Teknologia albisteak
19

Pello Zubiria ere baldintzarik gabeko espetxera

Erabiltzailearen aurpegia
Sustatu
2003-02-27 : 09:02

Pello Zubiriak azkenean deklaratu du Juan del Olmo epailearen aurrean. Eta epaileak baldintzarik gabeko espetxea dekretatu du beraren kontra, Herri Irratian entzun dugunez. Kartzelara doan seigarrena da.

Aske geratu diren bi lagunek Pellori oinaze ikaragarria pasarazi dizkiotela esan dute, testigantza zuzena emanez. Baina Angel Acebes ministroak dio Guardia Zibilak "bizitza salbatu" diola.

(Azken ordua 10:10): Iñaki Esnaolak helegitea aurkeztu du eta esan, orain Pello beste preso bat egon daitekeen egoeran dagoela. Beraz, bisitak egin ahal izatea espero da.

(Azken ordua 9:55): Argiako langileek prentsa oharra atera dute Pelloren egoeraren gainean.

(Azken ordua 11:57): Malores Etxeberriak baimena jaso du bere senar Pello ospitalean bisitatzeko.

Angel Acebes ministroak esan zuen atzo:

Guardia Zibilak ez du torturatzen, eta kasu honetan berme eta eskubide guztiak aplikatu ditu. Are gehiago, bizitza salbatu zion Pello Zubiriari bere buruaz beste egiten saiatu zenean.

Ildo beretik gaur goizean Espainiako Justizia ministro Jose Maria Michavilak esan du:

Atxilotutakoek ETAren eskuliburua erabili dute torturak salatzerakoan.

Aske geratu diren bi lagunek eman dituzte Pello Zubiriaren egoeraren inguruko lehen testigantza zuzenak. Beldurgarriak dira.

Luis Goiak esan du:

Leku hotz batera jaitsi ninduten, begiak itxita. Han utzi ninduten arratsalde osoa, eta gero forentsearengana eraman ninduten. Hark esan zidan Madrilen nengoela. Banekien Pello Zubiria zegoela atxilotuen artean, baina besteen izenen berri ez nuen. Gauean hasi ziren galdeketak. Gau osoa zutik eduki gintuzten, bakoitza bere gelan. Iritsi zen momentua gehiago iraun ezin nezakeela, eta orduan galdeketa egin zidaten. Gau osoan oihuak eta kolpeak entzun nituen, eta sekulako beldurra sentitu nuen. Niretzat gogorrena giroa izan da, beldurgarria baitzen galdeketetan begiak itxita, beste atxilotuen oihuak eta kolpeak entzutea.

Eta Inma Gomilak:

Ni ez naute jo, baina torturaren lekuko zuzena izan naiz. Zelda barruan, paretaren kontra jartzeko agintzen ziguten, eta ateko leihotxotik begiratzen ziguten ea agindutakoa betetzen genuen. Ondoko ziegan, oihuak, kolpeak eta oinaze kexuak entzuten nituen. "Ez al diat esan paretaren kontra egoteko", eta joka hasten zitzaizkion, "akabatu egingo haut", "akabatu egingo haut". "Zer, gustatu egiten zaik?" eta joka jarraitzen zuten; "zer, ez diat paretaren kontra egoteko esan?", berriro eta halako batean "baietz" erantzuten zuen ahots errukarriz eta uzten zuten. Baina handik lasterrera berriro joko bera. Ziega barrukoak "kabroiak, kabroiak, putasemeak" oihukatzen zuen, eta poliziak esaten zion "ez al dizut esan paretaren kontra egoteko"; elkar entzungo ez balute bezala ari ziren. Poliziak kolpeka jarraitzen zuen: iruditzen zait iletik tiraka burua paretaren kontra kolpatzen ziotela. Pello Zubiriaren ahotsa ezagutu nuen. "Hil nazazue behingoz, barrabilik baduzue" esaten ere entzun nion. Hunkigarria zen. Haietako batean, ziegan inguruan zalaparta handia nabaritu nuen, jende hotsa, eta gero isiltasuna. Jada ez nuen oihu gehiagorik entzun. Pentsatzen dut norabait eraman zutela. (...)

Entzuten zenituen oihuak norenak ziren bazenekien? (Inmari galdera)

Pello Zubiriari entzun nion ondoko gelan, "Utz nazazue bakean, utz nazazue bakean!" oihuka, oso modu larrian. Beste egun batean medikua igo zen eta Pellori entzun nion esaten: "Burua nahastuta daukat, utz nazazue bakean!". Orduan asko sufritu nuen, antsietate ikaragarria izan nuen.

