Urteurren berezi bat ospatzen da gaur, 10. urtemuga bete du euskal teknologiako pieza berezienak; Ruper Detektoreak. Hemen da duela 10 urteko albistea: Ruper detektatzeko makina. Hamar urteren buruan, funtzionatzen segitzen du.

Andoaingo Udalak antolatzen dituen Rikardo Arregi Kazetaritza Sarietako 35. ediziorako finalistak jakinarazi dituzte, komunikazioa eta kazetaritza alorretan. Zortzi finalisten artean, bost podkastak dira. Horrez gain, jakin da aurtengo ohorezko mugarri eta aipamena jasoko duena Menane Oxandabaratz Irulegiko Irratiaren sortzailea izango dela.

Sormen Ola izenarekin Loraldia ekimenak "gazteentzako kultura transmisio tailerrak" antolatu ditu, Bilbon. Helburu bikoitza du egitasmoak, batetik hilabetean behin formazio tailer teoriko praktiko bat eskaintzea; eta bestetik "Udako Ola" izeneko sormen egonaldian sortutakoak (tailerrak eta ikuskizunak) erakustea.

San Joan Ante Portam Latinam Euskal Herriko aztarnategi neolitiko interesgarrienetako bat da. Arabako Guardian dago, eta funtsean 300 gorpu biltzen dituen hobi komun bat da. Nature aldizkarian han ehortzitakoen azterketa berri eta zehatza argitaratu da, eta garai oso biolento baten arrastoak berreskuratu dituzte.

2016ko udazkenean sortu zuen CodeSyntax enpresak Mendiak webgunea eta aplikazioa, Euskal Herriko mendien datu-basea. Euskal Herriko 3.000 mendi ingururen informazio osatua ematen du eta, gainera, mendizaleei tresna erabilerraz bat eskaintzen die euren igoerak markatzeko eta lagunen artean partekatzeko. Aplikazioa euskaraz dago eta Androiderako zein iPhonerako dago garatuta, eta berritu egin dugu.

Twitcheko eta Segura Irratiko zuzeneko honetan probatu dugu zuzenean asteko albiste teknologikoetako bat: Elia itzultzaile automatikoa Telegramen integratu dutela. Testuzko txatean euskarazko testua bidali eta ingelesezko ordaina jaso adibidez. Primeran dabil, ikus bideoa eta azalpenak.

Durangon eta Euskal Herriko hainbat tokitan eratu den WikiEmakumeok sareari buruzko dokumentala estreinatuko da azaroaren 14an Bilboko Zinebin, zine Dokumentalen eta Film Laburren Nazioarteko Jaialdiaren ‘Bertoko begiradak’ sailean. Josi Sierrak zuzendutako 50 minutuko ikus-entzunezkoan presentzia azpimarragarria du Durangoko Andereak taldearen baitan eratutako emakume-multzoak, eta gaur egun, besteak beste, talde horretako Marisa Barrena eta Isabel Iraurgi dira “pelikularen epizentroa”.

Despertaferro TV da Twitch bidezko kanal katalan bat, emisio pirata samarrak antolatzen dituenak astean hiru aldiz (astelehen, asteazken eta ostiraletan 21:30etan). Datorren astean, Aldatu Gidoia euskarazko ikus-entzunezkoen aldeko kanpainarekin elkartasunean, "euskal astea" antolatu dute. Euskaraz bikoiztutako lau film emango dituzte.

Elia itzultzaile automatikoa Telegram aplikazioan integratu du Elhuyarrek, Eliaren sortzaileak. Web bidez zein aplikaziotik, ederto dabil, oso praktikoa suertatzen da.

Euskal Herriko herri ezberdinetako kantu taldeek erabili duten Kantari aplikazioa berritu egin da. Bertsio berriak herri desberdinetako dozenaka kantu liburuxkak bildu ditu. Guztira 600 bat kanturen letrak eta bideo-karaokeak pilatu ditu. Besteak beste, Bilbo Kantariko, Plentzia Kantaguneko, Zarautz Kantuaneko edo Urdabai Kantaguneko liburuxkak aurkitu daitezke.

• Euskal Herriko zenbait adituren arteko lanketaren emaitza da, Elhuyarrek Gipuzkoako Foru Aldundiko Ekonomia Sustapeneko eta Proiektu Estrategikoetako Departamentuaren babesarekin egindakoa.
• Ingurumenarekiko arduraren ikuspegitik irakasleei zenbait proiektu eta hausnarketa eskaintzea da liburuxkaren helburua.
• Liburuxka zientzia.eus webgunean deskargatu daiteke, euskaraz zein gaztelaniaz.

Irailean iragarri genuen nola Googlek, urte eta erdiko euskarazko emaitzen diskriminazioaren ondoren, algoritmoa aldatu zuela euskarazko emaitzak berriz gora eklarri dituena. PuntuEus fundazioak datuekin erakutsi du hau berriki, Estrasburgo Europako Parlamentuaren aurrean egindako agerraldian. Hala ere, Googlek gauzak txukundu dituela eta txukun egiten dituela esango du, baina euskarazko bilaketa emaitza optimoak ematetik urrun dago. Bigarren mailan uzten gaitu, konparatuz adibidez katalanarekin.

Joan den hilean Sustatu egiten duen CodeSyntax enpresak nazioarteko software biltzarra antolatu zuen Eibarren: PloneConf 2023. Arrakasta dexenteko ebentoa izan zen, eta laburpen bideoa osatu da, antolakuntzan lagundu zuen Eibarko Udalaren kolaborazioarekin.

Atzo Bilbon epaien oldarraldiari aurre egiteko manifestazioan dozenaka mila euskaltzale bildu ziren. Amaieran, Kontseiluko idazkari nagusi Idurre Eskisabelek agiri bat irakurri zuen, akordio soziopolitiko berri bat eskatzen euskararentzat: "Oldarraldiaren aurrean hesi bat osatu dugu, baina harago joateko garaia da". Jarraian, testu hori osorik.