Horri debekatuta batera joan zaiatzen zagoz
Akatsak Euskadi.net web orrian. Lotsagarria da publikoa den web orri baten horrelako barrabaskeriak irakurri behar izatea. Irudiak azaltzen du azaldu beharreko guztia. Gaztelaniaz gertatuko balitz, zer?
Kontua da Irati aplikazioan sartu behar nuela, eta nik neukan helbidea ez zen zuzena. Helbide hori sartzean agertu zaitu mezua.
Baina, nire ustez, ez du zerikusirik Irati programarekin, errore ohar bat da, eta antzerako kasuetan gauza bera ager liteke
Erantzunak
Ziur konparazioak egingo ditugula, baina ez dakit okerrena hori den. Nik argi daukat, ziur aurrekoa nahiago dudala.
Ezer ez da perfektua, baina hauek hankatxoa erakusten hasi dira, eta hankatxoa zapalkuntzaren hankatxoa da.
Espainolen batek kantatzen zuen bezala, orain "cualquier tiempo pasado me parece mejor".
Zabaldu.com-en beste disparate baten berri eman dute. Jaurlaritzaren osaketaz informatzen duen orri honetan Patxi Lopez lehendakaria PSOEn ageri da, baina beste sailburu guztiak beste alderdi batzuetakoak omen dira. Eta Idoia Zenarruzabeitia, lehendakariorde oraindik.
Argazkiak.org | Jaurlaritzako sailburuen alderdiak? © cc-by-sa: sustatu
Euskarazko bertsioan hankasartze gutxixeago edo, baina hiru sailburu EAkoak omen. Gobernuaren argazkia ere zaharra da, ikusi pantaila-irudia.
Niri harrigarria iruditu zitzaidan atzo honekin topo egin nuenean. Ez akastuna delako, akatsaren magnitudeagatik baizik: ortografia, gramatika... denetarik dago horretan, eta testua ulertezin bihurtzen da testuingururik gabe.
Ados nago aurretik esandakoarekin. Euskararen egoera ez da goragarria izan, baina nik ere aurrekoa nuen nahiago. Gaur egun mespretxua eta errespetu falta nabaritzen dut, euskara gutxiestea, eta hori behintzat irabazita geneukan.
Okerrena da, a) hori zuzentzea ere gure patrikatik (baita larrutik ere, akaso) ordainduko dela; b) konparazioak egiten hasiko garela eta, aurrekoak euskarari eman zion tratamendua ederrrrra irudituko zaigula, oraingoen aldean; c) denak oso demokratikoak direnez, oraingoei ere denbora ematea eskatuko dutela; d) norbaitek esango du, lehendakari kaskar-beltzaren haritik ("hobe da sendagile ona, euskalduna bainoago", euskaraz ikasteko gauza izan ez den profesionala euskalduna baino hobea, eraginkorragoa, balitz bezala), "horrela hasten bazarete, ez dugu deus jarriko euskaraz, hala!"... Gauza asko dira okerrenak. Zuzenenik, bat ere ez.