Teknofiloen albistegia
15

Ikastaroa: Nola jokatu euskaraz erdarazko prosa bihurrien aurrean

Erabiltzailearen aurpegia
2017-05-14 : 10:46

Itzulpengintza ikastaroa, Juan Garziarekin, Donostian, Euskaltzaindiaren egoitzan, 2017ko maiatzaren 23an, 24an eta 29an, arratsaldeko 16:00etatik 20:00etara. Guztira 12 ordu izango ditu (4 orduko 3 saio). Helburuak: Mintegi honetan, euskarazko prosaren bide naturaletatik aldentzen diren testuetako egiturak itzultzeko estrategia eta taktika egokiak landu nahi ditugu; horretarako, egunero darabiltzagun itzulgaietatik lagin batzuk hartu, eta haiei ekingo diegu; aukerako diren itzulpen-bertsioak konparatu, eta haien egokitasuna ebaluatuko dugu.

 

Guztia irakurri (eizie.eus) »»

Txioak (15)

Erantzun

Twitter ikonoa  Facebook ikonoa  Sartu

Publizitatea

Azken erantzunak

Erabiltzailearen aurpegia
Testuan honakoa aipatzen nuen: "Beldur pixka ba... (Benat Agirre)
Arkhitektôon Biltzarra for ..., 2017-05-25
Erabiltzailearen aurpegia
Dirudienez, arazoren bat dago, bai. Jakinarazi ... (Elhuyar )
Hiztegien erabilerari buruz..., 2017-05-18
Irainduak, debekatuak, jipoituak, zentsuratuak,... (josebagarcia)
Arkhitektôon Biltzarra for ..., 2017-05-25
Erabiltzailearen aurpegia
Bai, helburua horixe dute, beraientzat etsaiak ... (Beñat Irasuegi )
Arkhitektôon Biltzarra for ..., 2017-05-25
Erabiltzailearen aurpegia
Hau troleoa da... Bestela ezin da ulertu. Izpar... (Urtzi Odriozola)
Arkhitektôon Biltzarra for ..., 2017-05-25

»» Jardun osoa

Jarraitu sustatu.eus

E-postaz, mezuz mezu:

E-postaz, eguneko buletina:

  • rss ikonoa

»» Aukera gehiago