Aurten dira 50 urte Jon Miranderen lanik ospetsuena eta idatzi zuen eleberri bakarra aurrenekoz argitaratu zela. 30 urteko gizon baten eta 11 urteko neskato baten harremana du kontagai, eta liburu gutxi bezain zorrotz aztertu izan da, batzuetan goratuz, bestetan kondenatuz. Garaian-garaian sortu dituen irakurketa ugarien gaineko irakurketa bat da ondokoa.
Olymputar guzien izenean, agur eta argi! Jon Miranderen "Aur besoetakoa"-ri (AB) buruzko hari bat idazteko animoz esnatu naiz @berria|n @itzugarte|k cutt.ly/Sh4lZtK eta aurrekoan Miel A. Elustondok @argia|n argitaratutakoa cutt.ly/Mh4zVTI
Lehenik, nire gomendioa zaleentzat: Amaia Elizalderen “Jon Miranderen Haur besoetakoa, modernitate ukatua” tesia irakurtzea; KOLOSALA da. Aspaldi Joxe Azurmendik esan bezala, AB askoz hobeto ulertzen da sinboloen bidezko irakurketa eginda. Amaiak hori erepic.twitter.com/NQnjVsb7h9
Hiru gauza: ABn Theresek ez dauzka 11 urte,hamaika baizik, garrantzitsua. Ez nuke “kontakizun pedofiloa” bezalako epitetorik erabiliko; zurrunegi. Zentsurari buruz Elizaldek (+Torrealdai) egiten duen hipotesia zentzuduna da: kezka ez zen moralarekiko sepa
Honi lotuta, zuzen dio Amaiak tesian: “Ipuin-berrian garatutako hizkera poetikoaren bihurritzeak elkar ezkutatzen zuten osagaiak zituela: hizkera poetikoak erotismoa leuntzen zuen euskaldunen begietara eta istorio erotikoak, aldiz, alegoria politikoa espapic.twitter.com/zevHmEE0jt
Artea, artista e.a.: "Mirandek eraikitako istorioak ondo islatzen du idazleak berak artearekiko eta zentsurarekiko zeukan jarrera zein zen, hau da, zentsurarekiko dialektikan idazle artista gisa hartutako posizionamendua: askatasunaren alde eta konbentziopic.twitter.com/zt51E5zBN7
Amaiak egiten duen A. Arkotxaren 3 emakume-3 denbora interpretazioa + Beauvoirren “on ne naît pas femme, on le devient” azterketa + Josune Muñozen “Ezin esanezko beldur bat” = irakurketa aparta osatzen dute. Interpretazio interesgarri eta sakonetarako auk
"Maila agerikoenean jarritako arreta,paidophiliaren gaia nahiz Lolitarekiko konparaketa etengabe aipatuz(...)hasi zen agertzen istorioaren ageriko maila horren eta Miranderen arteko lotura biografikoa,h.d.,autore-narratzaile-pertsonaia artekoa eta,honekinpic.twitter.com/VZguTuDU5a
Mirande, Jon Jon Mirandek frogatu zuen euskararen ahalmen literarioa, eta euskal literaturari modernitatearen bidea ireki zion. Orduan, bere burua hil zuen. Joseba Sarrionandia «Jon Mirande» sarrera, "Hitzen ondoeza", @txalapartatik, 1997 deabruareneskola.eus/2020/09/06/ord…
Gozatu eta ospatu dezagun edertasuna & modernotasuna ekarri zizkigun Jon Druid-Zuri handiaren lorpena, azter dezagun kritiko… baina, oroz gain, gure begiz. Ortzi-Thor, Mari, Aker-Beltz ta beste jainko ta ez-jainko guztiek beren on-eginez estal zaitzalpic.twitter.com/Uxdfyy1Thb
Aurten dira 50 urte 'Haur besoetakoa' aurrenekoz argitaratu zela, Jon Mirandek idatzi zuen eleberri bakarra. 30 urteko gizon baten eta 11 urteko neskato baten harremana du kontagai. Irakurketa ugari sortu ditu garaian-garaian @itzugarte berria.eus/paperekoa/1942…
@berria @itzugarte #HaurBesoetakoa sarean osorik: Jon Miranderen lanak: zubitegia.armiarma.eus/?i=61 Haur besoetakoa: klasikoak.armiarma.eus/idazlanak/M/Mi… pic.twitter.com/Z3ukQ0NZq8
Gaztetan irakurri nuen eta miretsita utzi ninduen. Beti harritu nau zenbaitek lan hau madarikatzeko duten seta: nobela sinboliko hutsa da, Euskal Herriaren metafora bat, eta kitto. Ederra. 'Haur besoetakoa': beti apaletik erortzear berria.eus/paperekoa/1942…@berria
@Errekaldeberri @berria Niri guztiz desatsegina eta antipatikoa egin zitzaidan 18 urterekin, ez dakit zer litzatekeen orain. Ez nuen EHren metafora hori antzeman, bistan denez.
