Zergatik sartu zinen euskara teknikari? Kasualitatez. Beti ibili izan naiz euskararen munduan. Hamar urte neramatzan helduen euskalduntzean, AEK-n lehenik eta Ilazki euskaltegian gero. Asko gustatzen zitzaidan. Halako batean, Hernanin zinegotzi zebilen Koro Etxeberria lagunak esan zidan euskara teknikari postua aterako zela, niretzat egokia izan zitekeela. Garai haietan ari ziren sortzen euskara zerbitzuak udaletan.
"Euskaltzaleok ez baditugu pilak jartzen, ez gara egungo diskurtso 'light'-etik pasako" dlvr.it/SVv8W9 pic.twitter.com/dGyb5HsVsS
ELKARRIZKETA | "Euskaltzaleok ez baditugu pilak jartzen, ez gara egungo diskurtso 'light'-etik pasako" Malores Etxeberria elkarrizketatu du @larbelaitz-ek 'Euskararen normalizazioa Hernanin, nola egin aurrera?' txostena aitzakia hartuta. argia.eus/gakoak/2022/eu…https://t.co/H9FVomPoDw">pic.twitter.com/H9FVomPoDw
@larbelaitz Udako 'Gakoak' aldizkari berezian argitaratutako elkarrizketa. Liburuxka eskuratu eta udan lasai ederrean irakurri nahi baduzu, erosi sarean (azoka.argia.eus/produktua/gako…) edo egin @ArgiaJ! asko estimatuko dizugu! argia.eus/eginargiakoa pic.twitter.com/YteQL3u8ka
"Euskaltzaleok ez baditugu pilak jartzen, ez gara egungo diskurtso 'light'-etik pasako". Ikaragarri interesgarria iruditu zait @larbelaitz-ek Malores Etxeberriari egindako elkarrizketa mamitsu hau. argia.eus/gakoak/2022/eu…
@iiurrebaso Milesker Iñaki, Malores oso zorrotza da, plazer hutsa izan zen berekin elkarrizketa hau egitea
@larbelaitz Eskerrik asko zuri, Lander, eta segi horrelako lan interesgarriak egiten!
«Euskaltzaleok ez baditugu pilak jartzen, ez gara egungo diskurtso 'light'-etik pasako» argia.eus/gakoak/2022/eu…
Etxeberriarekin guztiz ados: "Zergatik hautatu behar dute euskara? Gazte askori gertatzen zaio, biak dakizkite, biak hauta ditzakete... Desideologizatzea hanka-sartze handia da, kontrakoa egin behar da, ideologizatu, hizkuntza-gatazka hori agerian jarri."argia.eus/gakoak/2022/eu…
@Ortubekoa Are gehiago euskara nahita eta mendeetan zehar matxuratu duten Mini Morrisa denean eta gaztelania Mercedes elegantea. Gure Mini Morrisa egungo baliabideez hornitu behar dugu eta gurea eta berezkoa hori dela esan, besteak ezarri dizkigutenak iz
"Euskara ez da zaila, baina nora daude bideratuta ikasketa horiek? Zer osagarri dauzka pertsona horrek kanpoan? Lan munduan zero. Bere lagunartean zero. Erosketak egitean zero... Eta azkenean ikasleak berak ondorioztatzen du oso zaila dela euskara." argia.eus/gakoak/2022/eu…
Udalgintzatik euskararen alde lan handia egin daiteke. Horren erakusle da Hernani, eta erreferente da sektorean argia.eus/gakoak/2022/eu…
Udaleko euskara teknikari postuan 32 urtez aritu da Malores Etxeberria Arrese, lankide bikaina izan da! @argia-n elkarrizketa mamitsua egin dio @larbelaitz-ek #euskara #hernani @hernanikoudala argia.eus/gakoak/2022/eu…
Gakoak aldizkari berezirako Malores Etxeberria elkarrizketatu dut. Denentzat interesgarria nere ustez, baina euskaltzaleentzat bereziki. Oso zorrotza euskararen inguruko lanaren analisian. Hemen elkarrizketa osorik argia.eus/gakoak/2022/eu… eta HARI hon
"Duela 30 urte Hernaniko Udalak erabat funtzionatzen zuen gaztelaniaz. Herri Batasuna zegoen alkatetzan eta udal-gobernuan, baina euskara ez zen bizi batere. Orain osorik funtzionatzen da euskaraz".
