Bilboko Dokumentalaren eta Film Laburren Nazioarteko Jaialdian, Lur Olaizola Lizarralderen 'Zerua blu'k aurkeztu ziren Espainia osoko lanen artean onena izendatu zuen epaimahaiak. Lurrek, Sara Hernandezekin batera, Victor Iriarte buru delarik, Tabakalerako Ikus-entzunezko saila koordinatzen du. Bartzelonan eta New Yorken ibilia, trebatua, eskarmentu politak hartuta, euripean hitz egin genuen Easo plazan.
Zur eta lur @diariovasco|n irakurritako elkarrizketa honen #euskara mailarekin. Hasteko, TITULARRA bera ere gaizki dago. Elkarrizketan zehar irakurri daitezkeen akatsak ere, uf. DV ez da, bada, hedabide 'amateur' bat. Mesedez. #Zinea #Euskara #Errespetua diariovasco.com/san-sebastian/…
@anestraat @protoeuskaldun @diariovasco Gainera diru publikoa jasoko dute euskararen sustapen lanagatik elkarrizketa horren truke...
@anestraat @diariovasco Negargarrienaez da hori, DV eta Diario de Navarra bezalako medio euskarafoboek euskara sustatzeko diru-laguntzak jasotzen dituztela baizik.
@anestraat @diariovasco Nik ez zait okurrituk hainbeste terriblek eta gainera hobeto du saiatutzen euskarak gazteleraz egiteko baina, ez?
@anestraat @diariovasco #BegoñaDelTeso da, @euskadi_irratian ere, arratsalde askotan, zinemagintzaz aditu gisa mintzatzen dena. Entzutekoa ere bada, gero!
@anestraat Eta gero ni naiz euskaraz idazteko konplexuak dituena. Gauzatxo bat. Ondo deritzot del Cheesek euskaraz egitea bere ohiko elkarrizketak... norbaitek zuzentzen baditu. Arazoa zabalagoa da.
@anestraat @diariovasco @euskadi_irratia Garbi dago elkarrizketa gaztelaniaz izan zela, eta gerora euskañoleratua.
@akaziaga @diariovasco @euskadi_irratia Inork ez du zalantzan jartzen bere jakinduria eta talentua. Oso interesgarria da! Baina gaurko hizkuntza maila onartezina izan da.
@jonpagola Zein esango zenuke dela arazoa? DVren ardura (falta) ari ginen kritikatzen. DVk sekulako diru-laguntza dauka euskara sustatzeko, gainera. Gaztelaniaz horrelako testurik ikusi duzu inoiz DVn? Erreferente moduan onartezina deritzot (euskarareki
@anestraat @diariovasco @euskadi_irratia Oro har izaten da eskas-eskasa. Horrexegatik idatzi dut entzutekoa ere badela, beraren euskara eskasagatik, ez dakienagatik. Txarto adierazi dut, agian.
@anestraat Ez dakit DVk dirua jasotzen duen euskaraz idazteagatik. Ezin dut konfirmatu, agian beste norbaitek baiezkoa emango dizu. Nik uste dut arazoa KASU HONETAN ez daukala konponbiderik. Del Cheesek bere estiloa kalkatu nahi izan du + ez zaio ongi ate
Elkarrizketa interesgarria baina, egunotan biralizatu den Google Translate erabili beharko duzue hobeto ulertzeko.. «Nik uste, zinema muntaketan egiten da. Intuitiboki» «Lur Olaizola LizarraldePelikula zuri beltzean balitz ere, zerua, 'blu'» eta abardiariovasco.com/san-sebastian/…
Erantzun
Sartu