@AnaisNi @Errekaldeberri @berria Ezta nik ere...
@AnaisNi @berria Gustuez ez da erraza teorizatzea, baina esango nuke, hain juxtu ere, Miranderen asmoa zela pertsonaia guztiz desatsegin bat irudikatzea. Alde horretatik paradoxikoa da nobela ez gustatzea. Baina hori edozein nobelarekin gerta daiteke, ez
@Errekaldeberri @berria Ba ez, ez zitzaidan iruditu pertsonaia higuingarria irudikatu nahi zuenik. Iruditu zitzaidan nire enpatia bilatzen zuela... eta ezin nion eman
@Errekaldeberri @berria Garai hartan bazebilen joerarik pedofilia eta are intzestua ere onartzearen alde, haurrentzat kaltegarria ez zelakoan, tartean egun intelektual handitzat ditugunak. Sinbolikoa, metafora? Gaur egunean ere, inork ez lioke Haur Besoet
@dontxomin @Errekaldeberri @berria Ezta Kresala ere argudio berarekin...
@iruinia Bai ba, Paris aurreratuagoan idatzia izan zen, non halako gaiak boladan zebiltzan. Kresalaren egilea, jaun erretore ondarrutarra nintzen. Zuretzat Don eta berorika, axola ez bazaizu. Haur Besoetakoak ez du Lolitaren antzik. Otto Pette dateke Hau
@dontxomin Erraten nion beorreri, Kresala ere gaur egun ez luketeela argitaratuko, beorrek ongi dakien bezala. Garaian garaiko eta orduko betaurreko.
@Errekaldeberri @berria Irakurrita. Eta nire ustez, gaia ez da berriak aipatu duena, bilbea bai. Nahiz eta Mirandek "amodiozko istorio puru eta berezia" kontatu nahi zuela erran. 1.kapituluko 3.paragrafoa hastean, zenbat irakurlek ez al zuten gibelerat em
@Errekaldeberri @berria Miranderen pentsaeraren isla da, ongi zekien Mirandek zer lortu nahi zuen eleberritxo honekin, oraindik lortzen ari dena: orduko moraletik eta mundu hartatik at. Ez dut uste edozein eleberri irakurtzeko betaurrekoak erabili behar d
Argitaratu zenetik gaur arte igaro diren 50 urteetan Jon Miranderen 'Haur besoetakoa' nobelak izan duen harrerari buruz idatzi du @itzugarte|k @berria|n. berria.eus/paperekoa/1942…
@UrkoAzpitarte @berria @itzugarte Aierberen artikulua osorik irakurri nahi izanez gero, hementxe dago, Joan Mari Torrealdairen txokoan (Torrealdai eta MHLI ikertaldea azpiatalean): mhli.net/joan-mari-torr…
Bikaina @itzugarte k Haur besoetakoa liburuari buruz egindako reporra. berria.eus/paperekoa/1942…
Gerta daiteke ipuinaren interpretazio ugariekin, irakurlea arduratik libre sentitzea hura irakurtzean, baina interpretazioetatik honago, pedofilia istoria bat kontatzen da liburuan.
Mirandek badu Ametsa izeneko ipuin bat; hortik ere interpretazio ugari atera daitezke (bizimodu konbentzionalaren kritika eta abar), baina... emakume bat hila. klasikoak.armiarma.eus/idazlanak/M/Mi…
@josu_goiko Tira, Agatha Christie-ren nobeletan ere, interpretazioetatik haratago, hilketa doilorren bat kontatzen da beti. Arduraren bat sentitu behar ote du irakurleak horregatik?
Irakurleok erantzukizuna dugu, interpretatzaileek ezin digute ardura hori kendu.
@Errekaldeberri Ez dakit, kasu horretan ez dut uste. Niri irakurleon begien garbitasunak zalantza sortzen dit.
@josu_goiko Gustura irakurri dut eta animatu naiz hari bat egitera (1a!).Mirandezalea bazara, gomendatzen dizut Amaia Elizalderen tesia irakurtzea, benetan ona da. Ez dut ezer hain ondo "armatuta" ikusi Joxeren Mirande eta kristautasuna irakurri nuenetik.cutt.ly/Hh4M5yM
@singularisporc3 Gaztetan irakurri nuen Mirande eta miresle absolutua nintzen, baina urteak igaro dira eta ñabardurak ere bai. Azkenaldian gehien jo nauen testua Pablo Joxe Aristorenak Miranderi buruz egindako biografiatxoa da (Jakinen, uste dut).
