Bilboko Aste Nagusirako aplikazio bat iPhonean, euskarazko lehena Apple telefono hauetan
Bilboko Aste Nagusiari buruzko informazioa biltzen duen iPhone aplikazio bat sortu du Bilboko Congrio Soft enpresak, Aste Nagusia. Hiru hizkuntzatan dago, tartean euskaraz, eta egileek diotenez iPhonerako euskarazko lehen aplikazio elkarreragile edo interaktiboa da.
Eguneraketa, 15.00. Hara, beste aplikazio bat ere aurkeztu da gaur, Bilbokoa, euskaraz eta iPhonerako hau ere (eta gainera, Androiderako ere bai).
Garatzaileen arabera, aplikazioak nahi duzun ekitaldiko kokapen zehatza erakutsiko dizu mapen bitartez. Jaien egitarau osoa sartuta dauka, eta jaian zaudela, bizipenak Facebook-ekin konektatuta partekatu ahal izango dituzu, zuzenean aplikaziotik.
Hemendik jaitsi daiteke. Doan da. Baina Apple iOS 4 sistemarako da, eta iPhone berrienekin bakarrik, iPhone 4 telefonoekin bakarrik, ibiliko da ondo. iPhone aplikazio batzuk iPad-etan ere erabiltzen ahal dira, baina ez dirudi honen kasua denik.
Promozio gisa, saria ere bai instalatzen dutenei: hurbildu iPhonearekin Aste Nagusia aplikazioa instalatuta duzularik Pinpilinpauxa konpartsaren txoznara. Han erakutsi, eta opariak edo ezustekoak izango omen dira. Aste Nagusia ospatuko da Bilbon abuztuaren 21etik 29ra, data zuzen emanda, ez hemen bezala.
Argazkiak.org | Aste Nagusia 2010 iPhone aplikazioa © cc-by-sa: sustatu
/cache/Udako-Ola-2024_1_small_content.jpeg)
Bilbo delako izango da, ze ez bat, baizik eta bi aplikazio garatu dira iPhonerako Bilboko Jaietarako. Bigarren hau gaur aurkeztu du Bilboko Udalak: iBilbao du izena. Eta ez bakarrik iPhonerako (3 eta 4 bertsioak), Android telefonoetarako ere prest dago (agian hau balekoa iPad-erako ere).
Hemen dago albistea, eta hemendik lor daitezke bertsioak:
Euskaraz eta gaztelaniaz dago aplikazioa, eta ekitaldiak zerrendatzeaz gain, bere berritasun nagusia da inguruarekin integratzen dela kamera eta geokokapenari esker. Hau da, Bilboko toki jakin batean zaude, ingurura begiratu, eta ze ekitaldi edo ingurune dauden esaten dizu aplikazioak. Errealitate hedatua ere esaten zaio honi. Era berean, ekitaldi batek interesa sortu badizu, zenbat metrotara geratzen zaizun esaten dizu. Kontzertuaren lekutik 80.000 metrora zaudela esaten badizu, Donostian zauden seinale izan daiteke.
Azalpenak eta pantaila irudiak gaztelania hutsez banatu dituzte, baina Android-ean behintzat euskaraz badabilela ikusi dugu.
Argazkiak.org | iBilbao, errealitate hedatua © cc-by-sa: herri.admin
iBilbao Bilboko Udalaren produktua da, eta iVista izeneko enpresak garatu du.