Uda ikastaroa: Itzultzaile neuronalen eraginak euskararen erabileran

Hauxe da egitaraua:

09:15 - 09:25 Jardueraren zuzendaritzaren aurkezpena: Eduardo Apodaka Ostaikoetxea | Euskal Herriko Unibertsitatea - Itzulinguru proiektuaren zuzendaria

09:25 - 10:15. “Itzulinguru proiektuaren ondorio nagusiak “

• Asier Basurto Arruti | Soziolinguistika Klusterra - Itzulinguru proiektuaren koordinatzailea
• Eduardo Apodaka | EHU - Itzulinguru

10:15 - 11:15- “Itzultzaile neuronalaren eragina testuinguru desberdinetan: administrazioa, enpresak, osasun erakundeak, euskaltegiak, ikastetxeak, unibertsitateak eta hedabideak“

• Natalia Elvira García | Osakidetza - Itzultzailea
• Maddi Etxebarria Bilbao | Elhuyar aholkularitza - Hizkuntza aholkularia
• Asier Amezaga Etxebarria | EHU - Irakaslea eta ikerlaria

11:15 - 11:45 Atsedena

11:45 - 12:30 “Itzulpen neuronala eta hizkuntza teknologiak osasungintzaren eremuan“

• Gontzal Lopez Lopez | Osakidetza - Euskara Zerbitzu Korporatiboko burua
• Olatz Perez de Viñaspre Garralda | EHU - Irakasle agregatua

12:30 - 13:15 “Itzulpen neuronala eta hizkuntza teknologiak hezkuntzaren eremuan“

• Beñat Erezuma | Berritzegune Nagusia (Eusko Jaurlaritza-Hezkuntza Saila) - Aholkularia
• Egoitz Etxeandia Romero | AIEDUtech eta Teach For All - Aholkularia eta ikerlaria
• Elia Revuelta Estrada | Uribarri BHI - Zuzendariordea eta Berrikuntza Arduraduna

13:15 - 14:00 “Adimen artifiziala eta hizkuntza teknologiak enpresaren eremuan“. Haizea Rumayor Lazkano | IDEKO zentru teknologia - Datu zientzilaria

15:30 - 17:30 Mahai ingurua: “Zer datorkigu eta nola aurrea hartu?“

• Gorka Labaka Intxauspe | Hitz Zentroa (EHU) - Irakaslea
• Itziar Alkorta Idiakez | EHU - Irakaslea
• Irati Berasategi Aspuru | Media Attack / Bilboko Udaleko Gazteria eta Kirol Saila - Filosofoa