Bazenekien larunbatean ospitalera eraman zutela?

Ez, baina oso kezkatuta nengoen. Behin entzun nien bi guardia zibilei euren artean komentatzen Pello hilda zegoela; pentsatzen dut nahita egin zutela nik entzun nezan eta larritu nendin.

Elkarrizketa hauek, Pelloren kasuaz gain besteenak ere kontatuz, Egunero-n sarean gaur.

Erantzunak

Onintza
2003-02-27 : 09:31

NAHIKOA DA!!!!



Ez da posible!!!!! Ez genuen besterik behar, Pello Zubiria ere kartzelara. Atxilotuek torturak jasan dituztela esan dute, baina, oraingoan uste dut, euskaldun guztiak jipoitu gaituztela. Ez bihotzik eta ez ezer ez dute zerri zikin hauek. Baina, espero dut, sekulan ez bezala, elkartuko garela denok, eta herriak esango diola NAHIKOA DA espaiñiako estatuari.

Sustatu
2003-02-27 : 10:08

Iñaki Esnaola saiatuko da 09:03etan beharrezko paperak eskuratzen, Pello Zubiriaren familiak aukera izan dezan Pellorekin egoteko, presondegira eraman aurretik. Horixe esan du Gipuzkoako Herri Irratiak El Kiosko de la Rosi irratsaioaren bukaeran.


Argiatik bidalia
2003-02-27 : 10:56

ARGIAko lankideok Pelloren senide eta lagunengandik jakin ahal izan dugunez, atzo (26) gaueko 23:15 aldera deklaratu zuen Pello Zubiriak Juan del Olmo epailearen aurrean. 1:00ean kaleratutako autoak dioenez baldintzarik gabeko espetxe zigorra jarri dio Pellori Juan del Olmo epaileak. Beraz, medikuek alta eman ostean espetxera eramango dute.


Malores Etxeberria, Pelloren emaztea, Audientzia Nazionalean da ateak noiz irekiko zain, ospitalera Pello ikustera joateko baimena eskuratzeko, Pellori inkomunikazioa altxatu baitiote.


Edonola ere, ARGIAko lankideon ustetan, susmagarria da deklaratu eta espetxe zigorra jaso ostean, Pellok oraindik ospitalean jarraitzea. Hori, komisaldegian zerbait larria gertatu denaren adierazgarri dela uste dugu.


Are gehiago, gainerako atxilotuak egiten ari diren salaketak entzun ondoren eta bereziki atxilotu desberdinak Pellori komisaldegian entzundakoak zeintzuk diren kontuan hartu ondoren. Besteak beste, Pellok berak hil nazazue behingoz, barrabilik baldin baduzue esan zuela entzun ondoren.


Espetxeratzeko agindua jasota duen arren, gure ustez eginahalak egin behar dira Pello Zubiria ospitaletik espetxera eraman ez dezaten, horrek jadanik larriak diren ondorioak larriagotu baititzake.


Jakin badakigu euskal instituzio desberdinetatik eginahalak egiten ari direla Pello espetxera joan ez dadin, baina berriro eskatzen diegu euskal instituzio eta agintariei ahalegin horretan indar berezia jar dezatela datozen orduetan.


Gotzon Barandiaran
2003-02-27 : 12:15

> NAHIKOA DA!!!!

>

> Ez da posible!!!!! Ez genuen besterik behar, Pello Zubiria ere kartzelara. Atxilotuek torturak jasan dituztela esan dute, baina, oraingoan uste dut, euskaldun guztiak jipoitu gaituztela. Ez bihotzik eta ez ezer ez dute zerri zikin hauek. Baina, espero dut, sekulan ez bezala, elkartuko garela denok, eta herriak esango diola NAHIKOA DA espaiñiako estatuari.

>

Ba beste batzuk esan beharko dotsegu NAHIKOA DA espainiako estatuari, gure lehendakari jaunak OHIKOA DA esaten deuskulako espainiako ejerzitoaren eta guardia zibilaren buru dan "egege" eta "egeginari" burua makurtuz obedientzia agertzen deutson bakotzean. Baie gu ez gaitezan larritu, eurek gure ez badeurie be, guk españolakaz eskutik oratute loreak batu eta OTen kantuak abestu gure doguz, hori baita txikimendu librea. Eta eztaigun pentseu egurre emoten hasterik, eurek NAHIKOA emongo doskue ta.

Kili
2003-02-27 : 13:18

Nork ez du odola eta gorrotoa sentitu bere zainetan borborka, Acebes frankista horren hitzak entzun eta gero? Atxilotuek ez dituztela torturak jasan eta gainera neurriak hartuko zirela beraien aurka, torturatuak izan direla salatu dutelako! Eta Guardia Zibilak Zubiriari bizitza salbatu diola!!?? Eta Egunkariaren itxiera euskal kulturaren onerako izan dela??!!

