Bob Dylan Nobel saridunaren poemak euskaraz
2016-10-13 16:28
Bob Dylan kantari estatubatuarrari eman diot gaur Literaturako Nobel Saria. Armiarma proiektuak badu "euskarari ekarriak" atalean haren poema/kantu batzuk euskaraturik, Juan Garziak itzuliak. Euskaraz eta kantu, helburu hori baitute bertsiook: jatorrizkoari ahalik eta hurbilenetik jarraiki, kantatzeko modukoak izatea. (Kanta batetik bestera aldeak ikusiko ditu horretan irakurle zorrotzak. "Aldaketa aro da hau, lagun"en, nabarmenenik, bikoiztu egin behar dira doinu-lerroak jatorrizkotik.)
Txioak (19)
-
Hitzen Uberan @hitzenuberanJuan Garziak Bob Dylanen zazpi kantu ekarri zituen euskarara #NobelSaria ekarriak.armiarma.eus/?i=925 @armiarma… twitter.com/i/web/status/7…
-
Sustatu Albisteak @SustatuBob Dylan Nobel saridunaren poemak euskaraz ekarriak.armiarma.eus/?i=925 | sustatu.eus/1476368312415 @hitzenuberan bidez
-
leire narbaiza arizm @txargainBob Dylan Nobel saridunaren poemak euskaraz ekarriak.armiarma.eus/?i=925 | sustatu.eus/1476368312415 @hitzenuberan bidez
-
Joxeanjel Arbelaitz @jarbelaitzBob Dylan Nobel saridunaren poemak euskaraz ekarriak.armiarma.eus/?i=925 | sustatu.eus/1476368312415 @hitzenuberan bidez
Erantzunak kargatzen...
