Zalantzazkoa da oraindik Espainiako Ikus-entzunezko Lege Orokor berriak zer neurritan behartuko dituen streaming plataformak edukiak euskaraz ematera. Baina legea tramitazio bidean dela, Amazon Prime Videoko plataformak zera iragarri du: "Amazonen Espainiako film eta telesail original berriak euskarara, katalanera eta galegora azpidatzi edo/eta bikoiztuko dira". Orain arte ez du halakorik egin ordainpeko plataformak.
Espainiako Amazon Prime Videok fikziozko lan berriak euskaratuko ditu. berria.eus/albisteak/2083… @PantailakEus @berria
@urtziurkizu @PantailakEus @berria Espainiako produkzioak bakarrik, ezta?
Espainiako Amazonek fikziozko lan berriak euskaratuko ditu berria.eus/albisteak/2083… @berria
@katixagirre @berria Albiste ona! Orain euskaldunok ikustea erabakitzen badugu, demasa!
@garaolaza @katixagirre @berria Jatorriz gaztelerazkoa den helduen edukia bikoiztuta ikusiko da?
Amazon Primek iragarri du lan berriek euskarazko, katalanezko eta galegozko bikoizketak edo azpidatziak izango dituztela. @PantailakEus-ek Amazon Prime Videori eskatu dio euskarara bikoiztuta dauden audioak katalogoan sartzeko. @urtziurkizu berria.eus/albisteak/2083…
@berria @urtziurkizu @PantailakEus Zorionak plataforma handiak hizkuntza eskubideak errespetatzera behartzeko lanean ari zareten guztioi! Halere, erronka handia duzue oraindik aurrean...! @PantailakEus @kontseilua @HekimenElkartea @toki_kom
Espainiako Amazonek esan du fikziozko lan berriak euskaratuko dituela. Pantailak Euskaraz plataforma ez da fio, orain arteko ibilbidea ikusita. "Ezin da euskararen presentzia euren hautuan soilik utzi. Legez bermarazi behar da". berria.eus/albisteak/2083… @berria
@admeuskeraztald @berria Bai, Espainian sortutako fikzioak, baina zertarako behar ditugu horiek euskaratuta? Espainiatik kanpoko fikzioak behar ditugu euskaraz.
Hau benetan horrelaxe bada, albiste pozgarria da, eskasa eta berandu badator ere, baina gauden basamortuan horrelako lerroburuak ur freskoa bezala jasotzen ditugu: "Espainiako Amazonek fikziozko lan berriak euskaratuko ditu" berria.eus/albisteak/2083…
Erantzun
Sartu