Montenegro, Peñalba edo Tablas Artziniegako mendi bat da. Bere magalean Arteako Andre Mariaren Santutegia dago. Izen kontrajarriak ditu (Montenegrok mendi beltza eta Peñalbak haitz zuria esan nahi du) magal bakoitzetik ikusia ikuspegi ezberdina aurkezten duelako. Kolore iluna artez estalita egoteak ematen dio, itsasotik ere ikusten den ezaugarria eta marinelei non zeuden jakiteko aukera ematen ziena.
#funfact Artziniegan Montenegro edo Peñalba deitzen den mendi bat dago. Montenegro eta Peñalba LITERALKI kontrakoa da: mendi beltza eta haitz zuria. eu.wikipedia.org/wiki/Montenegr…
@theklaneh Atxuri-Aizpeltz
@protoeuskaldun Euskaraz tradizoa dute?
@theklaneh @protoeuskaldun Amurrion bertan bada Aspaltza deritzon mendi bat, gaztelaniaz Peña Negra esaten zaiona.
@theklaneh Ez, ez. Beste inon badiren toponimoak dira, besterik ez ;)
@theklaneh @protoeuskaldun Bertoko Peñalba/Montegro mendia izendatzeko, dokumentu zaharretan "monte de Achumen" (eran antzerakoak) azaltzen da askotan, beste biak nik ez dut gogoan irakurri izana. @otsati -k hobeto daki, dena dela.
@theklaneh @protoeuskaldun @otsati *eta antzerakoak
@protoeuskaldun @theklaneh Zumaia eta Deba bitarteko itsasertzean daude biak, elkarren ondoan ia: AITZURI eta AIZBELTZ. pic.twitter.com/m3BeFLQd0c
@xabierazkue @protoeuskaldun @theklaneh Ahaztu gabe inguru berean dagoen ALGORRI!
@txalant @xabierazkue @theklaneh Baina Algorri ez da *haitz-gorri...
@protoeuskaldun @txalant @xabierazkue Eta ez da zehazki leku berak bi izen kontrajarriak izatea
@theklaneh @txalant @xabierazkue Ez, ez, hori ez dago berdintzerik ????
@theklaneh @protoeuskaldun @xabierazkue Ez, kasu honetan esango nuke kosta horretan zehar estratifikatuta ageri den flysch-zerrendak duen gradazioaren aberakoa dela. Bestalde, toponimo batean kolore bat aipatzea logikoa litzateke, hain zuzen ere, toki be
@protoeuskaldun @txalant @theklaneh Tankera pixka bat badu, bada... pic.twitter.com/0FLtFWzHrt
@xabierazkue @txalant @theklaneh Bai, baina al- ezin da (h)aitz- izan
@protoeuskaldun @txalant @theklaneh Harri edo haitz, ez da alde handirik. AITZGORRI ere izendatzen dute mapa batzuetan. pic.twitter.com/RzbozIqSaI
@xabierazkue @txalant @theklaneh Ez dakit halako toponimian "harri" agertu ohi den, baina (h)argorri agian...
@xabierazkue @txalant @theklaneh Bada aldea, ni etimologiaz ari nintzen, ez esanahiaz...
@protoeuskaldun @txalant @theklaneh Hondarribian ere bada ARGORRI izeneko itsaslabar bat. euskadi.eus/app/eaeko-izen…
@xabierazkue @protoeuskaldun @txalant @theklaneh (H)Arriurdineta Hernanin eta Aranon. Urdin=zuri kolorekoa. "(H)argorriya" Hernanin triasikoko hareharriari ematen zaion izena.
@protoeuskaldun @xabierazkue @theklaneh Nik halaxe ulertu izan dut beti. Senpereko Helbarrungo "hel-" hori "herri" den bezala (Herburua du ondoan, hain zuzen).
@sanz_azkue @xabierazkue @protoeuskaldun @txalant Haitzurdin = marmol
@txalant @protoeuskaldun @theklaneh Zaldibian, Lizartzan, Leitzan eta Ataunen ere ELBARREN.
Erantzun
Sartu