Nire ustez, frankistekin harremanak haustea beharrezkoa da. Agian, harremanak haustea askori gutxi irudituko zaio, ulertzen dut; NIK ERE EZIN DITUT TORTURATZAILEEN BARREAK JASAN!!







Insumisioa! EGUNKARIA AURRERA!



PD=> Ibarretxe espainiako erregearekin ikusi nuen atzo telebistan...NAZKA ikaragarria! Hori da sentitu nuena...



Alberto Silva
2003-02-27 : 14:48

Atzerritik helikopteroz etorritako erregeei grazia egiten ikusi nuen atzo Ibarretxe jauna... detaileak detaileak dira, eta kasu honetan, momentu honetan, eta Espainiatik pairatzen ari garen erasoekin, detaile hori oso "itsusia" izan zen...



> PD=> Ibarretxe espainiako erregearekin ikusi nuen atzo telebistan...NAZKA ikaragarria! Hori da sentitu nuena...

Iruñea
2003-02-27 : 15:21

El Pais bere edizio digitalean Egunkariaren itxieraren inguruko inkesta egiten ari da, animatu zaitezte parte hartzera!!!

EUSKALDUNON EGUNKARIA AURRERA!!!

Iruñea
2003-02-27 : 15:21

El Pais bere edizio digitalean Egunkariaren itxieraren inguruko inkesta egiten ari da, animatu zaitezte parte hartzera!!!

EUSKALDUNON EGUNKARIA AURRERA!!!

Iban Zaldua
2003-02-27 : 15:41

Ba al daki inork Egunkariaren itxieraren aurkako sinadura-biltze kanpainarik abian ote den? E-mailez edo beste bideren batez zabaltzen diren horietakoez ari naiz, adibidez, Nigeriako emakume haien heriotz-zigorren aurka antolatu ziren bezalakoak.

Halakorik martxan ez balego, ba al daki inork modu horretako zerbait nola antolatzen den?

Potxua
2003-02-27 : 15:46

Harritzekoa da nolako tema duzuen batzuek Ibarretxerekin. Manifa egunean, adostuta zeuden esloganak alde batera utzi eta sektore bat Ibarretxeri kontuak eskatzen hasi zen, berak agindu balu bezala Egunkaria ixtea.



Sustatun ere, hortxe zabiltzate, ia-ia Iturgaitzen parean, hark ere senperrenak esaten baititu Ibarretxeren gainean, “ETAren panfleto kriminala” finantzatzen duelako.



Ulertzekoa da Ibarretxe ez izatea denon debozioko santua, baina ez nahastu sagarrak eta legarrak, mesedez. Kontua da nola atera aurrera Egunkaria… denon artean.

Luistxo Fernandez
2003-02-27 : 15:51

Iban Zaldua:


> E-mailez edo beste bideren batez zabaltzen diren horietakoez ari naiz, adibidez, Nigeriako emakume haien heriotz-zigorren aurka antolatu ziren bezalakoak.


Horrelakorik ez, Iban, mesedez. E-mail bidez EZ.


Honela bai: PetitionOnline.com webgunearen bidez, bai. Ea norbaitek sortzen duen.


Jozulin
2003-02-27 : 16:51

> El Pais bere edizio digitalean Egunkariaren itxieraren inguruko inkesta egiten ari da, animatu zaitezte parte hartzera!!!

> EUSKALDUNON EGUNKARIA AURRERA!!!



Inkestaren galdera honakoxea da gutxi gora behera: "Le parece correcta la forma en que se ha llevado a cabo el cierre de Egunkaria?" Baina nola "la forma"? Ez parterik hartu horrelako farsa manipulatzaileetan, mesedez.

Arnaiz
2003-02-27 : 17:07

Ez dakit honelako batez ari den Luistxo, baina Viento Sur aldizkarian dago aukera "sinatzeko" eta dagoeneko 1463 sinadura dago.



Viento Sur: http://www.vientosur.info/



Elkartasun kanpaina: http://www.vientosur.info/solidaridades/egunkaria/index.php

Alberto Silva
2003-02-27 : 17:27

Bai, arrazoia duzu, denon artean atera behar dugu aurrera Egunkaria, eta momentu hauetan guztion arteko batasuna ezinbestekoa dugu, ezbairik gabe...



Era berean, zurekin bat nator Ibarretxeri kontuak ez dizkiogula eskatu behar, baina... lehen esan nuena: detaileak detailak dira, eta detaile hori oso itsusia izan zen...



