Popcorn Time, joko aldatzailea zinean
Beste jokalari bat agertu da Torrent-en eremuan, eta ez edonolakoa: Popcorn Time, aplikazio bat pelikulak ikustekoa, baina orain artekoak baino dezente garatuagoa. Berau erabilita, sekula baino errazagoa eta bizkorragoa da filmak ordenagailuan ikustea, azpidatzi eta guzti. Kim Dotcom dago ekimen horren atzean, garai bateko Megaupload webguneko jabea eta gaur egungo Mega egitasmoaren bultzatzailea.
Oraingoan Kim Dotcom-ek azpiegitura dotorea antolatu du, alegia, eraginkorra, bizkorra eta txukuna. Behin Popcorn Time ordenagailuan instalatuta, piztu egin dugu, probatzeko. Gure harridurarako, leiho dotore bat agertu zaigu pantailan, eta bertan azken orduko pelikularik ezagunenak. Bat aukeratu dugu, eta bertan klik eginda, aplikazioak 40 bat segundo behar izan ditu estreaminga hasi eta pelikula pantailan agertarazteko. Probatzearren, ingelesezko azpidatziak jarri dizkiogu (film bakoitzak azpititulu sorta bat darama, baina ez beti bera; eta, oraingoz, euskara ez da bertanj agertzen), eta konturatu gara azpidatzien letra tamaina ere handitu edo txikitu dezakegula, nahieran. Filma primerako kalitatean ikusi dugu, bat ere etenik gabe.
Popcorn Time honek arrakasta baldin badu, aldatu egin lezake zinearen panorama, sekula ez da-eta hain erraza izan halako film sorta handia hain erraz eta musutruk eskuratzea. Orain ikusi egin behar jokalari handiek nola hartzen duten desafio hau, hau da, iTunes, Netflix, zine konpainia handiak eta SGAE modukoak.
Erantzunak
Probatxo bat egiteko eta interfazearen itxura ikusteko Popcorn-time konpilatu dut eta hasiera batean behintzat itxura ona du. Honela geratuko da aplikazio berri hau euskaraz:
Argazkiak.org | Popcorn-time euskaraz © cc-by-sa: urtzai
Orain dela gutxi irakurri ahal izan genuen nola garatzaileek jasandako presioengatik, Popcorn-time proiektuarekin aurrera jarraitzea utziko ziotela: http://getpopcornti.me/. Baina gauzak zer diren, asteburu berean, erabaki horri erantzuna etorri zaio eta badirudi beste talde batek hartuko duela proiektu interesgarri honekin jarraitzeko erantzunkizuna:
http://www.eltribuno.info/Salta/383274-Popcorn-Time-se-resiste-a-morir.note.aspx
Antza, interes ekonomiko ororen gainetik aurrera jarraituko du gure Popcorn-timek. Horren adibide da, atzo bertan publikatu zen beste script bat. Non aplikazioa kode iturritik hartu eta zuzenean Ubuntun instalatzen duen. @teketen-ek eman du horren berri gaur bertan.
Popcorn Time berria Ubuntun instalatzeko http://t.co/d52QIUi6y6
— Gorka Julio (@teketen) March 17, 2014Eman beharreko pausoak oso errazak dira eta komando lerrotik egin daitezke:
$ wget https://raw.github.com/hotice/webupd8/master/popcorn-build
$ chmod +x popcorn-build
$ ./popcorn-build
Bide batez, honela eginez gero, zuzenean euskaraz izango duzue dagoeneko!!
On egin!!
Ubuntu daukazu ordenagailuan eta euskarazko Popcorn-time testeatu nahi duzu? Lau pausotan izan zaitezke BETA testerra. Jarraitu ondorengo argibideak:
1) Deskargatu fitxategi hau: Deskargatu
2) Fitxategi hau exekutatzean Popcorn-time garapen kodea jeitsi eta exekutatzen du, beraz KOPIATU fitxategia programaren kodea gorde nahi duzun lekuan
3) Terminala ireki eta exekutatu "bash install-popcorn"
4) Jarraitu argibideak eta listo!
Hurrengo bertsioa euskaraz ere erabili ahal izango da. Itzulpenak onartu eta sartu dituzte. Bestalde, OpenSubtitles erabiltzen du azpidatziak sartzerakoan. Euskarazko azpidatziak nola sartu begiratu beharra daukat, oso oso interesgarria litzateke hori txertatzea eta. Ederra jostailua! https://github.com/popcorn-time/popcorn-app/pull/360