«Hegaldi transozeanikoetarako» prosa egiteko, Leizarragaren eta haren ostekoen eredura itzuli beharra aldarrikatu du Kepa Altonagak, egun nagusi den «umeen hizkuntza plastilinazkoa» aski ez dela iritzita. Honela azaltzen du Kepa Altonagak (Loiu, Bizkaia, 1958) euskara idatziaz duen kezka: "Orea hor daukagu, eta askotan ore horrekin talo goxoa egiten dugu, baina pentsatzen dut legamia pixka bat behar dela hor, altxatzeko, beste bolumen bat eta beste dimentsio bat emateko". Gaiaren inguruko "kezka kualifikatu bat" badagoela uste du hala ere, eta hobekuntzarako lehen pausotzat du arazoaren kontzientzia hartzea.
Euskara, hegaldi domestiko ala hegaldi transozeanikoetarako hizkuntza? Kepa Altonaga idazlearen kezkak @berria n berria.eus/paperekoa/1971…
«Euskara errazaren urmaelean plisti-plasta gabiltza askotan» berria.eus/paperekoa/1971… @berria bidez
@Errekaldeberri @berria Zientziaren testu kanonikoak zientzialariek itzuli beharko lituzkete, filologoek barik.
Kepa Altonagaren iritziak oso pertinenteak izan ohi dira berria.eus/paperekoa/1971…
Kepa lagunari ez zaio arrazoirik falta <<Euskara errazaren urmaelean plisti-plasta gabiltza askotan» berria.eus/paperekoa/1971…
«Euskara errazaren urmaelean plisti-plasta gabiltza askotan». Kepa Altonagari elkarrizketa egn dio @JuanLuisZabala-k bit.ly/1OuDpoP
Nire anaiak irakurri du @JuanLuisZabala-ren elkarrizketa hau eta esan dit ez duela deus ulertu; ba ote? berria.eus/paperekoa/1971…
Euskara errazaren urmaelean plisti-plasta gabiltza askotan (Kepa Altonaga) kcy.me/282gn
. «Euskara errazaren urmaelean plisti-plasta gabiltza askotan» 1)berria.eus/paperekoa/1971… .
Kepa Altonaga idazlea inguma.eus/egilea/ikusi/k…: "Prosa egiten duenak, balio dion berba bizi baten alde egin behar du" berria.eus/paperekoa/1971…
Kepa Altonaga zoologo eta idazlea, gaur egungo idatzizko prosaren ereduari buruz, @berria n: berria.eus/paperekoa/1971… pic.twitter.com/ME0tXMyPKW
K. Altonaga: «Euskara errazaren urmaelean plisti-plasta gabiltz... via @UxuneM | berria.eus/paperekoa/1971… | sustatu.eus/1444630919472
Kepa Altonagari elkarrizketa: purismoa hizpide bit.ly/1OuDpoP #BackToLeizarraga @berria @JuanLuisZabala pic.twitter.com/ka4pCfX50S
Erantzun
Sartu