Detaile itsusia izan zela pentsatzen badut ere, honek ez du esan nahi Ibarretxeri inongo errurik leporatzen diodanik, ez... Ibarretxe eta EAJren laguntza eta elkartasuna garrantzitsuenetarikoa da, zinez batasuna ezinbestekoa dugu, eta hori da, dudarik gabe, egun hauetan gehien aipatzu den hitza: guztion arteko batasuna, eta horren aldekoa nauzu...



Baina, berriro diot: detaile itsusia izan zen



> Harritzekoa da nolako tema duzuen batzuek Ibarretxerekin. Manifa egunean, adostuta zeuden esloganak alde batera utzi eta sektore bat Ibarretxeri kontuak eskatzen hasi zen, berak agindu balu bezala Egunkaria ixtea.

>

> Sustatun ere, hortxe zabiltzate, ia-ia Iturgaitzen parean, hark ere senperrenak esaten baititu Ibarretxeren gainean, “ETAren panfleto kriminala” finantzatzen duelako.

>

> Ulertzekoa da Ibarretxe ez izatea denon debozioko santua, baina ez nahastu sagarrak eta legarrak, mesedez. Kontua da nola atera aurrera Egunkaria… denon artean.

wangs
2003-02-27 : 19:00

Niri ere ez zitzaidan batere gustatu manifestazioan batzuek egin zutena: egunkariaren eta euskararen aldeko ekimen hutsa alde batera utzi eta jaurlaritzaren edo ibarretxeren kontrako aldarriak eta irainak botatzen hastea: hori, batek esan duen moduan, ederto baten egiten du Iturgaitzek berak bakar-bakarrik.

Momentu hartan oso deseroso sentitu nintzen, arazo zail honetan guztion batasuna behar dugulako gure hizkuntza eta kulturaren alde. Manifestazio horretan inor ez zegoen sobran; elkar uxatu barik, elkarrekin egin behar dugu lan, modu positiboan, Egunkariak eta euskarak aurrera egiteko.

Egunkaria aurrera!
2003-02-27 : 20:38

>Manifestazio horretan inor ez zegoen sobran; elkar uxatu barik, elkarrekin egin behar dugu lan, modu positiboan, Egunkariak eta euskarak aurrera egiteko.

Soberan baino faltan. Nik bezala, Ibarretxe non zaude? ohiukatu zuten beste milaka euskaltzalek ez genuen irainik bota, galdera egin baizik. Alderdikeria irudituko zaizu zuri hori, niri aldiz erabat normala iruditzen zait, askok eta askok harrituta eta defraudatuta sentitu baiginen.

Gainontzekoan zurekin ados.

Gotzon Barandiaran
2003-02-28 : 10:00

> Niri ere ez zitzaidan batere gustatu manifestazioan batzuek egin zutena: egunkariaren eta euskararen aldeko ekimen hutsa alde batera utzi eta jaurlaritzaren edo ibarretxeren kontrako aldarriak eta irainak botatzen hastea: hori, batek esan duen moduan, ederto baten egiten du Iturgaitzek berak bakar-bakarrik.

> Momentu hartan oso deseroso sentitu nintzen, arazo zail honetan guztion batasuna behar dugulako gure hizkuntza eta kulturaren alde. Manifestazio horretan inor ez zegoen sobran; elkar uxatu barik, elkarrekin egin behar dugu lan, modu positiboan, Egunkariak eta euskarak aurrera egiteko.

> Inor ez zegoen sobran eta Ibarretxe faltan.Taiwaneko enpresarien batzorde bat Euskal Herrien inbertsioak egitea pentsatzen dabilela eta, atoan joango da Ibarretxe eskue emon eta ohoreak egitera. Hamen komeni jakunean eta batzuri bakarrik eskatuten dotseguz kontuek; eta alderdikerietan maisu nor direzen ederto baten erakutsi deurie batzuk azken 50 urteetan, eta Egunkaria euren oztopoen ganetik egin zan eta euren laguntzeagaz edo barik egingo da. Ostantzean pregunteu Kontseilukoei zein laguntza jasotzen dabizen boterean dagoen alderdiarengandik herrietako euskararen biziberritze planak aurrera eroateko. Nik argi dekot Egunkaria euskaldun guzti-guztien ondasuna eta eskubidea dala eta pozik egingo dodala behar bere alde albokoa zein alderdikoa dan, baltza dan edo Torrepachekokoa dan begitu barik. Baina ze arin eta ze errez jartzen zareten batzuk deseroso. Eta esangoztezue oin ez dala kritikak egiteko sasoia, oin batasunerako sasoia dala... konforme, baie horrek berba politek beste askotan be entzun doguz eta haizea gogor dabil aspaldion. Egunkaria aurrera!! Atxilotuak askatu!! Torturarik ez!!

