Miresua, hizkuntza asmatua
Mariska Coloradoko blogari bat da, eta bere blogaren gaia, bitxikeria bat: Miresua izeneko conlang (eraikitako hizkuntza, constructed language) bat sortzen ari da. Bi osagai nagusirekin: euskara eta finlandiera.
Oraingoz lexiko pixka bat sortzen ari da, finlandierako eta euskarazko terminoak hartu eta hibridoak sortuz (hala ematen du), eta ondoren etorriko dira gramatika: atzizkiz josia (Finlandiera eta euskara hala dira) izango omen da, eta aditz-sistema polita agintzen digu, bi hizkuntzen arteko nahasbidetik eratorria.
Hizkuntza artifizialek komunitate bizia daukate Interneten. Eraikitako hizkuntza batzuk nazioarteko komunikaziorako tresna izatea dute helburu (Esperantoa, kasu), baina beste zaletu askok afizioz asmatzen dituzte hizkuntzak, ekimen estetiko gisa edo.
Joño, bizi gara! Aspaldiko albisterik interesgarrienetarikoa da hauxe. Ahuntz batek ahuntz-hizkuntza sortzen. Bejondeiola!
Harrikaldiari pista jarraituko deutsagu ba...