Viva Euxkady y su livertaz aurkitu du Joxe Rojasek idatzia Etxebarrin, dena letra larriz, HOYGAN idazkeran bezala.
Modako neologismoa da HOYGAN Espainian, Interneten ezinezko eskaerak ortografia inposiblearekin egiten direnean aplikatzen da. Batzuek uste dute Ameriketako etorkin gaztelaniadunei irri egiten dien terminoa ere badela, 2. pertsonako pluralean oigan (entzuidazue, edo arren entzun) esateko ohitura hango hizkuntza aldaerei baitagokie.
Euskarazko HOYGANik posible ote den komentatu izan da egunotan Zabaldu.com-en.
Erantzun
Sartu