Hiru Errege Magoak, Hiru Papa Noelak, Hiru Olentzeroak...
Kontu zaila bihurtu da umeei Olentzeroren berri ematea. Gure denboran, hiru bakarrik Errege Magoak ziren; egun, aldiz, bazar txinatarrek hirukote bilakatu dituzte Olentzero eta Papa Noel. Izan ere, aurten, sakoneko aldaketa ekarri du panpinak balkoietatik zintzilikatzeko modak: trinitate bilakatu ditu Olentzero eta Papa Noel!
Argazkiak.org | Opari ekarle koadrila osoa © cc-by-sa: goioarana
Nola azaldu egoera berria txikiei? Guk, sikiera, izan genuen Errege Magoak desberdintzeko aukera: maiestate bakoitzaren izena, azalaren edo ilearen kolorea, bizarra... ederki ezagutu ere, bakoitzak geure Errege Mago faboritoa geneukan-eta! Baina, zein azalpen eman nonahi hirunaka zintzilikatuta jartzen dituzten Olentzeroren klon txiki horiei? Gure Olentzero ez zen ba, bakarra eta, gainera, handia?
Duda barik, panpin triplikatuen festak irudi bitxiak utziko dizkigu. Guk bi argazki apartatu ditugu Gasteizen egindakoak. Goikoan ikus daiteke azken modak sortu duen gremlins koadrila berria: Hiru Olentzeroak, Hiru Papa Noelak eta Hiru Errege Magoak, denak elkarrekin, etxe batera sartu nahian. Bigarrenean, ostera, hartu du protagonismoa Ipar polotik etorritako txano gorridunak: antza, Papa Noelek hiru semeak ekarri ditu lanera EAEko hiriburura!
Argazkiak.org | Papa Noel-en semeak © cc-by-sa: goioarana
Tradizioa eguneratu, eta afal osteko kantuetako hitzak egokitu beharko ditugu: "Horra, horra, gure hiru Olentzeroak...".
Erantzunak
Beno, esperimentua egin dut eta baita ondorioak atera ere. Azalpena ona da baina baditu bere arazoak. Semeek oso ondo ulertu dute sekuentziarena (ohituta daude komikietan eta marrazki bizidunetan ikusten). Baina beldur naiz, ez ote duten ondoegi ulertu. Izan ere, hiru errege magoak ikusi dituztenean zera galdetu du txikienak: Aita, eta non daude beste bi erregeak?
Eta zarrenaren galderak are gehiago korapilatu du afera:
Aita, nola egiten du errege horrek jantziaren kolorea aldatzeko eskalatzen duen bitartean?
Neri trinitatearen parabola asmatzea otu zait, gauzak argi eta errazki esplikatzeko, Pasaia herriarekin igual-igual egin genuen eta orain, Pasai bakarra izaki, San Juan, San Pedro eta Antxo ditugu, hiru Pasai baina herri bakarra. Edo, esate baterako, aita, semea eta izpiritu saindua: hiru pertsona mistiko izanik, Olentzero berbera dateke. Aita Olentzero transubstantziazioz (ez, noski, kontsubstantziazioz) Olentzero seme bilakatu zen eta Olentzero izpiritu saindua hantxe zen...
Ikusten, zein polit eta erraza? Edozein umek ulertuko du hau.
Urte berri on, Lopez alkajon!
Tokitan.tv-n txapuzatxo bat egin dugu gabonak eta urteberria zoriontzeko. Hain zuzen ere, Errege Magoen, Santa Clausen eta Olentzeroren arteko zibergerra irudikatzen du bideo honek. Egunotan Interneten bolo-bolo dabilen "The Digital Story of the Nativity" bideoaren parodia euskaldun xumea da. ;)
Ez zait ba horren zaila iruditzen azaltzea. Izan ere, ez dira hiru Olentzero, baizik eta bat, sekuentzia batean. Probatuko dut semeei horrela esplikatzen. Idatziko dizut beste erantzun bat emaitzarekin.