Eusko Jaurlaritzak erabiltzaileen eskura jarri ditu hainbat software berri. Horiek denak Internetetik bertatik jaitsi daitezke eta doan gainera. Deskarga egiteko laguntza ere jarri dute inork beharko balu. Azken eguneratzea maiatzaren 5ean eginda dago eta berri berria, beraz.
Windowserako eta Linuxerako OpenOffice.org 1.0.2 bertsioak, edo arrakasta handia izan duen XUXEN zuzentzaile ortografikoa (hau ere Linux eta Windoxs-erako. Horiek dira jaitsi daitezkeenetako batzuk.
Lortu daitezkeenen artean Euskarazko Omnipage OCRa ere badago. Zer den hori? ba eskaner batekin karaktereak antzematen dituen tresna. Liburu bateko orrian idatzita dagoena digitalizatu daiteke, esaterako. Testuak pikatu beharra denok dakigu zein den nekosoa... Gutxienik badago proba egitea eta gero ez bazaizue gustatzen desinstalatu eta kitto! hori egiteko pausuak ere azaltzen dituzte laguntza atalean. Nik ez dut euskarazko omnipage hau erabili. Norbaitek erabili badu esan dezala zer iruditu zaion.
Euskarazko sofrwarearen deskarga egiteko joan euskadi.net gunera. Kultura Sailak eta Hizkuntza Politikarako Sailburuordetzaren ekimena izan da.
Aupa,
Euskarazko Softwarearen gunean dauden OmniPage-rako euskarazko zuzentzaileak Windows-eko OmniPage 11 eta 12. bertsioetarako bakarrik dira. Aurreko bertsioetan ez dabiltza (ez behintzat guk dakigula).
Jakina, guztiok ez daukagu OmniPage OCR programa moduan, edo bertsio zaharragoa dugu. Hori dela eta, euskarazko OCR zuzenketa Word-en (Windows eta Macintosh) egingo duen plug-ina jarriko da laster deskargatzeko moduan.
Ondo segi.
> Eusko Jaurlaritzak erabiltzaileen eskura jarri ditu hainbat software berri. Horiek denak Internetetik bertatik jaitsi daitezke eta doan gainera. Deskarga egiteko laguntza ere jarri dute inork beharko balu. Azken eguneratzea maiatzaren 5ean eginda dago eta berri berria, beraz.
> Windowserako eta Linuxerako **OpenOffice.org 1.0.2** bertsioak, edo arrakasta handia izan duen **XUXEN** zuzentzaile ortografikoa (hau ere Linux eta Windoxs-erako. Horiek dira jaitsi daitezkeenetako batzuk.
>
> Lortu daitezkeenen artean **Euskarazko Omnipage OCRa** ere badago. Zer den hori? ba eskaner batekin karaktereak antzematen dituen tresna. Liburu bateko orrian idatzita dagoena digitalizatu daiteke, esaterako. Testuak pikatu beharra denok dakigu zein den nekosoa... Gutxienik badago proba egitea eta gero ez bazaizue gustatzen desinstalatu eta kitto! hori egiteko pausuak ere azaltzen dituzte laguntza atalean. Nik ez dut euskarazko omnipage hau erabili. Norbaitek erabili badu esan dezala zer iruditu zaion.
>
> Euskarazko sofrwarearen deskarga egiteko joan "euskadi.net":http://www.euskadi.net/euskara_soft/indice_e.htm gunera. Kultura Sailak eta Hizkuntza Politikarako Sailburuordetzaren ekimena izan da.
Norbaitek lortu al du Windowserako eta Linuxerako OpenOffice.org 1.0.2ekin XUXENek funtzionatzea?
Bi sistematan saiatu naiz eta web orrian agertzen diren pausu guztiak behin da berriz errepikatu arren, ez dut lortu zuzentzaileak funtzionatzea.
