"Inork imajina dezake gaztelaniazko lanpostuetarako oposizio-epaimahai bat, gaztelaniaz ez dakiten kideez osatua? Edota izangaiek epaimahaikideen hizkuntza erabiltzea debekatuta duten oposizio bat?". Euskaraz hala gertatu da, esku-hartze soziokomunitarioko espezialitatean. Epaimahaikide gehienek ez dakite euskaraz, eta hautagaiek ezingo dute gaztelaniaz aritu; itzultzaile eta interpreteen gain egongo da komunikatzeko erantzukizuna.
Nafarroako oposizioetan, euskarazko espezialitatean euskaraz arituko dira hautagaiak, baina epaimahaiko kide gehienek ez dakite euskaraz. Gobernuak dio ez duela funtzionario euskaldun nahikoa, eta itzultzaileak azpikontratatu ditu. @steilas-ek salatu du argia.eus/albistea/euska…
@argia @steilas “Badakigu, ongi jakin ere, oro har itzulpen enpresek itzultzaileei eta interpreteei ezartzen dieten esplotazioa. Nolatan bermatuko zaie oposiziogileei itzulpen duina eta egokia?” Egia borobila
Hau marka. Euskarazko lanpostu baterako oposizioetan, hautagaiak euskaraz, baina epaimahaikideek euskararik ez jakin. Nafarroako Gobernuaren soluzioa: enpresa pribatu bati interpreteak kontratatzea argia.eus/albistea/euska…
Euskarazko lanposturako oposizioetan, euskaraz ez dakien epaimahaia dlvr.it/S1n9Nt pic.twitter.com/iONT5RDjt5
@argia_euskara «Azpikontrataturiko itzultzaileak jarriko ditu bitartekari». Benetan be! ????????
Nafarroako oposizioetan, euskarazko espezialitatean euskaraz arituko dira hautagaiak, baina epaimahaiko kide gehienek ez dakite euskaraz. Gobernuak dio ez duela funtzionario euskaldun nahikoa, eta itzultzaileak azpikontratatu ditu. @steilas-ek salatu du argia.eus/albistea/euska…
Euskarazko lanpostuetako oposizioetan, euskaraz ez dakien epaimahaia. @gob_na -renak ez du izenik. argia.eus/albistea/euska…
@behatokia @gob_na Alemana meritutzat izanen zuten epaimahaia osatzeko.
@behatokia @gob_na Ez nafarroan bakarrik, EAE -n ere topatu ditzakezu euskeraz ez dakiten epaimahaiak.
Euskarazko lanposturako oposizioetan, euskaraz ez dakien epaimahaia argia.eus/albistea/euska… Honen bidez: @argia
Euskarazko lanposturako oposizioetan, euskaraz ez dakien epaimahaia ????☠️Hau ausardia edo abisua dargia.eus/albistea/euska…X1@argiagia
Gimenok euskaraz ez dakien epaimahaia jarriko du euskarazko probak ebaluatzeko. Gimeno pone tribunales que desconocen el euskara para evaluar exámenes en euskara. Euskarazko lanposturako oposizioetan, euskaraz ez dakien epaimahaia argia.eus/albistea/euska…a href="https:@argia/pic.twitter.com/pFUKb0j5vG.com/pFUKb0j5vG
Erantzun
Sartu