"Ikus-entzunezko fikzioa euskaraz", Iñaki Iñurrieta Labaien
2014-02-05 17:24
Ikus-entzunezkoen paisaia erabat aldatu da ordutik hona; orain, euskarazko telebista aukeratxo bat da beste ehunen artean. Horrexegatik komeni zaigu ditugun baliabideak –tartean, bikoizketa– hobeto erabiltzea. ETBko filmak tokiko telebistetara iristea, Zinema Euskaraz bideoklubetara, Filmografia Unibertsala bilduma izatea… Urtzi Urrutikoetxeak aipatzen zuen eredua –Europako beste zenbait herrialdetakoa: filmak-eta jatorrizkoan eta azpidatzita ikustea– motz geratuko litzaiguke guri; bikoiztutakoak ere behar ditugu: han bertako hizkuntza askoz egoera normalagoan bizi da, arnasgune gehiago ditu.
Txioak (10)
-
-
Elhuyar Itzulpenak @ElhuyarItzulpen«Ikus-entzunezko fikzioa euskaraz». Iñaki Iñurrieta, bikoizketaren alde: bit.ly/1fVI5Ry @31eskutik @EIZIEelkartea
-
Iban Zaldua @IbanZNahiko ados Iñaki Iñurrietarekin: "Ikus-entzunezko fikzioa euskaraz" 31eskutik.com/2014/02/04/iku… Bikoizketaren balioaz
-
Bikoizketa Euskaraz @bikoizketa"Ikus-entzunezko fikzioa euskaraz" izeneko artikulua irakurri al duzute? 31eskutik.com/2014/02/04/iku… #30urtetagerohau #sosbikoizketaeuskaraz
-
Patxi Saez シ @PatxiSaez. «Nahitaez joan beharko dute ale berriek, gauza asko ditugu-eta esan gabe euskaraz». 1)31eskutik.com/2014/02/04/iku… @31eskutik #bikoizketa .
-
Sustatu Albisteak @Sustatu"Ikus-entzunezko fikzioa euskaraz", Iñaki Iñurrieta Labaien via @31eskutik | 31eskutik.com/2014/02/04/iku… | sustatu.com/1391610280019
-
Urtzi Odriozola @urtzaiIkus-entzunezko fikzioa euskaraz 31eskutik.com/2014/02/04/iku…
Erantzunak kargatzen...
