Zumaiako hitz bereziak: TRATU
Orain baino tratu gehiago egoten zen garai batean Goiko plazan, 1995eko irudia horren adibide. (Argazkia: Baleike,Wikimedia ) Teodoro Azkuek esandako beste hitz bat ekarri dugu aste honetan. Proposamenak edo oharrak egiteko idatzi euskaratxanpan@zumaia.eus helbidera (Xabier). Baserritarrek azokara eramaten duten jeneroari esaten diogu Zumaian eta inguruan "tratua".
Guztia irakurri (baleike.eus) »»
Txioak (6)
-
Xabier Azkue Ibarbia @xabierazkue | 2022-10-28 07:59
Esanahi ugari dituen hitza da TRATU, eta agian horietatik ahaztuena da nekazariak plazara eramaten dituen salgaiak adierazteko erabiltzen dena: “egunero tratua eraman ohi zuen plazara”. baleike.eus/komunitatea/Eu…
Xabier Azkue Ibarbia @xabierazkue | 2022-10-28 08:02
Teodoro Azkueren adibidea, @LideAzkue-ri esker bildutakoa: -Aldamenian, Mendaroneko Maria. Gure amak esantziyon: “zaituko al diazu TRATUA? goikokoxkatik.wordpress.com/2012/05/20/pla…
Xabier Mendiguren @xme64 | 2022-10-28 11:45
@xabierazkue @LideAzkue nire lankide zarauztar eta zestoarrei entzun izan diet; ez dakit zein den adiera horren hedadura zehatza. Agian Euskaltzaindiaren Atlasean agertuko da.
Lide Azkue @LideAzkue | 2022-10-28 15:33
@xabierazkue Nik hortik kanpo eztet sekula aitu, egiya esan... Ta aitai re ez niyon beste inoiz entzun!
Xabier Azkue Ibarbia @xabierazkue | 2022-10-28 18:57
@xme64 @LideAzkue Orotariko Euskal Hiztegiak ematen ditu arrasto batzuk, Bergara eta Urola aldean kokatzen du. Adibide batzuk hemen: Soroa, Ataño, Anabitarte... pic.twitter.com/FsLUnvU1fz
-
baleike @baleike | 2022-10-28 11:51
[KOMUNITATEA] Zumaiako hitz bereziak: TRATU baleike.eus/komunitatea/Eu… #zumaia @xabierazkue
Erantzun
Sartu