Teknologia albisteak

Onomatopeia eta adierazpen hotsen hiztegia

josu mendizabal

2007-07-09 : 10:07

Lehengo egunean Karlos Santistebanen "Onomatopeia eta adierazpen hotsen hiztegia" eskuratu nuen eta benetan harrituta gelditu nintzen, lan benetan mardula delako, taldean egin ohi diren horietakoa.
Durangoko Azokarako iragarrita egon bazen ere, antza denez atzeratu egin da eta oraintxe ikusi du argia.

Santistebanek euskal onomatopeia eta gainerako hotsen bilaketa egin du hiztegietan, liburuetan eta aldizkarietan eta lan mamitsua lortu du.
Besteak beste Filipe Bidartek kartzelan bakardadean egon zen bitartean hotsen bidez nola zekien denboraren berri, animalien hotsak euskaraz eta hainbat hizkuntzatan, idazleek testuetan erabilitako hotsak eta adibideak, barre egitearen onomatopeiak denboran zehar... Lan gomendagarria guztiz!