Teknologia albisteak
4

Euskara eta ikus-entzunezkoak

Erabiltzailearen aurpegia
Sareko Argia - Argia aldizkaria
2008-01-17 : 10:01

Argazkiak eta audioa konbinatuz egindako produkzioei euskaraz nola deitu pentsatzen aritu gara. Euskaraz audio-diaporamak deitzea erabaki dugu nazioarteko hedabideek soundslide edo audio slide sho deitzen dioten horri. Inork ba al du bestelako proposamenik? Asmatu al zaie bestelako euskarazko izenik?

Badira hilabete batzuk Argiaren multimedia arloan berrikuntza batzuk sartzeko ahalegina egiten ari garela, eta euskararekin loturiko zalantza hau argitu nahi genuke.

Zertaz ari garen ez dakienarentzat, hemen , hemen eta hemen adibide batzuk.

Erantzunak

Eneko
2008-01-17 : 11:22

Teknizismo usaina dario audio-diaporamari nere ustez. Baina izen hori edo beste bat izan, benetan politak eta lortuak daude egin dituzuenak. Zorionak.

www.loveof74.com
2008-01-17 : 12:16

soinu-galeria gaizki?

BeRoNiKa
2008-01-17 : 13:14

Nire ustez audio-diaporama ondo dago. Dena dela, diaporama hitzaren esanahia jakiteko hiztegira jo dudala aitortu behar dut :(

Lesakako Erramun
2008-01-17 : 13:55







Eta audio argazki-lerroa?



Ez da sobera teknikoa, eta nahiko jator geratzen da.





> Argazkiak eta audioa konbinatuz egindako produkzioei euskaraz nola deitu pentsatzen aritu gara. Euskaraz *audio-diaporamak* deitzea erabaki dugu nazioarteko hedabideek *soundslide* edo *audio slide sho* deitzen dioten horri. Inork ba al du bestelako proposamenik? Asmatu al zaie bestelako euskarazko izenik?

> Badira hilabete batzuk Argiaren multimedia arloan berrikuntza batzuk sartzeko ahalegina egiten ari garela, eta euskararekin loturiko zalantza hau argitu nahi genuke.

>

> Zertaz ari garen ez dakienarentzat, "hemen":http://www.argia.com/fitx/bestelakoak/Sinesmenen%20erraietan/ , "hemen":http://www.argia.com/kurdistan/multimedia.php# eta "hemen":http://www.argia.com/gatazka-izoztuak/multimedia.php adibide batzuk.

Erantzun

Sartu