Ortografia egiaztatzeko esaten diodanean, ez du errorerik ematen, "Ortografia-egiaztapena amaitu da" mezua agertzen da, baina gaizki dauden hitzak ez ditu markatzen.
Ainhoa.
Kaixo,
Nik ere arazo bera izan dut, baina horren zergatia azaldu didate: Xuxen erabiltzeko prestatu gabeko OpenOffice baten gainean instalatu dut xuxen. Alegia, Xuxen instalatzeko OpenOffice ere http://www.euskadi.net/euskara_soft/indice_e.htm
gunetik hartu behar da.
Beraz badakizue zer egin... hartu openOffice berria eta berriz instalatu!
Ondo segi.
Kaixo guztioi,
Gogarazten dizuet duela zenbait aste www.sustatu.com.en
http://www.sustatu.com/1049983086 idatzitakoa.
Miramar Jauregian ospatu zen Informatikari Euskaldunen IV. Bilkuran zabaldu zen OOo-ak ez du Xuxen onartzen. Arazo hori handik astebete batetara gainditu zen.
Gaur egunEusko Jaurlaritza banatzen ari den OOo 1.0.2 euskarazko
bertsioak Xuxen erabiltzeko gaitasuna dauka. Zabaltzen ari den
CD-ROM berrian bai OpenOffice.org bai
Xuxen zuzentzaile ortografikoa dakar. Gainera bi programa
instalatzeko argibideak ere baditu.
Prestatutako azken OOo (Xuxen erabil dezakeena) bertsioa eskuratzeko
http://www.euskadi.net/euskara_soft/indice_e.htm gunera joan.
Programa hauek instalatzerakoan arazoren bat edukiz gero, softlibrea@euskalgnu.org posta zerrendara idatzi, eta ahal den azkarren erantzuna jasoko duzue.
Posta zerrenda honetan harpidetzeko joan http://www.euskalgnu.org/azpihtmleu/postazerrendak/index.html orrialdera.
Ongi izan,
Dooteo
Patenterik gabeko mundu baten alde
Bada urtebete baino gehiago, oker ez banago, OOo 1.0.2rentzako Xuxen atera zela, eta aurrerapena izan zen. Ordutik, ordea, OOo bertsio berriak atera dira, eta badirudi Xuxenen eguneraketa ahaztuta dagoela.
Noizko edukiko dugu OOo bertsio guztiekin bateragarria den Xuxen bertsio bat? Adibidez, nik Linux Mandrake 10.0 dut instalatuta eta honek OOo osoa euskaratuta dakar, berez, baina alperreko tresna de euskaraz egunero idazten duen batentzat, zuzentzaile ortografikorik ez badu. Beraz, norbaitek egingo du OOoren bertsio ofizialekin batera daitekeen Xuxen edo berdi zait, beste euskarazko zuzentzaile bat? Badirudi atzeratuta geratu garela, hileak aurrera goaz, eta beldur naiz Microsoftekin lortutako akordio batzuek ez ei duten zerikusirik Linuxerako hainbat gauza geratzearekin.
Euskaldunok ezinbestekoa dugu, eta software askearen legepean eginda badago, kodea edonoren esku egoteko moduan, hobe, egin behar dutenek eguneratzen ez badute beste boluntario batzuek aurrera egiteko aukera izan dezaten.
Zalantzarik geratu bada, hau da eskatzen dudana: guztiz askea den euskarazko zuzentzaile ortografikoa, OOorekin lan egiten duena, eta OOo proiektu ofizialaren barruan egongo dena, Linux distribuzio guztiek euren paketeen artean sartu ahal izan dezaten.
> Lortu daitezkeenen artean **Euskarazko Omnipage OCRa** ere badago.
Eskerrik asko! baina kontuz, ez dago Omnipage programa, (zeina aparte erosi beharra dagoen), baizik eta euskarazko hitzak ulertzeko Omnipage-ri lotzen zaion tresna berezia.
Beraz, tresna hori erabiltzeko aurretik Omnipage instalatuta izan behar dugu.