Teknologia albisteak
22

Hamar arrazoi filmak bertsio originalean ikusteko

Erabiltzailearen aurpegia
2014-04-03 : 11:39

10 arrazoi emango dizkizuet filmak bertsio originalean ikus ditzazuen. Bikoizketaren aldeko defendatzaileek kontrako arrazoiak emango dituzte, eta bat baina gehiago ongi justifikatuta gainera. Baina bertsio originalean eskainitako filmak ikustera animatzen ez denari, proba dezan eskatzen diot. Ez du minik egiten! Zaila da Madril eta Bartzelonatik kanpo, zinema bertsio originalean ikustea.

Guztia irakurri (kulturaldia.com) »»

Txioak (19) | 3 Erantzun

Erantzunak

2014-04-03 : 19:37

eta 11. arrazoia filmak bertsio originalean ikusteko: euskarazko azpitituluen katalogo gero eta osatuagoa http://azpitituluak.com/osoak

2014-04-07 : 11:58

Bertsio originalen aldeko 12. eta 13. arrazoiak eman dituzte Twitter bidez bi lagunek, eta nik 14.a ere asmatu dut.



Eta nik botako dut 14.a: Zure hizkuntzan ez dagoen zerbait norberak itzultzea (euskaratzea kasu honetan) lana da, baina satisfakzio handia ere bai, mundua hobetzeko egiten dugun ekarpen txiki bat.

2014-04-07 : 13:19

15.a: Jatorrizkoa gozatzea ahal badogu, zergaitik konformau kopia (on, erdipurdi edo txar) bategaz?

Erantzun

Twitter ikonoa  Facebook ikonoa  Sartu