Euskarazko masterrak bideragarriak dira

Udako Euskal Unibertsitateak Hizkuntza-Teknologiak tituluko promozio OSOA laster izango da lanean. Hogei ikasle ibili dira ikasturtean zehar jo eta ke 300 orduko ikastaroan. Bukaerako proiektuari azken ukituak ematen dioten bitartean, ikasle horiek badakite urrirako denak lanean izango direla.

• Hogei ikasle horietatik hamaika lehenago ere profesionalak ziren, hau da, titulu honetan matrikulatu zirenean lanean ziharduten (Itzultzaileak, euskara-zerbitzuetako langileak, euskaltegietako irakasleak, Emun, Elhuyar eta Plazaguneko langileak). Horiek lanpostu berean jarraituko dute, oraingoan hizkuntza idatzia zein hizketa lantzeko tresna berriak erabiliz (testu handiak antolatzeko moduak, testu horien artean hitzak edo dokumentuak bilatzeko tresnak, idazteko laguntzak, itzulpenerako laguntzak ...).
• Gainontzeko bederatzi ikasleak lanik gabe zebiltzan orain dela urtebete. Gehienak lizentziatura bukatu berriak zuten eta orain, urrian, denak izango dira lanean eta bi ezik beste guztiak Hizkuntza-Teknologien inguruan. Bi Eleka enpresa berriko sortzaileen artean daude, besteak Elhuyar-en, Ixa eta Aholab ikertaldeetan.

Ikastaroaren balantzea oso positiboa izan denez ikasturte berrirako UEUren eskaintza zabalagoa aurkeztu dugu:

• HIZKUNTZA-TEKNOLOGIAK espezialista (300 ordu)
• HIZKUNTZA-TEKNOLOGIAK masterra (500 ordu)
• HERRI ERAKUNDEEN KUDEAKETA espezialista titulu berria.
• EUSKAL HERRIA XXI doktorego-programa

UEUko eskaintzaz gain beste hauek ere euskaraz zabalduko dira:

• Euskaldun Egunkaria eta ILCLI institutuak HIZKUNTZA, INFORMAZIOA ETA KOMUNIKAZIOA masterra bigarren aldiz zabaldu da.
• INFORMAZIORAKO ETA TEKNOLOGIARAKO TEKNOLOGIAN FORMAZIOAN Mondragon Unibertsitateko master on-line berria (620 ordu)