Egunkariaren itxieraren aurkako internet kanpaina martxan

Egunkariaren itxiera internet bidez nazioartean salatzeko kanpaina bat abian jarri da. Egunkariaren itxiera salatzen duen orri bat prestatu dugu hainbat hizkuntzatan http://www.euskalnet.net/ileturia/egunkaria helbidean, eta helburua orri hori eta Egunkariaren webgune berria (http://www.egunero.info ) Google-n egunkaria bilatzean lehenengo postuetan agertzea da.

Kanpainan nola lagundu jakiteko, irakurri http://www.euskalnet.net/ileturia/egunkaria/kanpaina.htm orria.

Mesedez, zabaldu mezu hau zure ezagun guztien artean.

Euskaldunen arteko koordinazio-lana ere antolatu nahian, EgunkariaBai posta-zerrenda ari gara baliatzen.

------

We are promoting a campaign to denounce the closing of the basque newspaper Egunkaria through internet to the whole world. We have published a web page in various languages denouncing the closing of Egunkaria in the address http://www.euskalnet.net/ileturia/egunkaria/english.htm , and our goal is to make this page and Egunkaria´s new site (http://www.egunero.info ) be in a leading place when you search egunkaria in Google.

If you want to know how you can help this campaign, read the page http://www.euskalnet.net/ileturia/egunkaria/campaign.htm .

Please forward this e-mail to all your friends.

------

Hemos puesto en marcha una campaña para denunciar el cierre del periódico en euskera Egunkaria en todo el mundo por medio de internet. Hemos preparado una página en varios idiomas que denuncia el cierre de Egunkaria en la dirección http://www.euskalnet.net/ileturia/egunkaria/castellano.htm, y el objetivo es conseguir que esta página y el nuevo site de Egunkaria (http://www.egunero.info ) sean los primeros en aparecer al buscar egunkaria en Google.

Si quieres saber cómo puedes colaborar en la campaña, lee la página http://www.euskalnet.net/ileturia/egunkaria/campana.htm .

Por favor, reenvia este e-mail a todos tus conocidos.

------

Nous avons mis en marche une campagne pour dénoncer la fermeture d´Egunkaria dans tout le monde à travers d´internet. Nous avons préparé une page web en plusieurs langues qui dénonce la fermeture d´Egunkaria dans l´adresse http://www.euskalnet.net/ileturia/egunkaria/francais.htm , et l´objectif est de faire que cette page ainsi que le nouveau site d´Egunkaria (http://www.egunero.info ) soient les premières à apparaître lorsque l´on cherche Egunkaria sur Google.

Si tu veux savoir plus sur cette campagne, clickez sur http://www.euskalnet.net/ileturia/egunkaria/campagne.htm .

S'il te plaît, réenvoie cette mail a tous tes amis.