Go!azen telesailerako gazteleraz lan egiten omen da funtsean
Lander Arretxea ikus-entzunezkoen iruzkingileak kontatua. Go!azen telesailean lanean dihardutenek gidoiak gaztelaniaz idazten dituzte lehenengo, eta behin onartuta, ondoren itzuli; zer eta gidoilari batzuek ez dutelako euskara menperatzen. Lantalde teknikoaren funtzionamendurako barne komunikazioa ere gaztelaniaz omen da, denek uler dezaten.
Guztia irakurri (berria.eus) »»
Txioak (61)
-
Booktegi @Booktegi_eus | 2018-11-22 00:40
Denek uler dezaten berria.eus/paperekoa/1876… via @berria
-
Rober Gutiérrez @robergutierrez | 2018-11-22 08:05
Gaztelaniaz... denek uler dezaten berria.eus/paperekoa/1876…
Edurne Lizarazu @dudulixaxu1 | 2018-11-22 23:39
@robergutierrez Gero zeozer artifiziala dela esango dugu, hala erdituz gero,ez da harritzekoa!
-
Berria.eus @berria | 2018-11-22 09:05
'Denek uler dezaten', @larretxea-ren #ekografiak berria.eus/paperekoa/1876… pic.twitter.com/J13Fo955f7
-
Lander Arretxea @larretxea | 2018-11-22 10:06
"Denek uler dezaten" - #Ekografiak (Euskarazko edukiak gaztelaniatik sortzearen arriskua) berria.eus/paperekoa/1876…
-
Lander Arretxea @larretxea | 2018-11-22 10:07
"Denek uler dezaten" - #Ekografiak (Euskarazko edukiak gaztelaniatik sortzearen arriskua) berria.eus/paperekoa/1876… pic.twitter.com/wwAMZJAidX
Ander Gortazar @derzu_uzala | 2018-11-22 13:08
@larretxea @urtziurkizu @berria @beavis Goenkaleko azken urteetan ere berdin, oker ez banago
zorrozkiloa @zorrozkiloa | 2018-11-23 08:29
@larretxea @urtziurkizu @berria @beavis Euskarazko edukiak gaztelaniatik abian sortzeaz: pic.twitter.com/tjApLZWWG3
-
Luistxo Fernandez @luistxo | 2018-11-22 12:12
ETB1eko Go!azen saioko lantaldeko barne komunikazioa gaztelaniaz da, bai arlo teknikoan eta baita gidoien idazketa bera ere berria.eus/paperekoa/1876…
Natalia C. @nataliamkp | 2018-11-22 22:36
@luistxo @petxarroman Ez nau batere harritzen gidoiak gaztekeraz idazteak. Bilbon marketin eta komunikazio arloan egiten dut lan eta izugarri kostatzen da euskaraz naturaltasun osoz eta akatsik gabe lan egiteko gai diren langileak topatzea.
-
Gorka Errasti @gorkerras | 2018-11-22 17:29
Zer nahiago duzu, gidoilari ona ala euskalduna? Denek uler dezaten berria.eus/paperekoa/1876… vía @berria
-
Ekhi Erremundegi @EkhiErremundegi | 2018-11-23 08:41
Denek uler dezaten berria.eus/paperekoa/1876… via @berria
-
aialuski @aialuski | 2018-11-23 12:05
Blablacar bitartez neu be kilometroak egindakoa eta bidai bakoitzean anekdotak gorde eta noizbait zerbait idazteko gogoz. Larria @larbelaitz kazetariaren testigantza. Kontatu eta salatu beharrekoa! eskerrik asko hain txukun jasotzeagatik! berria.eus/paperekoa/1876…=@berria//t.co/4eShKwF2L0">pic.twitter.com/4eShKwF2L0
Lander Arbelaitz @larbelaitz | 2018-11-23 12:07
@aialuski @berria Aupa Aiala! Ez da nire testigantza, @larretxea-rena baizik! Erabiltzaile izenak antzekoak ditugu ;-)
aialuski @aialuski | 2018-11-23 12:10
@larbelaitz @berria @larretxea ai ama!! nahastu naiz bai, eta ez lehen aldiz!! barka!!
aialuski @aialuski | 2018-11-23 12:11
@larbelaitz @berria @larretxea Bion zalea naiz eta erraz konfunditzen zaituet!! =)
-
Xabier Azkue Ibarbia @xabierazkue | 2018-11-24 09:30
"Euskarazko edukia sortuko duenak euskaraz sortzen dena ulertzeko gai behar du izan". @larretxea berria.eus/paperekoa/1876… @berria bidez
-
Monkey D Luffy @Monkidelufy | 2020-01-27 14:58
ETB zirinez betetako putzu beltz bat da euskarari eta kanpo kontratatuen lan baldintzei dagokienez. Baduzue hor euskal kazetariek, arduradunek gorde nahi duten egoera lotsagarri bat azalarazteko aukera. Honelako gehiago mesedez!! berria.eus/paperekoa/1876…
Erantzun
Sartu