Teknofiloen albistegia
15

Ikastaroa: Nola jokatu euskaraz erdarazko prosa bihurrien aurrean

Erabiltzailearen aurpegia
2017-05-14 : 10:46

Itzulpengintza ikastaroa, Juan Garziarekin, Donostian, Euskaltzaindiaren egoitzan, 2017ko maiatzaren 23an, 24an eta 29an, arratsaldeko 16:00etatik 20:00etara. Guztira 12 ordu izango ditu (4 orduko 3 saio). Helburuak: Mintegi honetan, euskarazko prosaren bide naturaletatik aldentzen diren testuetako egiturak itzultzeko estrategia eta taktika egokiak landu nahi ditugu; horretarako, egunero darabiltzagun itzulgaietatik lagin batzuk hartu, eta haiei ekingo diegu; aukerako diren itzulpen-bertsioak konparatu, eta haien egokitasuna ebaluatuko dugu.

 

Guztia irakurri (eizie.eus) »»

Txioak (15)

Erantzun

Twitter ikonoa  Facebook ikonoa  Sartu

Publizitatea

Azken erantzunak

Erabiltzailearen aurpegia
Hona beste batzuk, mezu bidez Aitorrek bidaliak... (Sustatu.eus)
Zeintzuk ote historian gehi..., 2018-01-16
Erabiltzailearen aurpegia
Hemen zerrendara gehitzeko beste bat, 2.1M ikus... (Sustatu.eus)
Zeintzuk ote historian gehi..., 2018-01-16
Erabiltzailearen aurpegia
Bai, arrazoia, Aiora, bideo horrek ihes egin di... (CodeSyntax)
2017an Youtuben gehien ikus..., 2018-01-15
Nik egin nuen bideo hau 2017 hasierakoa da, eus... (Aiora)
2017an Youtuben gehien ikus..., 2018-01-15
Erabiltzailearen aurpegia
Bai, hala da, baina ez da 2017ko bideoa ;) 20.... (CodeSyntax)
2017an Youtuben gehien ikus..., 2018-01-15

»» Jardun osoa