"Ezin duzu hizkuntza bat biziberritu ikuspegi monoglota batekin"
Eztul erasoekin hasi du elkarrizketa Beñat Garaiok (Gasteiz, 1990); hala dabil duela urtebete Covida izan zuenez gero, usaimen eta dastamen gutxi izateaz gainera. Ekimentsu segitzen du, halere: hizkuntza gutxituen biziberritzea eta euren arteko lankidetza sustatzea du pasio. Soziolinguista zara. Noiz egin zizun 'klik' euskarak?
Txioak (68)
-
Arabako ALEA @ArabakoALEA | 2021-06-05 08:00
???? Beñat Garaio: "Ezin duzu hizkuntza bat biziberritu ikuspegi monoglota batekin". alea.eus/gasteiz/162271…TH@arlotear@slklusterraspic.twitter.com/EegmZbOA9KZbOA9K
-
Arabako ALEA @ArabakoALEA | 2021-06-05 09:16
???? Beñat Garai@BGaraioaio), soziolinguista. Doktoretza amaitzen ari da orain. Etapa bat ere bai. Izan ere, besteak beste, Hitz Adina Mintzo hizkuntza gutxituak ezagutzeko egitasmoa atzean utzi du. ✍???? Ruben Sa@arlotearlotea ren elkarrizalea.eus/gasteiz/162271…
ruben sánchez bakaikoa @arlotea | 2021-06-07 10:38
@ArabakoALEA @BGaraio "Magisteritzako azken urtea AEBetan egin nuen Idahon; hango ikastolan egin nituen praktikak, eta hango euskaldunek egiten zuten ahaleginarekin liluraturik, zerbait mugitu zitzaidan."
ruben sánchez bakaikoa @arlotea | 2021-06-07 10:40
@ArabakoALEA @BGaraio "Lan finkoa nuen eta maite nuen, baina hizkuntza gutxituak eta soziolinguistika areago maite nituen, eta utzi nuen. Ingurukoek zorotzat hartu ninduten. Geroztik, sei urte eder baino oso prekario joan dira, eta orain lortu dut lan hau
ruben sánchez bakaikoa @arlotea | 2021-06-07 10:44
@ArabakoALEA @BGaraio #hitzadinamintzo "6 ikasturtetan 42 hitzaldi, 43 hizkuntza eta 60 hizlari; hizkuntza gutxituen egoera (...). EHko beste hizkuntza gutxituak sartzeari garrantzi berezia eman diogu: erromintxela, gaskoiera, zeinu hizkuntza, eta #Anhitzak
ruben sánchez bakaikoa @arlotea | 2021-06-07 10:47
@ArabakoALEA @BGaraio #Higa Hizkuntza Gutxituetako Hiztun Gazteen Topaketa: 35 hizkuntza komunitate ezberdinetako 70 gazte etorri ziren lau egunez. Goizez formakuntzak, arratsaldez ekitaldi kulturalak eta gauez parrandak, hiper motibatuta
ruben sánchez bakaikoa @arlotea | 2021-06-07 10:49
@ArabakoALEA @BGaraio #EuskaraAbentura "100 gazte Euskal Herri osoan zehar oinez. Izugarria izan zen haietako askoren hizkuntz ohitura eta jarreretan zer eragin izan zuen ikustea, eta, oro har, espedizioan egon ginen guztiongan utzitako aztarna"
ruben sánchez bakaikoa @arlotea | 2021-06-07 10:52
@ArabakoALEA @BGaraio @Klusterra "oso proiektu interesgarriak daude, beraz, nire alderdi ekintzailea ere gauzatzea espero dut. Orain, besteak beste, #BAT Soziolinguistika Aldizkarian ari naiz, @uema_eus udalerrietan umeen hizkuntza-ohiturak aztertzen ta O
ruben sánchez bakaikoa @arlotea | 2021-06-07 10:54
