Zarauzko (Gipuzkoa) kaleak hutsik dira. Herriak itxura fantasmagorikoa du orduotan. Goizeko sei eta erdiak dira eta hotz egiten du. Urtarrileko goiz grisa da. Itsasoa bizi dago, baina ez haserre. Hura entzuten da soilik. Pauso azkarrean eta burua txano beltzez estalita iritsi da Narros jauregiaren parera Anjel Lertxundi (Orio, Gipuzkoa, 1948); Azkenaz beste (1996) nobelako azken partea jauregi horretan kokatzen da, hain zuzen ere.
"Buru pentsalariak falta dira hor goian, euskaratik pentsatuko dutenak" dlvr.it/RQPl70 pic.twitter.com/4093ylTnig
Anjel Lertxundi idazleak goizero egiten du Zarauztik Getariara joan-etorria. @gerostarbe1-ek berarekin egin du bidea, 'Itzuliz usu begiak' liburuaz eta beste hainbat kontuz hitz egin bitartean. Hiru ataletan argitaratuko dugu elkarrizketa. Hau da lehena.argia.eus/argia-astekari…
Itzulpengintzaren garrantzia, EiTB, unibertsitatea, batua, hizkuntzaren normalizazioa, sorkuntza eta beste hamaika gai sakonetik eta argi @argia-n Anjel Lertxundi @gerostarbe1-ekbegin elkarrizketan. #euskara argia.eus/argia-astekari…
Itzulpengintzaren garrantzia, EiTB, unibertsitatea, batua, hizkuntzaren normalizazioa, sorkuntza eta beste hamaika gai sakonetik eta argi @argia-n Anjel Lertxundi @gerostarbe1-ek egin elkarrizketan. #euskara argia.eus/argia-astekari…
@KikeAmonarriz @argia @gerostarbe1 "Zein da telebistaren fikzio-proiektua, badakite zer garrantzi duen fikzio autonomo batek euskararen normalizazioan?"
Metanoz, furanoz eta dioxinaz kutsaturiko goiz hauetan, bada edertasunerako zirrikiturik, esaterako, @gerostarbe1 k eta Anjel Lertxundik, Zarauztik Getariarako joan-etorria egin bidenabar, Irene Aldasoro zoragarria hizpide hartzen dutenean @kazabaleta ???argia.eus/argia-astekari…
#Irakurriak Anjel Lertxundi, besteak beste itzulpengintzari eta euskarari buruz, @argia|n, @gerostarbe1|ek egin dion elkarrizketan: argia.eus/argia-astekari…
@ElhuyarHizk @argia @gerostarbe1 Lertxundik: "Ekonomiaren kortabistarekin neurtzen da etekin akademikoa, eta erraz uler daiteke horizonte kulturala eta integrazio soziala oso urruti egotea bere ikuspegitik [...] Unibertsitateak lotura gehiago du enpresa m
Anjel Lertxundiri egindako elkarrizketatik lehen txatala, Getarin bertan izandako solasaldia 'Itzuliz usu begiak' liburutik abiatuta. Bihar, Zarauztik Getarirakoan izandakoa, eta etzi, itzulerakoa, librean. @argia argia.eus/argia-astekari…
ANJEL LERTXUNDI, IDAZLEA: "Buru pentsalariak falta dira hor goian, euskaratik pentsatuko dutenak" @argia-n irakurri dugu: argia.eus/argia-astekari…
@mintzanet @argia Euskaltzaindian euskeraz pentsetan dabenak ez dira danak. Erderaz pentsatu eta euskeraz halamoduz esan. Joakin Gorrotxategi esaterako.
Zenbat gozatu dudan @gerostarbe1-ek Anjel Lertxundirekin paseatu bitartean egindako elkarrizketa-serie honekin. Zarautz-Getaria: argia.eus/albistea/nabar… Getarian bertan, kafetegi batean: argia.eus/argia-astekari… Eta Getaria-Zarautz: argia.eus/albistea/oso-g…
Andu Lertxundi: "[...] arriskua dago euskara gizartean nagusitzeko, baina modu gris batean, eta zenbait erabileretarako bakarrik". argia.eus/argia-astekari… @argia bidez
@martin_kitto @argia "zenbait erabilerAtarako"
"Iruditzen zait fikziorik biribilena guk praktikatzen dugula fikzioa [euskaraz] eskatuz horren garrantziaz jabetzen ez denari". argia.eus/argia-astekari… (Argazkia: Dani Blanco)- pic.twitter.com/vJKQc83pCL
"Unibertsitateak lotura gehiago du enpresa munduarekin gizartearekin baino" @gerostarbe1 argia.eus/argia-astekari…
Anjel Lertxundi, idazlea: ”Buru pentsalariak falta dira hor goian, euskaratik pentsatuko dutenak”. argia.eus/argia-astekari… facebook.com/adm.euskeraz.t… pic.twitter.com/Lwaz8rJ9kcwaz8rJ9kc">pic.twitter.com/Lwaz8rJ9kcwaz8rJ9kc">pic.twitter.com/Lwaz8rJ9kc
@erikgartzia @JuanLuisZabala edonola ere, eta barka neuk egindako elkarrizketa aipatzea, baina Lertxundik berak hobeto azaltzen du ideia hau, azken hiruzpalau galde-erantzunetan, elkarrizketa honetan: argia.eus/argia-astekari…
@gerostarbe1 @erikgartzia Bai, guztiz ados Andurekin, eta bikain azaldua gainera.
Erantzun
Sartu