III. Elai Alai Folklore Azoka 2008

III. Folklore Azoka (Portugalete)

Maiatzaren 10a, Sapatua

AZOKA
10:00 Azokaren hasiera ematea.
10:30 Zuzenean jarraitzeko zeramika eta musika tresnen eraikuntza tailerrak.
12:00 Azokaren hasiera emate ofiziala.
12:30 Dantza-Txikien tailerra (Elai-Alai)
13:30 Ceo do Sil taldearen kontzertua (Galicia)
14:00 Mitologi Pertsonaien aurkezpena.
15:00 Azokaren etenaldia.
17:30 Azokaren zabalketa.
19:00 Pan de Capazoren saioa.
21:00 Azokaren itxiera.

KANPOKALDEKO ANTZEZLEKUA
13:00 II. Bertsolari saioa(bizkaieraz)
19:30 Kezka Dantza taldea eta Usartza txistu taldea: Arrateko Amaren dantzak
23:00 Ruaille-Buaille taldearen kontzertua(folk musika)

SOLAR ENPARANTZAREN ANTZEZLEKUA
20:30 Patxi Perez eta Konpania: romería dantza maizuarekin

KALEKO ANIMAZIOA
Euskal Herriko Pertsonaia Mitologikoak
Getxoko Txistulariak
Pan de Capazo
Elai-Alai taldearen gaita joleak.
Ceo do Sil (Galicia)

MAIATZAREN 11a, DOMEKA

AZOKA
10:00 Azokaren zabalera
10:30 Zuzenean jarraitzeko zeramika eta musika tresnen eraikuntza tailerrak.
12:00 Alboka entzunaldia: Osses eta Maria
13:00 Zanfona entzunaldia: Jesús Reolid
15:00 Azokaren etenaldia
17:30 Azokaren zabalera
18:00 Txalaparta entzunaldia: UKTEST
20:00 Azokaren itxiera.

KANPOKALDEKO ANTZEZLEKUA
11:00 Dantza txikien antzezpena: Berriztasuna eta Elai-Alai
12:30 Umeentzako herrik kirol tailerra.
14:30 Albokale taldearekin erromeria.
18:30 La Bazanca (Valladolid) taldearen emanaldia.

SOLAR ENPARANTZAREN ANTZEZLEKUA
12:30 Elai Alai taldearen Orfeoi Jarrilleroaren emanaldia.
13:00 Portugaleteko banda munizipalaren emanaldia.

KALEKO ANIMAZIOA
Pan de Capazo
Albokale
Elai Alai taldearen gaiteroak.
Karrakan Trakalan (Euskal Herriko fanfarria tradizionala)

TAILERRAK
Azokan zehar, Zanfona (Jesus Reolid) eta Bodhrán (Victor Barral) jotze eta zaintze tailerrak egingo dira.

LUTHIERS ZERRENDA

• AGIRRE MUSIKA TRESNAK (Tolosa - Gipuzkoa): Dulzainak, tamboriles,
panderuak, dantza taldeentzako tresnak.
• ALFONSO GARCIA OLIVA (Cantabria): Zanfoñak, flautas de pico,
rabelak, fídulak, arpak.
• ANDER ARROITAJAUREGUI (Eibar - Gipuzkoa): Viola de gamba, Violone
e soka instrumentu zaharrak.
• ANTON VARELA (Ferrol - Galicia): Gaita luthierra.
• AUGUSTO GONZALEZ (Portugalete - Bizkaia): Perkuzio tresnen luthierra.
• GAITEROS-DULZAINEROS DE PAMPLONA EZPELUR (Iruña - Nafarroa):
Nafar gaitak beste tresna batzuen artean.
• HEVIA, PARRADO Y ARAGON (Madrid): Irlandar gaita, Asturiar Gaita, Irlandar falutak eta fgaita elektronikoa.
• JESUS REOLID (Madrid): Soka tresna tradizionalak, Zanfonak, Cítolak, Rabelak, Buzukiak.
• JOSEBA GASTIAIN (Antzuola - Gipuzkoa): Txirulak eta Albokak.
• LUIS SALESA (Jaca - Huesca): Bojaren artisaua eta chiflo eta salterioen luthierra.
• MASTER GAITA (A Coruña - Galicia):Gaita elektronikoak.
• MIGUEL ANGEL CASADO (Madrid): Haize tresna tradizionalak.
• OBRADOIRO SEIVANE (A Coruña - Galicia): Galiziar gaiten luthierra.
• OSSES, ALBOKAK (Otazu - Araba): Alboka eta Txalaparten luthierra.
• SANIN X.M. SALVADO (Santiago - Galicia): Perkusio trensen luthierra.
• SANS LUTHIER (Girona - Catalunya): Grallas,
Dultzainak, Tarotak, Cornamusak, Pitoak eta Flautak.
• TIRIKITRAUKI MUSIKA TRESNAK (Lasarte-Oria - Gipuzkoa): Trikitixa
eta Akordeoiak.
• TXEMA PEREZ (Portugalete - Bizkaia): Tresna tradizionalen luthierra.
• TXISTUS GANCEDO (Amurrio - Araba): Txistu, txirula eta silboteak.
• VICTOR BARRAL (Madrid): Bodhrán, tanbor eta kutxa flamenkoak.

INFORMAZIOA:
web: www.elai-alai.com
@: elai-alai ARROBA elai-alai PUNTO com
Tel.: 944 723 419