@ArabakoALEA @BGaraio @Klusterra @uema_eus "Katalunian bizi nintzenean ere glosa talde batean hasi nintzen, lagun pila bat egin nituen han eta sei plaza katalanez! Malerrekan bizitzen egon nintzenean ere berdin, lagun bikainak egin nituen. Asko eman dit b@bertsolaritza
ruben sánchez bakaikoa @arlotea | 2021-06-07 10:56
@ArabakoALEA @BGaraio @Klusterra @uema_eus @bertsolaritza Katalunian "Ezagutza eta erabileran aldea dago eta talde-aktibismo handia dute: adibidez, eskola publiko segregatu batean katalanez egiten duten familiak falta direla ohartu, eta bertan sartzen dir@Eskola_Publikoa
ruben sánchez bakaikoa @arlotea | 2021-06-07 11:00
@ArabakoALEA @BGaraio @Klusterra @uema_eus @bertsolaritza @Eskola_Publikoa "Ezin dugu sortu ikuspegi bat non esaten dugun "gaztelaniak, frantsesak eta beste hizkuntzek espazioa jaten digute, guk euskara bultzatu behar dugu soilik"(...). Euskarak rol zentrpic.twitter.com/MeKDnWTqvz
Jokin Larrañaga @jokinla | 2021-06-07 11:44
@ArabakoALEA @BGaraio @arlotea Hi bezalako asko behar dizkiagu Euskararen Herrian
Gilentxo @Gilentx | 2021-06-08 08:05
@ArabakoALEA @Dyl_ing @BGaraio @arlotea Espainola ere gurea da? Ezinbestean?
Gilentxo @Gilentx | 2021-06-08 09:29
@ArabakoALEA @Dyl_ing @BGaraio @arlotea "Ezin dugu sortu ikuspegi bat non esaten dugun 'gaztelaniak, frantsesak eta beste hizkuntzek espazioa jaten digute..." Ezin dira hizkuntza guztiak maila berean jarri. Erromintxelak eta gaskoiak ez, baina espainolak
JJ Agirre @Ortubekoa | 2021-06-08 10:30
@ArabakoALEA @BGaraio @arlotea Zorionak geileari, baina niri ere zalantza bera piztu zait. Española (eta frantsesa) "gureak" dira? Eta "gureak" badira, zergatik inposatzen dizkigute?
Beñat Garaio @BGaraio | 2021-06-08 17:40
@Gilentx @ArabakoALEA @Dyl_ing @arlotea Hementxe azaltzen dut nire ikuspegia, irakurri nahi baduzue ere. Ez nintzen nazio-estatuen inposaketaz ari, baizik eta gizarteko aniztasuna euskalduntzeko bideez. Bide batez, erromintxela eta gaskoierari nork jan dtwitter.com/BGaraio/status…
Gilentxo @Gilentx | 2021-06-08 20:37
@BGaraio @ArabakoALEA @Dyl_ing @arlotea Aupa, Beñat. Uste dut talaia egokian zaudela kontu hauek perspertiba egokiaz behatzeko, eta seguru nago batel berean arraun egiten dugula. Halere, zure azalpen batzuek ez naute asetzen, eta beldur naiz zuzentasun po
Gilentxo @Gilentx | 2021-06-08 20:38
@BGaraio @ArabakoALEA @Dyl_ing @arlotea Dena dela ez naiz eztabaidan hasiko zurekin. Galdera batzuk bota besterik ez dut egingo, eta ez duzu zertan erantzun, hausnarketa piztearekin konformatzen naiz. [2/n]
Gilentxo @Gilentx | 2021-06-08 20:39
@BGaraio @ArabakoALEA @Dyl_ing @arlotea 1. Posible al da euskara zubi-hizkuntza izatea bere egungo estatus juridikoarekin? 2. Euskaldunon errua ote da zubi-hizkuntza ezin izate hori? 3. Posible al da ez-euskaldun guztiak euskalduntzea ditugun tresna pol