Euskalgintzaren helburuak ez direla argiak jaso dute txostenean. Helburuak zein behar lukeen galdetuta: "Euskaraz funtzionatuko duen komunitate bat izatera. Beste hizkuntzekin koexistentzian eta elkarlanean, baina nagusiki euskaraz funtzionatuko duen sis
"Batere ausardiarik gabe eta oso kikilduta gabiltza euskaldunak". "Egun nagusi den epelkeria orokorra ez da soilik ez gaudelako ahaldunduta, baizik eta batzuek ez dutelako epelkeria horretatik atera nahi, ausartago jokatu nahi. Beraiek badakite nora joan
"Azken urteetan ahalduntzearen aldetik doa diskurtso asko. Pertsona batzuk indibidualki ari gara ahalduntzen, baina komunitate gisa ez dut ikusten (...) Lan handia dago ahalduntzen komunitate euskalduna, borroka honen nukleoa"
"Gazteenei ez diegu transmititzen: nondik datorren hau, zergatik gauden gauden bezala, kontzeptu soziolinguistikoak txukun xamar, ahalduntze ariketarik ez, argumentario bat ez... eta beraz, geratzen da euskara hautu libre bat balitz bezala, ingelesa ikasi
"Hizkuntza desideologizatzea hanka-sartze handia da, kontrakoa egin behar da, ideologizatu, hizkuntza-gatazka hori agerian jarri. Gatazkatsua baita gaia"
"Ikaragarria da euskara ikastea ez doakoa izatea oraindik. Zergatik ez den doakoa? Batzuek ez dutelako iritsi nahi helburu batzuetara, edo ez dutelako helburu hori planteatu. Ez da diru kontua". "Ez luke pagatuzkoa izan behar berezko hizkuntza ikasteak"
"Oso garbi utzi behar da ez direla migratzaileak euskararen arazoa, dudarik gabe. Hor errealitate bat dago ordea: ez ditugula euskaldundu, ez diegula baliabiderik eskaini euskalduntzeko, eta beraz, horren ondorioz, populazioaren zati handi bat dugula guzt
"Feminismoa asko aipatzen da, baina nik uste borroka asko direla elkarrekin doazenak. Hizkuntzak ere egon behar du beste borrokekin batera, hizkuntzak egon behar du ilusio eta eraldaketa handiago baten barruan. Horrek eramango du aurrera edo bestela ez du
"Euskal nukleoa ahalduntzea garrantzitsua da, baina gizarte osoa inplikatu behar da. Ez hainbeste seduzitu edo limurtu. Egin behar diren politikak izan behar dira gizarteko beste sektore guztiak ekarriko edo inplikatuko dituztenak, exijentzia batzuetatik"
"12h zaharrak zaintzen lana egiten duenak, gero joan behar du euskaltegira? Ez, ez, ez. 12h lana bada, horietatik bi pagatuak izan behar lukete euskara ikasteko. Hegoamerikar batek kontatu zigun Alemanian kontratuaren barruan egunean ordubete zuela aleman
"Euskaraldian mezuetan konplexutasun gehiegi. Arigunea, kanpo-arigunea, barne-arigunea... segun zein momentutan, nahiz eta jakin, posible duzu ez egin, hau da, ahobizi eta belarriprest izan zaitezke batera... oso konplexua bilakatu da... istorioa denean e
"[Euskaraldian] Lio handi bat dago, baita rebaja handi bat ere, denak kabitzen saiatzeko. Baina agian ez dute kabitu behar denek. Batzuek konpromiso batzuk hartzen dituzte eta beste batzuek ez. Txapa jartzea ez da konpromiso bat, konpromiso bat da euskara
"Euskaraldiaren bi urteko sekuentziazio horrekin, euskararen alde daudenen kanpaina bat bihurtzen ari da: Ni ere euskararen alde. Hori plazebo hutsa da, plazeboekin bizi gara eta hori oso arriskutsua da"
"Korrika askoz ere hunkigarriagoa da eta arazo horiek ere baditu. Zer esanik ez Kilometroak, Herri Urrats eta konpainiak. Euskaren alde egotearen fasea bukatu behar da, hizkuntzari eusteko ariketak behar dira".
– Hurrengo fasea lotuta ikusten duzu, beraz, hizkuntzari eustearekin? – Dudarik gabe, ahalduntzearekin, euskarari eustearekin eta euskara hutsezko espazioak sortzearekin. Hor gu defendatzearekin, hor besteak sartzearekin –eustearekin–. Exijentziekin.
