 2007ko itzulpen lehiaketako epea 2007ko maiatzaren 21ean amaituko da, eguerdiko 12ak baino lehen, eta EIZIE elkartearen egoitzara (Zemoria 25, behea – 20013 Donostia) bidali behar dira itzulpenak.

Ostegunean jakin genuen Nacho Escolar izango dela La Sexta telebistako zenbait akzionistek martxan jarri behar duten periodikoaren zuzendaria. Loretxoak dio proiektu horren emaitza urrian egongo dela kalean. Maiatzaren 15ean egongo da Escolar Donostian.

Uda sasoirako proposamen berritzaile batekin datoz, aurreneko urtez, Gazte Egonaldiak 07. Euskal Herri guztira zabaldu den proposamen honek ikus-entzunezkoen mundua du oinarri. 12tik 17 urte arteko gazteak izango dira protagonista Bernedon burutuko diren egonaldietan. Ikastolen Elkarteak Hala Bedi irratiarekin lankidetzan sorturiko proiektua duzue.

Bueno ba, heldu da eguna eta ofizialki Ubunturen bertsio berria erabil dezakegu. (GNU/Linux sistema eragilearen etxerako bertsio erabilgarriena da Ubuntu, Windows-en alternatiba sendoena PCrako, euskaratua gainera. Ubuntu Basque Experience blogetik hartua dago artikuku hau, Josu Orbe blogariaren baimenarekin)

Eguneko eztabaida da gaur Interneten eta lan bulegoetan. Atzo Leo Messik sartutako gola Maradonak bere garaian Ingalaterrari egindakoa baino hobea ote? Ikusi itzazu biak, eta erabaki. Eguneraketa 15.10. Messiren golaren bideo guztiak kendu dituzte YouTubetik Audiovisual Sport enpresa espainolaren egile eskubideak tarteko. Baina aurkitu dugu beste ale bat.

Artikulu interesgarria dauka gaur Haritz Rodriguez Xuriken-ek Gaur8-ko bere blogean. Nola Virginia Tech-eko aste honetako hilketa ikaragarriak erakutsi duen herri-kazetaritza, edo behetik goranzko informazioak, lekukoak zuzenean informatzen dutenean gertatzen denak, dagoeneko ikaragarrizko indarra duela. Blogak, bideoa mugikorrekin, mezu-trukea SMS bidez... informazioa hedabide tradizionalak baino azkarrago edo gogorrago transmititzeko gauza omen gara orain. Baliteke, baina niri benetan, inpresioa egin didana, lekuko nagusiaren testigantza bera da. Hilketa saio batetik bestera (bi orduko tartean), bere burua grabatu zuen Cho Seng-Huik, eta posta bidez telebista batera bidali. Zu zeu kazetari. Baita hiltzaileak ere.

Ihes betea aitzakiatzat hartuta, bere literatur kezkei buruzko hitzaldia eman zuen Anjel Lertxundik, martxoaren 1ean, Donostiako Udal Liburutegiaren San Jeronimoko sotoan. Hitzaldia Interneten jarri dugu

Gaztelaniarako literatur itzulpenari buruzko lantegia antolatu du EIZIEk, gai horren inguruan gogoeta eta praktika egiteko helburuarekin. Izan ere, gure beste hizkuntzara sarritan egin behar izaten dira itzulpenak, baina ez dago horretarako tradizio edo ohitura handirik.

"Euskonews Multimedia" du izena Interneteko toki berriak. Astero aldatzen da eta irratsaio eta bideoak ditu, artikuluez gain. Artikuluak baina, ez dira irakurtzeko, entzuteko baizik.

Eusko Ikaskuntzen Nazioarteko Aldizkariak bere lehenengo mendeurrena betetzen du aurten. Bilduma osoa Euskomediaren webgunean topatu daiteke.