Gilentxo @Gilentx | 2021-06-08 20:40
@BGaraio @ArabakoALEA @Dyl_ing @arlotea 4. Posible ez balitz, nola eraiki bizikidetza euskarari muzin egiten diotenekin? 5. Zein da kanpotik etorritako guztiak tokiko hizkuntzara erakartzeko tresna eraginkorrena? 6. Nola lortu da euskaldun guzti-guztiek
Gilentxo @Gilentx | 2021-06-08 20:41
@BGaraio @ArabakoALEA @Dyl_ing @arlotea 7. Erdaren inposizio hori onean hartzekoa da edo tinki salatzekoa? 8. Zilegi zaigu espainola eta frantsesa gureak ez direla esatea? [5/n]
Gilentxo @Gilentx | 2021-06-08 20:42
@BGaraio @ArabakoALEA @Dyl_ing @arlotea Bestalde, aurreko batean esan zenuen D naturalean egon zinela, baina ez zinen busti eredu horren arrakastaz zeure iritzia ematera. Orain diozu gelako zortzik jarraitu duzuela euskeraz gaur arte. Hori ez al da arraka
Gilentxo @Gilentx | 2021-06-08 20:43
@BGaraio @ArabakoALEA @Dyl_ing @arlotea Azkenik, nire ezjakinetik. Non eta noiz kendu die euskarak tokia gaskoiari eta erromintxelari? Akaso existitzen da (oraindik) erromintxela? [n/n] libreriodelaplata.com/circulo-de-lec…
Beñat Garaio @BGaraio | 2021-06-08 22:09
@Gilentx @ArabakoALEA @Dyl_ing @arlotea Barkatu, oso galdera interesgarriak dira baina aste honetan goraino nabil honekin twitter.com/higagasteiz/st… Saiatuko naiz hurrengo astean erantzuten
Gilentxo @Gilentx | 2021-06-08 22:15
@BGaraio @ArabakoALEA @Dyl_ing @arlotea Ondo joan daitezela topaketak ba!
-
AitorLI @TioMiel | 2021-06-05 15:56
Gaurko proiektu horiek izango dira etorkizuneko euskalgintzaren eredu. Irakurri beharrekoa! alea.eus/gasteiz/162271…
-
Gasteiztar @Gasteiztar1 | 2021-06-05 16:31
"Mundu mailan premia handia dago oraindik hizkuntza gutxituen arteko lankidetza eta konplizitatean" Elkarrizketa oso interesgarria, eta harro egoteko moduko ibilbidea: Hizkuntza gutxituen biziberritzearen masterra, Euskarabentura, Higa, Hitz adina mintzo.alea.eus/gasteiz/162271…
-
Arabako ALEA @ArabakoALEA | 2021-06-05 21:30
???? Hizkuntza gutxituen biziberritzea eta euren arteko lankidetza sustatzea du pasio Beñat Garaiok. Berarekin izan @arloteatea alea.eus/gasteiz/162271…Tpic.twitter.com/diQanpUXsXnpUXsX
-
Arabako ALEA @ArabakoALEA | 2021-06-06 08:30
???? Beñat Garaio: "Haurtzaindegian esaten zuten mutil hau bertsolaria izango da. Azkenean ia 26 urterekin hasi nintzen bertso eskolan". alea.eus/gasteiz/162271…Tpic.twitter.com/FwbKVbI8cmVbI8cm
-
Mikel Irizar @mirizarintxaus | 2021-06-06 08:53
Ikerlari eta ekintzaile, adimena eta pasioa. Ez bistatik galdu Beñat Garaio! alea.eus/gasteiz/162271…
JJ Agirre @Ortubekoa | 2021-06-08 10:51
