Teknologia albisteak

Gerry Adamsek itzulitakoa baino gehiago esan zuen

r. xalba garez

2005-02-23 : 10:02

Gerry Adamsek Euskal Herrian esandako hitzak ez bide dira egokiro islatu prentsan. Akaso itzulpen arazoa izan da... Kontua da hedabideetan bi bertsio topatu ditugula: Gehienek diote Adamsek espainiar gobernuari jakituria eskatu ziola bake iraunkorra lortzeko... Baina bere hitzak literalki jaso dituenak besterik dio...

Antza denez, Adamsek "argi eta garbi" egiaztatu zuen Espainiako gobernuak borondatea daukala euskal populuaren ordezkariekin lanari ekiteko, bake iraunkorra erdiesteko.

Entzun bestela Eitb24.com -en jasotako artxibo erantsia.