Euskadiko Kutxaren direktibo bat atxilotu dute Garzonen aginduz

Iñaki Mallagarai Kortazar, Euskadiko kutxako barne auditoriako zuzendaria da. Goizeko 11:20 aldera izan da atxiloketa. Audientzia nazionaleko 4 kide etorri dira Euskadiko Kutxaren eraikin nagusira. Atxiloketa Audientzia Nazionaleko 5. epaitegiak agindu du, Baltazar Garzonek.



Miatu dutenaren artea bere bulegoa. Mahaia goitik behera arakatu dute, baita armairua ere eta zenbait dokumenturen artean ordenagailuko disko gogorra eraman dute.



Mallabian ere arakatu dutuzte zenbait eraikin. Ustez bere etxea, Izar gorri kultura elkartea eta Askalde.



13:30ak arte egon dira Euskadiko Kutxaren eraikin aurrean eta gero eraman egin dute. Iturri batzuen arabera Madrilera bidean dagom, baina oraindik ezin izan da ziurtatu.



Hedabide pila bat dago Euskadiko Kutxaren aurrean, baina momentuz Euskadiko Kutxak ez du atera komunikatu ofizialik.



Hedabideen artean daude 7 telebista kamaralari gutxienez: CNN+, ETB, Tela 5, Antena 3, Telemadrid, TVE, EFE agentzia eta Goiena telebista.



Atxiloketa hau iturri polizialek adierazi dutenez, KAS-ETA-EKIN loturarekin harremanetan dago eta ezker abertzaleko zati honek duen fiantziazio moduari egindako jarraipenaren ondorio izan da. Hilaren 29an hasi zen operazioa eta oraindik zabalik dirau.

Gai honekin lotuta bazkideei banatu zaien idatzia heldu zaigu, erderaz jaso dugu idatzi hori eta ez dakigu euskaraz banatu ere egin duten. Jasotakoa ematen dugu jarraian:

En relación a la noticia que está apareciendo en los Medios de Comunicación relativa a la presencia en nuestra Sede Central de Agentes de la Audiencia Nacional, queremos comunicar a los socios que los hechos han sido los siguientes:

• 1) A las 11,20 h., 4 miembros de la Audiencia Nacional se han presentado con una orden para bloquear las cuentas del socio Iñaki Mallagaray, así como para solicitar información histórica exhaustiva de una cuenta en la que él era apoderado, y que se corresponde con una asociación cultural.


• 2) Los agentes han permanecido en la Sede Central hasta las 13,30 h., habiendo procedido exclusivamente a la revisión de la mesa y armario de trabajo del citado socio, y se han llevado la CPU de su puesto de trabajo.


• 3) No se ha procedido, en ningún momento, a ninguna otra intervención en nuestras dependencias, y, por lo que podemos conocer, no esperamos que se produzca en el futuro.

Al finalizar dicho registro, han procedido al traslado del citado socio para ponerlo a disposición del juez de guardia de la Audiencia Nacional, desconociendo en estos momentos si procederá a su detención o no.

Es intención de la Dirección el mantener informados a los socios si es que se produjeran noticias que pudieran provocar consultas de nuestros clientes.
Por otro lado, se solicita que todas las consultas de medios de comunicación sean dirigidas al Departamento de Comunicación de la Sede Central, teléfono 943 71 97 48.

Komunikazio departamenduak atera du prentsa oharra, baina guk aurreratu duguna baino askoz gehiago ez dakar. Bazkideei bidalitako mezutik gainerakoa hauxe atera du, hau ere gazteleraz. 3. puntura arte gauza bera aipatzen da hitzez, hitz eta gero:



Los criterios en que tradicionalmente hmos basado y basamos nuetra actividad son de riguroso cumplimiento con la Ley y total transparen ia como queda constatado en las sucesivas auditorías externas e inspecciones de las Autoridades Reguladoras.

Agudo garbitu gura izan ditu eskuak Euskadiko Kutxak, eurek egiten duten lan guztia legezkoa dela esanaz. Baina zeinen aurrean geratu gura du ondo? Euskaldunok dagoeneko, ezagutzen dugu Garzón jauna, eta badakigu nola jokatzen duen. Beraz, zeinek behar ditu azalpen horiek? Espainiarrek akaso? Euskadiko Kutxak bere interesak bazkide eta langile horren gainetik jarri dituela argi dago, izan ere Garzonek kontrakoa erakutsi arte langile hori errugabea da. Gezurra dirudi baina hemengo enpresa bati buruz berba egiten ari gara.

Lotsagarria iruditzen zait jokaera hori. Ez dut uste biolentziaren aldekoa izan behar denik, ezta gutxiago ere, Garzónen azken ekintza ulertzeko; gorbata asko baina lankidetasun gutxi. Dirua dutela nagusi erakutsi dute.