@mirizarintxaus @BGaraio Aupa Beñat. Zorionak lehenik, baina zalantzak eragin dizkit elkarrizketak. Ondo ulertu badut, "guretzat" jotzen dituzu euskara bezala, espainiera eta frantsesa. Eta hala bada, nola izan daitezke "gure" inposatzen dizkiguten hizkun
Beñat Garaio @BGaraio | 2021-06-08 17:27
@Ortubekoa @mirizarintxaus Mila esker! Orduan zalantzak elkarrizketako parte batek bakarrik eragin dizkizu, ala? Ulertzen dut planteatzen duzuna eta elkarrizketan bertan honako hau esaten dut: "Euskarak rol zentrala izan behar du, nazionala, kohesionatzai
Beñat Garaio @BGaraio | 2021-06-08 17:30
@Ortubekoa @mirizarintxaus daitekeen esaten nenbilen...Argi dago gaztelania, frantsesa eta ingelesa inposatzen dizkigutela eta euskararen gutxitzean eragin zuzena izan dutela hizkuntza hori bultzatu duten nazio-estatuek. Beste kontu bat da, ordea, hizkun
Beñat Garaio @BGaraio | 2021-06-08 17:34
@Ortubekoa @mirizarintxaus gure helburua euskararen biziberritzea bada, ezinbestean beraiek ere euskaldundu beharko ditugu. Beraiek (ez-euskaldun oro) euskalduntzeko hamaika modu okurritzen zaizkit, baina uste dut egokiena haienizaera balioan jarri eta gu
Beñat Garaio @BGaraio | 2021-06-08 17:36
@Ortubekoa @mirizarintxaus Bolivian jaio den gaztelania hiztun bat hona etortzean gure parte izan dadin nahi dugu, ez? ta gaztelaniaz egiteagatik ez dugu bere nortasuna gutxietsiko, ala? Edo Baionan frantsesez egiten duen hiritar bat ere gure izan daiteke
JJ Agirre @Ortubekoa | 2021-06-08 17:45
@BGaraio @mirizarintxaus Gutxietsi? Nork esan du hori? Uste dut bi plano nahasten dituzula, Beñat. Gauza bat da hizkuntza (bere horretan "errurik" ez duena), eta bestea da hiztuna, integratu (edo ez) erabakiko duena. Nik ez dut inor ez ezer gutxietsi.
JJ Agirre @Ortubekoa | 2021-06-08 17:48
@BGaraio @mirizarintxaus Gure komunitatekide izan nahi duten guztiei ongi etorri (gutaz paso egitera edo zapaltzera datozenei ez, noski), boliviarrak nahz Fiterokoak izan. Soilik galdera egin dut, eta uste dut pertinentea dela: "gureak" badira, zergatik i
Beñat Garaio @BGaraio | 2021-06-08 17:57
@Ortubekoa @mirizarintxaus ea, JJ, nik ez dut esan zuk gutxietsi duzunik eta sentitzen dut ez badut ondo azaldu. Ni gizartean ikusi daitekeen (besteak beste nire tesian jasotako) diskurtso bati buruz ari nintzen. Norbait euskalduntzeko bere izaera errespe
Beñat Garaio @BGaraio | 2021-06-08 18:05
@Ortubekoa @mirizarintxaus "nazio 1, hizk. 1, estatu 1" ideologiarekin hauspotzen da inposaketa, ez? eta inposaketarako bide asko daude, adib. estatu politika. Baina nire auzokidea den hori, euskararen alde ez egonda ere, ez al da peoi huts bat partida ho
JJ Agirre @Ortubekoa | 2021-06-08 18:12
@BGaraio @mirizarintxaus Nik uste dut nazio (herri) bat hizkuntza bat leloa bere testuinguruan ulertu behar dela, ordezkapenari erreakzio gisa, eta ez duela inposiziotik ezer euskaldunon ahotan.
