Open Office zer? Aukera ona da PCetan instalatzeko?

Dudarik gabe OpenOffice aukera ona izango da, baina... nortzuk zarete 1000 lagun horiek?



Emun-en ez zarete hainbeste, ez da?



Albiste ikaragarria izan daiteke 1000 laguneko enpresa bat OpenOffice-ra pasatzea, eta ez bakarrik Euskalherrian, baita mundu osoan ere!

Hilabete edo daramat nik lanean erabiltzen, hori bai, "ohitze prozesuan" nabil eta tarteka word Microsoft-en Office erabiltzen jarraitzen dudala aitortu behar dut.

Zaila? Beno, esan bezala ohitzea da, gauza guztiekin bezala.

Hala ere, euskaldunon ezaugarria da zailtasunei aurre egitea eta hori baino gehiago merezi du gure euskarak.

Baimena eskatu ondoren, laneko ordenagailuan instalatu nuen eta lankide pare bat gainean ditut "esperimentu" honetatik onik aterako naizenaren esperoan. Horrela izatekotan, haiek ere instalatuko dutela esan didate.



Saiatzeak merezi du.

Etxetresna Elektrikoetako erabiltzaileei buruz ari naiz. Hala ere, euskarazko Office-a erdiak instalatuz gero, ASKO da ezta? Zabaltzen saiatuko gara, zenbatek onartuko duten... beste kontu bat da.

Aplikazio informatiko batez ari garenean, lehen galdera ondorengoa izan beharko luke:



Nik ditudan beharrak asetzeko gai da?





ondoren letozke.... Euskalduna? erraza? erosoa? merkea? .....





Nik etxean instalatu nuen.(Formateatu berri dut eta galdu egin nuen) eta izan nuen epean nire inpresioa:





+ ohiko behar guztiak asetzen ditu( testu programa eta calc orrriak erabili nituen) , Bill Gatesen office behar ez ditudan gauza ikusgarri asko ditu, baina hori dira, erabiltzen ez ditudan gauza asko.



+ erabilerari buruz, aurrekoarekin bat nator. Ohitzea da kontua.



Anima zaitezte, ez duzue ezer galtzeko. ( Alderantziz balitz, lizentziak ordaindu beharko lirateke aurrez eta gero aldatzea....)

Ba... bai, aukera ezin hobea da gure ordenagailuetan instalatzeko.



Izan ere, irrikitan egon naiz azkenean Open Office-a euskaratu artean.

Nik linuxen gainean eta baita Windowsen gainean ere jarria daukat.



Erabiltzaileen ehuneko larogeita hamarrentzat erabilgarria izango da, besteek esan bezala, ohitzen direnean.



Bestela berau dugu aukera bakarra sfta euskaraz izateko. Izan ere, Microsoftek programak euskaratu ditu Jaurlaritzak dirua eman duenean, baina kanila itxi duenean jai izan dugu.

Bestela soft askearen bidetik izango dugu etorkizuna euskaldunok.



Baina... harira: ondo dabil Open Officea (momentuz) eta garrantzitsuena: besteekiko bateragarritasuna ehuneko ehunekoa ez bada ere, nik ez dut arazo nabarmenik izan Microsofteko gauzak irakurtzeko ezta alderantziz ere.

Mila laguneko enpresan ez baina gurean bi kide gara, eta saiatzen ari naiz bai nire kideak Open Officea erabil dezan baita eukaraz egin dezan ere.



Agur ta erdi.

Mikel.

Nik neuk oraingoz dokumentazioa besterik ez dut begiratu. Office-k ez al du datu-baserik? Sortze-bidean al dago? Noizko egongo da? Hori ere euskaraz etorriko zaigu?

> Baina... harira: ondo dabil Open Officea (momentuz) eta garrantzitsuena: besteekiko bateragarritasuna ehuneko ehunekoa ez bada ere, nik ez dut arazo nabarmenik izan Microsofteko gauzak irakurtzeko ezta alderantziz ere.

------Jaitsi nuen nik ere eta hasi nintzen erabiltzen duela aste pare bat, baina bateragarritasunaren arazotxo hori uste baino garrantzitsuagoa izan daiteke, batez ere presaka ari zarenean eta lana DOC formatuan entregatu behar baduzu. Lana formatuz aldatzeak dakarren denbora galera onartzeko prest egon beharko duzu kasu horretan. Noski, denok OOo erabiltzen baduzue, ez duzue arazo hori...

Zehazki, taulak batetik bestera pasatzean zenbait gauza aldatu egin zaizkit, eta nire lankidea lanaren beste zatia MSOffice-z egiten ari denez, ba azkenean errazenera jo dugu...

Dena dela, enpresako zenbait postutan, eskakizun berezirik ez dutenetan alegia, OpenSource-ko aplikazioak instalatzeko asmotan gabiltza.

Eta OpenSource-z hitz egiten ari garela, Munich-eko Udalak Linuxen aldeko apustua egin duela jakin berri dut berri honetan.

Linux erabiliko dute 14.000 ordenagailuk, nahiz eta, zurrumurruek diotenez, Microsoft-ek eskaintza merkeagoa egin zien Udalekoei ... Hori bai dela OpenSource-a laguntzea, eta bestea tontakeriak.

Nik ia urte bete daramat OOo (gazteleraz) eta MS-Office tartekatzen, eta azken aldi hontan soilik erabiltzaen dut OOo (gazteleraz eta euskaraz). Erabilpen arrunt batean primeran dabil. Hasieran komeni da -plantilletan batez ere- zuzenketa txiki batzuk egitea, baina gero ez dago arazorik. Irudi asko daukaten .doc dokumentuak inportatzerakoan, zuzenketak egin behar dira.

Gure asmoa zera da: Eskolako ordenagailu guztietan (~200) instalatzea eta ikasleen (hasiera bateran) ordenagailuetatik MS-Office kentzea.

Arazorik? BAI. MS-Access-en parekorik ez dauka. Beste bat: Elkartuz programak MS-Excel behar du, baina oocalc-ekin ere funtzionatzen du eta arazotxo hau konpontzen ari dira. Beste arazo bat: Zer gertatzen da ordenagailu berean Euskaraz eta Gazteleraz lan egin behar denean? Bi aldiz instalatu? Konponketa bilatzen ari gara.

Animo!