Teknologia albisteak
1

Windows 8 eta Office 2013, euskaraz

Erabiltzailearen aurpegia
Sustatu
2013-05-28 : 15:02
Eusko Jaurlaritzak eta Microsoft konpainiak euskarazko Windows 8 eta Office 2013 tresna berriak aurkeztu dituzte gaur, "Bide berriak urratuz teknologien bidez" izenburupean Bilboko BBK aretoan egindako ekitaldi batean. Windows 8 sistema eragilea eta Office ofimatika paketearen azken bertsioa dira euskaratu direnak. Ofimatika paketearen barruan (Office Language Interface Pack 2013) honako programak datoz: Word, Excel, PowerPoint, OneNote, Access, Publisher eta Outlook.
Aurreko eguneraketen kasuan bezala, Microsoft-ek finantzatu du euskaratze lana. Produktuak euskaratzeko paketeak hemen lor daitezke: www.microsoft.es/eus

Eusko Jaurlaritzako Hizkuntza Politikareko sailburuorde Patxi Baztarrikak bere hitzaldian adierazi duenez, Jaurlaritzak garatzen duen hizkuntza politikaren helburu nagusia, euskararen erabilera areagotzea eta sendotzea da, baita IKTetan ere, eta teknologia horiek euskararako baliatzea "oso garrantzitsua" delako. "Garrantzitsua da, ez teknologia horietan nolabait egotea komenigarria delako, baizik eta nahitaezkoa duelako euskarak teknologia horietaz ere baliatzea. Etengabeko berrikuntzari lotu behar zaio euskara, eta teknologia nagusi duen gizarte honetan berrikuntzaren uretan ibiltzeko nahitaezkoa du euskarak produktu teknologikoez baliatzea. Bai edo bai jakin behar dute euskaraz hitz egiten teknologia horiek", esan du Baztarrikak. "Euskararen osasunarentzat garrantzitsua da tresna teknologikoak hizkuntza horretan izatea, baina garrantzitsuena eta erabakigarriena ez da hori: garrantzitsuena eta erabakigarriena da eskura ditugun tresna eta produktu horiek erabiltzea. Euskarak benetan behar duena erabilia izatea baita. Hiztunak eta erabiltzaileak behar ditu".

Microsoft Ibérica-ko Erakundeekiko Harremanetarako gerente Montserrat Pardok adierazi duenez, Microsoften helburua da "pertsona bakoitzak lan egin nahi duen hizkuntza hautatzeko aukera izatea". Horrez gain, Windows 8 inguruneak app edo aplikazioen bidez garapenak eta negozio-aukerak egiteko bidea ematen duela azpimarratu du Pardok. Ekitaldia erakusketa praktiko batzuekin amaitu da, Windows 8 euskaratuaren erabilpen batzuk erakutsi ditu Arrasateko Microsoft-en Berrikuntza Zentroko Natividad Herrastik zenbait tresna erabiliz: mahai elkarreragileak, Kinect eta W8 tabletak, Surface direlakoak.

Erantzunak

2013-05-28 : 17:09

"Aurreko eguneraketen kasuan bezala, Microsoft-ek finantzatu du euskaratze lana"
Nik galdera bat egin nahi dut, bi urtetan behin ( http://sustatu.com/1276158428 ) egiten den berbera :
Ze akordio edo hitzarmen dagoen Microsoft Iberica eta Eusko Jaurlaritzaren artean honelako ekitaldiak egiteko?

Erantzun

Twitter ikonoa  Facebook ikonoa  Sartu