JJ Agirre @Ortubekoa | 2021-06-08 18:14
@BGaraio @mirizarintxaus Hortaz, ez dakit zein den inposatzen dizkiguten hozkuntzei "gure" labela ematearen onura. Gureago egin behar ditugu? Euskara ordezkatzeraino egin ditugu eta gure...
JJ Agirre @Ortubekoa | 2021-06-08 18:17
@BGaraio @mirizarintxaus Eta auzokidea peoi da, bai, baina gure alde edo aurka joka dezake, ezjakintasunez edo nahita. Jakina, errespetuz datorrenari, abegi on eta etxerako. Zapaltzera datorrenari ez, noski.
Beñat Garaio @BGaraio | 2021-06-08 18:18
@Ortubekoa @mirizarintxaus Nahiko ados nago horrekin, bai. Hala ere, eta ez da soilik euskaldun hiztunen kontua, atzerritar jatorriko hizkuntzekiko jarrerak uzkurrak dira batzuetan, eta hori aldatu beharko litzateke aniztasun hori guregana lerratu, gizar
Beñat Garaio @BGaraio | 2021-06-08 18:25
@Ortubekoa @mirizarintxaus gureago egin behar ditugunak hiztun/pertsona/herrikide/... horiek dira, ez hizkuntzak. Eta horrek bere izatea errespetatzea eta ulertzea dakar. Peoiak peoiekin elkarrekintzan eta gainontzeko figurek egin dezatela nahi dutena
JJ Agirre @Ortubekoa | 2021-06-08 19:10
@BGaraio @mirizarintxaus Aniztasun hori guregana lerratu, gizarte-kohesioa lortu eta euskara zubi-hizkuntza izateko ez daukagu tresna nahikorik ezta EAEn ere (EAJren jarduna ere...) Nafarroaz eta Iparraldeaz zer esango dzut ez dakizunik... Nahikoa lan eu
JJ Agirre @Ortubekoa | 2021-06-08 19:14
@BGaraio @mirizarintxaus Ados. Pertsona horietara gerturatazea lortu behar genuke, baiuna ez dago erraza. Salbuespenak izango dira, baina uste dut , oro har, euskaldunok abegi on egiten diegula kanpotol etorritakoei, euren izatea errespetatuz eta ulertuz.
JJ Agirre @Ortubekoa | 2021-06-08 19:16
@BGaraio @mirizarintxaus Peoiek peoiekin oso polita litzateke, baina "gainonmtzeklo figurak" ezinbestekoak ditugu horretarako: tresnak behar dira, baliabideak. Borondate hutsetik, baldintzak direnak izanik, ez dago "peoigintza" eraginkorra garatzerik.
Beñat Garaio @BGaraio | 2021-06-08 19:23
@Ortubekoa @mirizarintxaus guztiz ados zure azkenengo hiru mezu horiekin ???? gainontzeko figurak beharrezkoak dira, baina horiek eskuratzen ditugun bitartean are beharrezkoagoa dugu dugu peoigintza. Uste dut peoigintza horretako gako batzuk aipatu ditug
-
mario zubiaga @zuribia | 2021-06-06 10:02
Solasa edo kalapita? alea.eus/gasteiz/162271… eta berria.eus/paperekoa/1950…
-
Rober Gutiérrez @robergutierrez | 2021-06-06 11:05
"Ezin duzu hizkuntza bat biziberritu ikuspegi monoglota batekin" - @BGaraio @ArabakoALEA alea.eus/gasteiz/162271…
-
Txerra Rodriguez @garaigoikoa | 2021-06-06 12:16
Eta pasioa da hemen exijitzea zilegi den gutxieneko hori alea.eus/gasteiz/162271… @BGaraio
-
Joxean Amundarain @jxamundarain | 2021-06-07 10:19
"Ezin duzu hizkuntza bat biziberritu ikuspegi monoglota batekin" ... eta beste hamaika perla gehiago alea.eus/gasteiz/162271…
Erantzun
Sartu