Sustatu logoa Teknologia albisteak

Ireketka xlerebea ltreen hukerrenarern giaenan

Usoa Agirre - Goiena
2003-09-19 11:09

Horrela iritsi zitzaidan niri mezua:

Ajoconatne....

Sgeun un etsduio de una uivenrsdiad ignlsea, no ipmotra el odren en el que las ltears etsan ersciats, la uicna csoa ipormtnate es que la pmrirea y la utlima ltera esten ecsritas en la psiocion cocrrtea. El rsteo peuden estar ttaolmntee mal y aun pordas lerelo sin pobrleams. Etso es pquore no lemeos cada ltera por si msima preo la paalbra es un tdoo.

Pesornamelnte me preace icrneilbe...

Eta, "Itzul-en: euskaraz probatu dute:

Ignalaetrrkao unbirestiatte betak eigdnako iekrkteaern abrarera, ez dio aoxalrik htiz betan brrauko lteark zien hrurenekarn duaedn iadtztia. Dridueienz, grarnaztia deun guaza bkaarra da lheen eta akezn lteark tkoi eogikan eogeta, eta hrorlea btei uelrzten da htiza. Iazn ere, ez oemn dtuigu htiazk ltearz ltera iarkruzten, oostsanuean biaizk.

Xabier Mendiguren ere ausartu da proba egitera:

Ba azrarioa izngao dtue, nik bhietnazt azarirok gbae ikrarrui dut zreua. Hlaa ere, igelneesz hziatk lbaurroagak dria eta, braez, earrgazo.

Juan Garziak zailtasunen bat ikusi dio letrak lekuz aldatuta irakurtzeari:

Konprome, biana patuda brenida da dexlixekonetzat, kirston aerrta inipi baher biaudte heisarako eta bakeuarko lrteeatn...

Zein iritzi duzu testu hauetaz? Erraz irakurtzen dituzu edo zaila da irakurtzea? Eman zure erantzuna hrroela edo horrela.

Erantzunak kargatzen...

Jarraitu gaitzazu