Athletic-Tromso, euskaldunak eta samiak
Athletic-en European League-ko futbol partidak datoz abuztu amaieran: 20an San Mamesen, 27an Tromsoko Alfheim Stadionen. Norvegiako iparraldean dago Tromso zoragarria, ez da prezeski hiri samia (laponiarra) baina biztanle sami ugari ditu, eta futbol taldean ere jokalari samiak daude.
Beraz, Facebook eta Twitterren izango da saltsa egunotan, euskaldunok eta samiak anaitzeko, futbol partiden atarian. Batzu dagoeneko anaituta gaude lehendik ere, amankomunean ditugun gauzez aritzeko. Euskal Herriaz maitemindutako jendea ezagutzen dugu han, "in the North" beraiek dioten moduan.
Seguru gu hara joanda ere maiteminduko garela. Partidak abagune ederra dira elkar ezagutzeko, herrialdeak elkarri erakusteko edo ostatuak partekatzeko, adibidez.
Hashtag batzu proposatzen ditugu:
#AthleticTromso #TromsoAthletic
Baliteke Loiu-Tromso hegaldi txarterren bat sortzea abuztuaren 27ko partidari begira, bestela hegaldi erregularretan Frankfurt edo Munich.en eskalak egin beharko dira eta hegaldiak garestixeagoak, luzexeagoak, nekagarriagoak suertatzen dira.
Norvegiarrek, eta zer esanik ez samiak, jende jatorra izaki, gustora hartuko gaituzte. Egin dezagun guk ere gauza bera Bilboko kaleetan hilaren 20an.
Erantzunak
To all Sami friends, from the Basque Country via Twitter (note the hashtags below) and Facebook:
Glad to celebrate the Tromso-Athletic de Bilbao european football event in the streets.
Despite Tromso is not a sami city, we know there's a lot of sami people living there and some sami football players in the team too.
#basque and #sami have things in common, see yo all in #Bilbao aug27 and #Tromso aug20 #tromsoathletic #athletictromso (sorry, I cannot type your slashed "o").
We are calling all Bilbao supporters (really nice guys :)) ) to join sami ones those days. It'll be a terrific festival, no matter the matches' results.
Piskanaka badoa giroa berotzen, onean, behar den bezala. Twitterren, hashtag #AthleticTromsø #TromsøAthletic hauekin adibidez.
Jakin badakigu Tromsø TIL taldeko Isberget (Izeberg) Peña nagusikoak ari direla harrera prestaketak egiten. Bi zalegoen arteko harremanak lotzea ideia bikaina iruditzen zaie.
Esate baterako, gure kontaktuak sami banderen bila ari dira eskal ikurrinekin trukatzeko, baina arazoa da hirian batez ere banderola txikiak saltzen direla, souvenir motakoak. Ea nondik inguratzen dituzten handiagoak.
Egunkari lokalak bertako sami joikers herri-kantariei erronka bota die (bertsolarien antzekoak ote?), Klubari aspaldi zor zaion joik edo kanta berria sor diezaioten, okasiorako.
Hobe Tromsø kaleetan txalaparta, triki eta txistu hotsak ere entzungo balira. Ni prest nago danborra eramateko, makila berriak inguratu beharko ditut derrepente. Ea ESAITek zer dioen.
Sápmi selekzio nazionalak (Tromsøko hainbat jokalari tarteko) VIVA txapelketan parte hartu zuen uztailean estaturik gabeko hainbat herriren selekzioekin batera: Kurdistan, Okzitania, Padania, Gozo (?)... Padaniak irabazi zuen Mundu Kopa hori.
Hona Bizkaiko hedabideei igorritako oharra:
PRENTSA OHARRA
Aupa lagunak:
#AthleticTromsø (abu20) #TromsøAthletic (abu27) kanporaketari begira
euskal eta sami (laponiar) herrialde bietako lagun batzu zaleak
animatzera gatoz, bai San Mamesa,
bai Tromsøra ikurriñak eroateko, hango zaleen Sami (Laponia) banderez
trukea egiteko. Oroigarri polita.
Kluben banderei dagokienez, bitxia da baina marra zuri-gorridunak
dira biak-ala-biak. Alde bakarra zer honetan datza: Garai bateko
taldearen logoa duten bandera zurigorrietan, San Mameseko fatxadan
ikus daiteken bandera lez. Tromsokoek ere badeukiez horrelakoak.
Beste kontu garrantzitsu bat: Euskal musikatresna bat jotzen dakien
edonork eraman dagiela bai San Mamesa bai Tromsøra. Kaleetan eta
estadio barruan kriston jai herrikoia sortzea nahi genuke horrelaxe,
era guztiz bapateko eta jatorrean.
Tromsøko Peña nagusia, Iceberg, jakinaren
gainean dago eta hunkituta, hartuemon hau gauzatzeko irrikitan.
Hemengo Peñei ere pasa deutzegu abisua.
Tromsø: Bai hiri artiko hau (tenperaturaz fresko baina animoz bero),
baita bertoko futbol taldea ere Sami jendez beteta
dagoz. Euskal Herriarekiko maitasun berezia dute askok, lotura
soziokultural ugari bait dekogu. Eurak be badeukie euren hizkuntza gutxitua,
euren historia zaharra... Ganera Sami nazioa Norvegia, Suedia, Finlandia
eta Errusian dago banatuta. Eta batez be oso jatorrak direz.
Athletic-zaleen fairplay eta jatortasuna zer dan entzun dabe, orain
ezagutu egingo dabe, probestu daigun aukerea. Twitter eta Facebook-en
etiketa honeek erabiten gabiz: #AthleticTromsø #TromsøAthletic
Ea ba, elkar ikusi arte, ondo pasa Aste Nagusia ta gero Europe
Leagueko kanporaketa guztiz berezi hau be. Duela 15 urte Newcastle.ko
giroa ahaztezina izan zan. Orain be ez da gitxiago izango.
Polita artikulua. Halaz ere, bi kontutxo: "anaitu" egingo dira gizonezkoak gizonekin, etc. Beraz, zergatik ez "senidetu" gztiok? Bestea: haiek dioten "In the North" hori gure "Dans le Nord" da, ezta? Alegia, euskaldunek "Iparraldean" esaten duten horren pareko, agian?