Marcos subkomandantea Euskal Herriaz mintzo
Gutun irekia idatzi du Marcos subkomandanteak Lacandona oihanetik, Madrilen egin dituzten Mexikoren aldeko jardunaldi batzuen motiboarekin. Euskal Herriaz mintzo da Marcos. Garzon berde jarriz, euskaldunen alde, agurra opatuz Fermin Muguruzari, Atxaga irakurri duela esaten du... Irakurtzekoa!
Mexikorekin elkartasun egun alternatibo samar batzuk egin dituzte Madrilen asteburu honetan ( Aguascalientes jardunaldiak).
Marcos subkomandanteak, Zapatisten buruak, Chiapastik eta La Jornada egunkariaren bidez mezu bat bidali du Madrilgo horretara. Helbide honetan duzue mezu osoa:
http://www.jornada.unam.mx/003n1pol.php?origen=index.html
No sé si mi diccionario está bien porque busque cómo se dice "dignidad" en vasco, y el diccionario zapatista dice que "Euskal Herria"... Horixe dio Marcosek.
Informazio gehiago: Indymedia Madrid
Erantzunak
Euskal Herriko internautok ere astelehenean (azaroak 25) jaso genuen Sup Marcosen gutuna. Indymedia Euskal Herriak Marcosek azken asteotan igorri dituen mezuak jaso ditu. Aguascalientesen ekimenei lotutakoa eta baita Rebeldia aldizkariaren jaiotzaren karietara idatzitakoa ere.
Izan ere Indymedia sare global bat da.
Eta Mexikon indymedia gune bat baino gehiago dago: Chiapas , Tijuana , edota Mexico bere osotasunean biltzen duena.
Gara egunkariaren bertsio digitalak, pdf formatuan eskaintzen du Marcosen idatzia.
Marcos eta Chiapas-i buruz, euskaraz, gehientsuena
Iñigo Aranbarri idazle azkoitiarrak idatziko zuen, seguruenez.
Besteak beste liburu eder askoa idatzi baitzuen, Zapata-ren oihana, 1997an.
Egileak, garrantzi berezia ematen die hitzei eta hauen esanahie.
Hitzaldi interesgarria eskaini zuen Azpeitian joan den astean
hizkuntza, euskara eta ideologiaz bere Hitzak eta giltzak liburua oinarritzat harturta.
Badirudi, bai, Marcosek irakurria duela Atxaga. Bere irudi literario batzuk ere pegatu zaizkio: En fin, que lo que no saben ni Garzón ni sus patiños es que hay veces que la dignidad se convierte en erizo...
Tximeleta Reggae-ri dagokionez, Itoiz-ek kanta bihurtu zuen Atxagaren poemetako bat da. Espaloian diskoan kantatu zuten. Hemen dituzue hitzak