Teknologia albisteak

Google Translatek zuzenean egiten ditu itzulpenak

Sustatu

2009-11-20 : 12:11

Google Translatek idatzi ahala egiten ditu itzulpenak orain. Euskara ez dute gehitu oraindik, baina gazteleratik katalanera probatu dugu zuzeneko itzulpenak zelan egiten dituen, eta screencast eginez bideoan ekarri dugu hona, ikusteko:

Google Translatek itzulpenak egiteko, zuzenean url bat idazteko aukera ere badago:

http://translate.google.com/#es|ca|hemen idatzi nahi duzun testua

/#es|ca| kodea da gazteleratik katalanera itzultzeko, baina erabilgarri dauden beste hizkuntzen kodeekin ere erabili daiteke:

http://translate.google.com/#en|es|hemen idatzi nahi duzun testua

Hemen ikusten da horrela egindako itzulpen bat, gazteleratik ingelesera.

Erantzunak

Julen

2009-11-20 : 13:37

Lortzen duten abiadura ikaragarria da.

Burura etortzen den lehenengo gauza Wave-rekin integrazioa da. Hizkuntza berdinean hitz egiten ez duten pertsonen arteko komunikazioa posible izango da, tarteko hizkuntzarik erabili gabe. Ikaragarria.

e-gor

2009-11-20 : 14:15

Bai, maiatzeko aurkezpeneko bideoan jada erakutsi zuten zuzeneko itzulpen automatikoa Wave-n integratuta...