Dentistarenean izan zen, itxarongelan. Bost urteko iloba urduri zegoen oso, eta urduritasunak uxatzeko jolasen bat asmatu behar. Musika sintoniaren bat jarrita zegoenez, hauxe proposatu nion: "baietz neuk igarri lehenago zein hizkuntzatan ari diren". Eta baflea seinalatu nion. Arreta kantuetara desbideratu zuen ilobak, eta arindu zitzaion pittin bat urduritasuna.
Iratxe Retolaza: "Erdal kultur paisaiak elikatzearen joera bizia ez da kasualitate huts, hizkuntza politika eta kultura politika jakin batzuen emaitza baizik. " #euskaraldia2022 berria.eus/paperekoa/2007… Honen bidez: @berria
"Kultur paisaietan (eta oro har, kultur bizitzan) gorpuzten diren hizkuntza praktikek eta hizkuntza oihartzunek eragin bizia dute geure barne marmar linguistikoan, geure afektuak eraikitzeko moduan (...)" Iratxe Retolaza gaur @berria-n berria.eus/paperekoa/2007…
@ainariss Aditzea ere deitu ahal zaio, hizkuntza soilean. Zalantza eragin dit ordea “erdara” kontzeptu gisa erabiltzen duenean, zeri buruz ari den zehazki. “Gurea” (ejem) ez den oro? Gazteleraz abestutako musika? Soilik hizkuntz afera bat da orduan? Estet
@XabierErkizia Nik ulertzen dudan bezala, erdara euskara ez den beste edozein hizkuntza da, baina Euskal Herriko testuinguruan gaztelera eta frantsesa eta halaxe interpretatu dut testuan ere.
@XabierErkizia Ez da jakina hizkuntz afera ba soilik, hitz egin beharko genuke ze estilo eta estetika transmititu eta birsortzen den nonahi dauden hari musikaletatik (besteak beste), baina kultur paisaia horren eraikuntzan hizkuntza eta kultura politika j
@XabierErkizia eta beste batzuk bazter uzten direla agerikoa iruditzen zait niri ere (hizkuntza hegemonikoetatik datozenak). Besterik da eta horrek ere eztabaida berean beharko luke, ze estetika, ze estilo, ze mundu ekartzen ditugun plaza horietara euskar
@ainariss Susmoa dut arazoa ez ote den behatza kultur politiketan jartzearen obsesioarekin amaitzen. Alegia, arazo oro eta soluzio oro politikekin soluzionatzea ez ote den aitzaki erosoegia bihurtu. Guk geunek kezkatzdn gaituen hori elikatzen dugun bitart
@ainariss zalantza serioak ditut “paisaia” (kontzeptu ikaragarri politikoa) helburu duen edozerk bide onik ote duen… ez al da paisaiaren ideia bera hegemonikoa, beharbada ideia hegemonikoena?
@XabierErkizia Partekatzen dut kezka neurri batean, Xabier. Eta kezkatzen nau soluzioa horretara mugatzearen pentsamenduak, paralizatzea delako.
@XabierErkizia Baina xiri-miriaren gisan dena blaitzen duten hizkuntza eta kultur politikek (egiten direnek eta egiten ez direnek) gure bizitzetan duten inpaktuaren eraginaz jabetu eta arduradun politikoak interpelatzea ere, zilegi ez ezik beharrezkoa iru
@XabierErkizia Bitartean bestelako errealitate batzuk fabrikatzen saia gaitezen. Ze paisaia ere eraiki egiten da, ezta?
@ainariss Diseinatu ia-ia eraiki baino gehiago. Ez dakit ez ote den osasungarriago eta eraginkorrago paisaia bera desegitearen edo guttienez zalantzan jartzearen ideia….
@XabierErkizia Diseinatu edo eraiki, egin egiten da, hori argi dago. Dagoena eraistearen ideiarekin erabat ados, ea berri horrek, zentzu askotan osasungarriagoa izan dadin beste oinarri batzuk dituen, estetikoak zein hizkuntzari dagozkionak barne. Hurren
Azken puntura arte ados Iratxe Retolazak idatzitako honekin. @berria berria.eus/paperekoa/2007…
"...zail baita pentsatzea hiztun komunitate bat biziberritu daitekeenik kultur sorkuntzarik gabe, kultur bizitzarik gabe, kultur erritualik gabe, kultur eztabaidarik gabe, kultur tentsiorik gabe... " - Iratxe Retolaza Kultur paisaiak berria.eus/paperekoa/2007…href="http://twitter.com/berria">@berria
Badugu zer hausnartu eta zer pentsatu elkarrekin, hizkuntza politikaren eta kultura politikaren errailak gurutzatzeko dinamikak eraikitzeko eta adosteko. Kultur paisaiak eta eta hizkuntza, bikain Iratxe Retolaza @berria-n berria.eus/paperekoa/2007…
Atzo blogean gai bera erabili nuen nik berria.eus/paperekoa/2007… eta blogekoa: blogak.argia.eus/txerra-rodrigu…
Kultur paisaiak berria.eus/paperekoa/2007… Honen bidez: @berria
Kultur paisaiak berria.eus/paperekoa/2007… Honen bidez: @berria
#IratxeRetolaza-k Euskal Liburugintzaren paisaia ere aztertuko du abenduaren 8an 13:00ean @durangokoazoka-n egingo dugun mahainguruan, #XabierEizagirre eta @hedoi_etxarte -rekin batera. #57DA Kultur paisaiak berria.eus/paperekoa/2007… Honen bidez: @berria
Ezinbestekoa Iratxe Retolazak idatzitako hau lehenestea. "Zail baita pentsatzea hiztun komunitate bat biziberritu daitekeenik kultur sorkuntzarik gabe,kultur bizitzarik gabe,kultur erritualik gabe,kultur eztabaidarik gabe,kultur tentsiorik gabe..." berria.eus/paperekoa/2007…
Iratxe Retolaza: «Oraintsu arte, duela gutxira arte, ez diete kultur politikei erreparatu hizkuntza politiken inguruko estrategia eta diskurtso gehienek» berria.eus/paperekoa/2007…
✍???? 'Kultur paisaiak', Iratxe Retolaza Gutierrez literatura irakaslear#Analisiasia Euskaraldiaren inguruanberria.eus/paperekoa/2007…Cpic.twitter.com/0qifmHF4ua4ua
Eta gaurkoaz hau: kultur paisaiek eta kultur bizitzek egunero zeharkatzen gaituzte, eta eragina dute hiztun komunitatearekiko geure atxikimenduan (edo atxikimendu ezan). labur.eus/berria_retolaz…
Iratxe Retolaza: "Ahobiziek kudeaturiko gune batean, kultur paisaian ahobiziek eta belarriprestek espaziorik ez". #Euskaraldia berria.eus/paperekoa/2007…
Erantzun
Sartu