Gotzon Barandiaran
2003-02-28 : 10:01

> Niri ere ez zitzaidan batere gustatu manifestazioan batzuek egin zutena: egunkariaren eta euskararen aldeko ekimen hutsa alde batera utzi eta jaurlaritzaren edo ibarretxeren kontrako aldarriak eta irainak botatzen hastea: hori, batek esan duen moduan, ederto baten egiten du Iturgaitzek berak bakar-bakarrik.

> Momentu hartan oso deseroso sentitu nintzen, arazo zail honetan guztion batasuna behar dugulako gure hizkuntza eta kulturaren alde. Manifestazio horretan inor ez zegoen sobran; elkar uxatu barik, elkarrekin egin behar dugu lan, modu positiboan, Egunkariak eta euskarak aurrera egiteko.

> Inor ez zegoen sobran eta Ibarretxe faltan.Taiwaneko enpresarien batzorde bat Euskal Herrien inbertsioak egitea pentsatzen dabilela eta, atoan joango da Ibarretxe eskue emon eta ohoreak egitera. Hamen komeni jakunean eta batzuri bakarrik eskatuten dotseguz kontuek; eta alderdikerietan maisu nor direzen ederto baten erakutsi deurie batzuk azken 50 urteetan, eta Egunkaria euren oztopoen ganetik egin zan eta euren laguntzeagaz edo barik egingo da. Ostantzean pregunteu Kontseilukoei zein laguntza jasotzen dabizen boterean dagoen alderdiarengandik herrietako euskararen biziberritze planak aurrera eroateko. Nik argi dekot Egunkaria euskaldun guzti-guztien ondasuna eta eskubidea dala eta pozik egingo dodala behar bere alde albokoa zein alderdikoa dan, baltza dan edo Torrepachekokoa dan begitu barik. Baina ze arin eta ze errez jartzen zareten batzuk deseroso. Eta esangoztezue oin ez dala kritikak egiteko sasoia, oin batasunerako sasoia dala... konforme, baie horrek berba politek beste askotan be entzun doguz eta haizea gogor dabil aspaldion. Egunkaria aurrera!! Atxilotuak askatu!! Torturarik ez!!

Gotzon Barandiaran
2003-02-28 : 10:06

> Niri ere ez zitzaidan batere gustatu manifestazioan batzuek egin zutena: egunkariaren eta euskararen aldeko ekimen hutsa alde batera utzi eta jaurlaritzaren edo ibarretxeren kontrako aldarriak eta irainak botatzen hastea: hori, batek esan duen moduan, ederto baten egiten du Iturgaitzek berak bakar-bakarrik.

> Momentu hartan oso deseroso sentitu nintzen, arazo zail honetan guztion batasuna behar dugulako gure hizkuntza eta kulturaren alde. Manifestazio horretan inor ez zegoen sobran; elkar uxatu barik, elkarrekin egin behar dugu lan, modu positiboan, Egunkariak eta euskarak aurrera egiteko.

> Inor ez zegoen sobran eta Ibarretxe faltan.Taiwaneko enpresarien batzorde bat Euskal Herrien inbertsioak egitea pentsatzen dabilela eta, atoan joango da Ibarretxe eskue emon eta ohoreak egitera. Hamen komeni jakunean eta batzuri bakarrik eskatuten dotseguz kontuek; eta alderdikerietan maisu nor direzen ederto baten erakutsi deurie batzuk azken 50 urteetan, eta Egunkaria euren oztopoen ganetik egin zan eta euren laguntzeagaz edo barik egingo da. Ostantzean pregunteu Kontseilukoei zein laguntza jasotzen dabizen boterean dagoen alderdiarengandik herrietako euskararen biziberritze planak aurrera eroateko. Nik argi dekot Egunkaria euskaldun guzti-guztien ondasuna eta eskubidea dala eta pozik egingo dodala behar bere alde albokoa zein alderdikoa dan, baltza dan edo Torrepachekokoa dan begitu barik. Baina ze arin eta ze errez jartzen zareten batzuk deseroso. Eta esangoztezue oin ez dala kritikak egiteko sasoia, oin batasunerako sasoia dala... konforme, baie horrek berba politek beste askotan be entzun doguz eta haizea gogor dabil aspaldion. Egunkaria aurrera!! Atxilotuak askatu!! Torturarik ez!!

Erantzun

Sartu