Kutxan nabigatzailea euskaraz

Kutxako Hizkuntza Plangintzaren arduradun naizen aldetik, berotasun handiz eraman nuen gaia Alor Teknikora. Hizkuntza txikiek meta handiak behar dituzte sarean, handi agertzeko.

Alor Teknikoan zorrotz aztertu zuten, kontuan izanik gure erabiltzaileen heren bat euskararen lurraldetatik kanpo ari dela, bestelako hizkuntzetan. Baina haientzat ere aldaketa orokorrak ez zuen albo kalterik. Bilatzen ziharduten horrek orria euskaraz bazuen, horixe aterako zien, baina orriaren hizkuntza aldatzea beste lanik ez.

Eta sistema eragilearen migrazioa baliatuz, berriki burutu da jauzia: beste 3.000 ordenagailu inguru dabiltza sarean euskararen banderarekin. Enpresa eta erakundeetan euskararen erabilera bultzatzen ari den honetan, ekarpen polita izan daiteke zortzigarren probintziari.