Daiteke Gizarte Aholkularitzak, Asmoz Fundazioak eta Gipuzkoa Etorkizuna Eraikiz programak aurrera eramandako proiektua da, belaunaldi ezberdinen arteko elkarrizketa bultzatzea helburu duena.

Ez da Sustatu 2001ean 20 urte bete dituen bakarra. Bilboko Deustualdeko Prest! aldizkaria, izatez, zaharragoa da. 2001eko martxoan jaio zen Berbaizu euskara elkartearen eskutik, eta ordutik hurbileko informazioa euskaraz helarazten du, hilabetekari eran. Hilabeteak gora-behera, ospakizun sorta oraintxe antolatu duten, egitarau bat osatu dute 20 urte betetzen dituztela ospatzeko. 

Covid pandemiak okerrera egin duen azken bira honekin, Durangoko Azokak halabeharrez moldatutako protokoloa, joan den astean jakinarazi zenez. Sarrerak erreserbatu egin behar dira Landako eta Plateruena guneetan, eta gaur ireki da jada txanda hartzeko erreserba sistema hori. Erreserba egiten duen pertsona bakoitzak lau toki hartu ditzake jada eskaera batekin.

"Eitb podcast, Twitch, Youtube edo eta beste edozein plataformetaz aparte gu ere uhinetan gaude eta hortan jarraitzeko asmoa daukagu." Kexua edo aldarria Julen Portillori entzun genion duela egun batzuk. Uhinen bidezko irrati baten aldarria, Zaruzko Arraio irratiarena, eta han egiten den Galdedebalde umorezko saioarena. Gaur tokatzen da, astelehenero bezala. Gainera, gaur egunean, irrati modu hau ez da uhinen bitartezkoa bakarrik: Galdedebalde zuzenean Interneten entzun daiteke, Arrosa sarearen bidez ere zabaltzen da, audioak gordetzen dira eta hortaz podkast bat ere bada, eta aplikazio bidez ere jarraitzen ahal da.

Elhuyarrek jakinarazi duenez, beren Elia itzultzaile neuronalak erabilpen hazkunde handia izan du 2021 honetan, aurreko urtearekin alderatuta. Erabiltzaileetan, %40 egin du erabilpenak. Bestalde, duela zenbait aste, Elia artikulu itzulpenetan laguntza gisa integratuta dago Euskarazko Wikipedian.

Laster izango den Durangoko Azokaren 56. edizioan Kabi@ espazio digitalaren programazioak ere izango du tokia, sorkuntza digitala gaia ardatz hartuta. Jarduerak Landako gunean izango dira eta hortaz, adi, txandak hartu beharko baitira kointziditzeko.

Atzo 20 Urte Interneten Euskaraz jardunaldian itxierako hitzak tokatu zitzaizkidan. Bilbao AS Fabrik-eko aretora bertaraturikoen artean Egunean Behin zuzeneko partida bat jokatu genuen, arintasun pixkat emateko amaierari, eta txanda bana egin zuten, Gaurko Hitza eta Xerezaderen Artxiboa (ekimen beteranoak hori ere) gaitzat hartuta, Maite Goñik eta Ana Moralesek. Ondoren nire 3. txanda izan zen pixkat Sustatu eta teknologiaren inguruan; eta galderen errepasoa egitean, hortxe joan zen nire hitzaldi edo matraka. Errepaso horretarako prestatu nituen bi testu ekarri ditut hona.

Gaur arratsaldean, 16.00etatik aurrera 20 Urte Euskaraz Interneten jardunaldia egingo dugu Bilboko Bilbao AS Fabrik eraikinean, Zorrotzaurren. Sustatuk 20 urte bete dituelako aitzakiarekin, geure esperientziaren berri, baina baita beste beterano batzuena ere bai tartean. Youtube bidez streaming zuzenean egingo dugu. 

Halta Defionizione Italiako webgune bat da hainbat artelanen definizio ikaragarriko argazkiak biltzen dituena. Italiako artearen historia maisulan ezagunak direnak daude bertan, baina baita beste herrialde batzuetakoak (Van Gogh eta inpresionistak, adibidez).

Aste honetan jarri da app dendetan Appa Hi! aplikazioa, Oñatiko hitanoa ikasten laguntzeko sortua. Aplikazioa da Ingo Xonau! proiektuaren parte da, hitanoa herri hizkeratik ez desagertzeko ekimen bat, Oñatin garatua.

Euskarazko Hedabideen Elkarteak, Hekimenek, agiria zabaldu du gaur, atzo zabaldutako albistearen ondoren: Covid-aren kalteagatik dirulaguntzak emango zaizkiela EAEko hainbat hedabideri, prentsa idatzizkoak eta irratiak, eta gehienak erdarazkoak. Izan ere, Hekimenek ere aztertu izan du pandemiak euskarazko hedabideen artean eragin nabarmena izan duela... Horregatik, Hekimenek eskatu dio Jaurlaritzari Covid-19ak eragindako kalteak arintzeko asmoz zenbait komunikabideri emango dien laguntza gainerako euskarazko komunikabideei zabaltzeko.

Euskariana aurkeztu dute gaur, "Euskadiko Liburutegi Digitala". 750.000 multimedia-objektu baino gehiago biltzen ditu; kasu batzuetan materiala jaisteko aukerarekin, eta beste batzuetan erreferentzia bibliografikoak, non gordetzen den objeku edo lan jakin bat. Webgunean copyright ohar zorrotz bat jarri duten arren, egiazki eduki libre mordoa dago, PDM (domeinu publikokoa) edo CC-BY lizentzia librearekin markatuta.

Zuzenekoen eta ikus/entzun formatu berrien kontuan, plataformak dira kontu bat, eta beste bat sortzaileak eta sortzen dutena. Audio gelen edo podkast sozialaren kasuan, Facebook-ek egile/sortzaile ezagunak dolar ugariekin erosiko dituela jakinarazi da. Euskal esparruan ez dago dolarrik euskarazko edukiarekin (jakina, Twin Melodyak aparteko espezie erdaldun bat dira) baina ikus-entzunezko sortzailerik bai, euskarazko edukiak sortzen, eta horietako batzuk gaur gaueko Bakarrik Edo Bi saiora gonbidatu ditu Eneko Oroz @Ameslariak.

Covid pandemiaren joera ikusirik, Durangoko Azokak osasun-neurriak egokitu behar izan ditu laster izango dene ediziorako, gaur Durangoko Udalarekin batera jakinarazi duenez. Landako gune nagusian eta Plateruena aretoan (Ahotseneako kontzertuen tokia) izen enatea ezinbestekoa izango da. Webgunearen bidez ezarriko dute erreserba sistema hori laster.