"Hemen bere burua erreprimitzen eta ultzera batzuk hartzen ari direnak ez dira soilik diskriminatuta sentitzen diren erdaldunak, hemen euskaraz hitz egiten dugulako oso gaizki sentitzen direnak. Atera behar dugu gurea ere. Erakarri bai, baina exijitu ere
"Euskarazko espazioak sortu, baliabideak eman ulertzen ez dutenentzat... baina helburua ahaztu gabe: Euskaraz funtzionatuko duten herriak eta komunitateak sortu behar ditugu".
Beno, eta askoz gehiago. Ideia solteak beharrean hari bati jarraitzen dion elkarrizketa irakurri nahi izanez gero, hemen dago lotura. argia.eus/gakoak/2022/eu…
Bikain Malores Etxebarria @argia-n: "Euskaltzaleok ez baditugu pilak jartzen, ez gara egungo diskurtso 'light'-etik pasako" "Hizkuntza desideologizatzea hanka-sartze handia da, kontrakoa egin behar da, ideologizatu, hizkuntza-gatazka hori agerian jarri"argia.eus/gakoak/2022/eu…
Bikain Malores Etxeberria @argia-n: "Euskaltzaleok ez baditugu pilak jartzen, ez gara egungo diskurtso 'light'-etik pasako" "Hizkuntza desideologizatzea hanka-sartze handia da, kontrakoa egin behar da, ideologizatu, hizkuntza-gatazka hori agerian jarri"argia.eus/gakoak/2022/eu…
Aspaldiko partez irakurri dudan artikulu interesgarrienetako bat. Eskarmentuaren ahotsa, fina eta zuzena. argia.eus/gakoak/2022/eu…
"Egun nagusi den epelkeria orokorra ez da soilik ez gaudelako ahaldunduta, baizik eta batzuek ez dutelako ausartago jokatu nahi. Agian konformatzen dira elebitasunera iritsita (...)Horregatik iruditzen zait garrantzitsua nora iritsi nahi dugun definitzea.argia.eus/gakoak/2022/eu…
Lasai eseri eta irakurri beharreko elkarrizketa: argia.eus/gakoak/2022/eu…
“Euskaraldia antolatu du eta hirugarren edizioa da”, esaten dute. Ze ongi! Eta emaitzak zein dira? Jakin egin behar baita irakurtzen eta interpretatzen. Medioek esaten dizute %20 igo da ez dakit zer... barkatu, baina zeren %20? Fartsa bat da.argia.eus/gakoak/2022/eu…
Ardura duen batengatik euskararen alde irakurri dudan iritzi hoberenetarikoa. Ezin bainarik jarri. argia.eus/gakoak/2022/eu…
Euskara eta euskalgintza bidegurutzetik edo biribilgunetik irteteko hainbat gako aipatzen ditu Maloresek. Helduen Euskalduntzeaz guztiz bat dator UEUko Glotodidktika topaketan aipatutakoekin. Bikina ekarpena berriro ere @argia eta @larbelaitz argia.eus/gakoak/2022/eu…
\"Euskaltzaleok ez baditugu pilak jartzen, ez gara egungo diskurtso \'light\'-etik pasako\" argia.eus/gakoak/2022/eu… Honen bidez: @argia
Elkarrizketa mamitsu eta interesgarria ARGIA-koa. Garbi hitz egiten du Malores Etxeberriak euskararen egoerari buruz, aho bilorik gabe. Eta egoera horren gako batzuk azpimarratu. Benetan merezi du irakurtzea: argia.eus/gakoak/2022/eu…
Malores Etxeberriak: "Ausardiarik gabe eta oso kikilduta gabiltza euskaldunok. Beldurra barruraino sartuta dugu". Bikaina ARGIA-ko elkarrizketa euskararen egoerari buruz. Eta aho bilorik gabe erantzuten du Etxeberriak. Merezi du irakurtzea: argia.eus/gakoak/2022/eu…
Udalak gaztelania hutsean funtzionatzetik euskara hutsean funtzionatzera pasatzea lortu dute Hernanin. Horren atzean, beste zenbaitekin batera, Udaleko euskara teknikari postuan buru-belarri aritu da 32 urtez Malores Etxeberria Arrese. @larbelaitz argia.eus/gakoak/2022/eu…
Erantzun
Sartu