"Gu eta gure hizkuntzak" eguna egingo da Oñatin irailaren 18an, zapatuan. Euskara, galegoa eta katalana aldarrikatzeko eguna da. Hiru lurraldeetako herritarrek euren musika, gastronomia, poesia, festa eta hizkuntza ekarriko dituzte.
Oñatiko Laixan euskara elkarteak antolatu du eguna, Oñatiko udalarekin batera. Gaur egin dute aurkezpena Oñatiko kultura etxean.
Vendrelleko castellersak, Bernardo Atxaga, Ruper Ordorika, pulpoa, Miquel Desclot, Emma Couceiro, sagardoa, Harkaitz Cano, Juan Carlos Perez, Tere Irastortza, Euskal Idazleen Elkartearen eskutik liburu aurkezpena eta beste hainbat ekitaldi antolatu dituzte egun horretarako.
Bezperan, irailaren 17an, olerkigintzari buruzko solasaldia eta errezitaldia egongo da. Olerkari gonbidatuak: Galiziatik, Emma Couceiro, Galizako Idazleen Elkartekoa eta Kataluniatik, Miquel Desclot. Lekua: Kultura etxea. Sarrera doan.
Gu eta gure hizkuntzak eguneko egitaraua:
11.30ean: Kalejira gaitero galiziar, trikitilari eta txistularien eskutik.
12.30ean: Jaialdiaren hasiera: txalapartariak, bertsolariak, txistulariak, trikitilariak eta gaiteroak.
13:00ean: Gonbidatuei harrera eta Kataluniako castellersak, euren musika taldearekin.
Goiz osoan zehar, Galizia, Katalunia eta Euskal Herriko gastronomi dastaketa izango da plazan.
19.30ean: Poesia errezitaldia: Harkaitz Cano, Tere Irastortza, Miquel Desclot eta Emma Couceiro.
Poesia Antologia, Galeusca (2003-2004) poema liburuaren aurkezpena, Euskal Idazleen Elkartearen eskutik. Lekua: Santa Ana Antzokia. Sarrera doan.
22.30ean: Gu eta gure hizkuntzak, Irakurketak, kantuak & hibridoak
Badihardugu euskara elkartearen webgunean duzue "Gu eta gure hizkuntzak" egunaren egitaraua euskaraz, katalanez eta galegoz.
Eta datorren asteburuan doan banatuko den euskara-galiziera-katalana hiztegia pdf formatuan.
Oñatiarrek prestau daben "Euskara-català-galego" hiztegitik hartuta:
«Lingoa proletaria do meu pobo
eu fáloa porque sí, porque me gosta...
e quero estar con meus, coa xente miña,
perto dos homes bós que sofren longo
unha historia contada en outra lingoa»
Celso Emilio Ferreiro