@singularisporc3 Gizagaixo bat zen Mirande. Batzuek diote biografia eta obra ez direla bereizi behar, baina... Emango diot begiratu bat Elizalderenari, mila esker!
@josu_goiko Milesker! Badut berri baina ez diot ekin. Ni gaztetan ere katigitu eta geroztik utzi ez ta azkenaldian Deabruaren Eskolako proiekturako berriro murgildu ta...in love berriz????Ez dit pertsonak hainbeste egiten, sakon barneratu nuen ia desagert
@josu_goiko bezalako koloso bati uko egin.Elizalderenak inpresionatu nau, ohi dugun sinplismo binariotik urrun.Beldurra ematen dit gure Arbasoen gelan sartu eta dena apurtzeko dugun pultsio arduragabea, herria eta hizkuntza ez daude salbu oraindik eta den
@josu_goiko @singularisporc3 Ya ke hemen zauzkadan biok (hirurok, @itzugarte animatzen bada), ze irakurketa egiten duzue Miranderen "Eresi" olerkiaz? Ni bizitza erdiz hunkitu nau, baina aldi berean irakurle bezala erantzunkizuna ere sentitzen dut... Badak
@txerren @singularisporc3 @itzugarte Poema itzela, eta "ainendi" eta "aineza" forma horiek... ???? Edukiari buruz, bueno, Lauxeta eta Lizardi ere aberriaz eta jainkoaz hasten direnean... laguntxu.
@txerren @josu_goiko @itzugarte Erantzukizuna? Kontra? Edo alde? Odio a los partidos, odio a las banderasek ez badit sortzen ariketa eder horrek... beno, ez. Eta, Conan Doyle edo Cernudaren espainiartasun ederra... ez dira nire kontua baina... Ezker Abert
@singularisporc3 @josu_goiko @itzugarte Ba bai, galdera ona :))
@josu_goiko @singularisporc3 @itzugarte Bai bai... izugarriaizugarriak olerkia, eta besteaz... ba bai, laguntxito! XXD
@singularisporc3 Barkatu, "Batzuek diote biografia eta obra bereizi egin behar direla" esan nahi nuen!
@singularisporc3 @josu_goiko @itzugarte Ez dakit zergatik poema hau beti lotzen dut Yukio Mishimaren mundu ikuskerarekin. Ez dago seppukurik, baina...
@txerren @josu_goiko @singularisporc3 Nik aitortu behar ez dudala ezagutzen.. saltseatuko dut ;)
@josu_goiko eta mila esker!
@txerren @josu_goiko @itzugarte Eta aitorpenak egiten hasita... Duela gutxi lortu nuen merketxo Miranderen Eganeko lehen kolaborazioa: Nil igitur mors est poema eta bere giltza eta... Indiana Jonesek hiru zaldunen tonban mapa zabaltzen duenean baino benerpic.twitter.com/Mzpic.twitter.com/MzNlgelYSK
@singularisporc3 @josu_goiko @itzugarte fetitxismoan lagun ^^
@itzugarte @txerren @josu_goiko Nahi baduzu erdi komentu erdi hilerri zen EHn euskal emakume bat altxatzen ikusi, gizona azpiratu eta zamalkatu, jainkosa bihurtu haragia galdu gabe eta postrerako abailduta geratu den gizonarengana gehiago bila joaten ikuscutt.ly/nh49Sql
@singularisporc3 @itzugarte @josu_goiko Behar bada euskaraz irakurri dudan olerkirik pornoena.
@txerren @itzugarte @josu_goiko Horretan @txalapartatik|en editoretza abantaila da, he, he... "Desira plazer"-en Nabarro, Gonzalez, Meabe... Ahaztu gabe gure sarrera literaturan: "Emazteen fabore" SINESTEZINA! cutt.ly/qh4926y
Aurten dira 50 urte Jon Mirandek idatzi zuen eleberri bakarra argitaratu zela: 'Haur besoetakoa'. 30 urteko gizon baten eta 11 urteko neskato baten harremana du kontagai. Irakurketa ugari sortu ditu garaian-garaian @itzugarte berria.eus/paperekoa/1942…
@berria @itzugarte Artikuluaren informazioa osatzeko, interesgarria Amaia Elizaldek #argia-n esandakoak. Gogoan dut era berean garai zaharretan irakasleak esandakoa, euskara batua erabat estandarizatu gabe zegoenean nola Mirandek eleberria hain era estandargia.eus/argia-astekari…
Jon Miranderen 'Haur besoetakoa' 1970ean argitaratu zuten, eta ordudanik modu askotara irakurri izan da. Oraindik ere polemika iturri da. @itzugarte-ren erreportaje interesgarria @berria-n. berria.eus/paperekoa/1942…
Erantzun
Sartu