Ekintzailearen eguna Europan
Apirilaren 24an, Bartzelonako Udalak eta honen Tokiko Garapenerako agentzia den Barcelona Activa-k bultzaturik, 32 hiri europarrek Ekintzailearen eguna jardunaldia antolatu dute batera. Helburua ekimenarekin bat datozen Europako hiri guztietan kultura ekintzailearen aldeko hainbat jarduera batera antolatzea da...
Bartzelonako Udalak eta honen Tokiko Garapenerako agentzia den Barcelona Activa-k bultzaturik, Europako kanpaina baten zati izango den jardunaldi honek hauxe du helburu: ekimenarekin bat datozen Europako hiri guztietan kultura ekintzailearen aldeko hainbat jarduera batera antolatzea.
Jardunaldi honetaz baliaturik, eztabaidak egin eta ideiak trukatzeko foro bat sortu nahi da honelako gaiak jorratzeko: ekintzaileek eta enpresari berriek izan ohi dituzten arazoak, enpresako praktika onen zabalkundea eta ekintzaileari laguntzeko dauzkagun laguntza eta babesei buruzko ezaupideak,...
Jardunaldia Europa mailan izango da, Ekintzaile europearraren eguna eta dagoeneko honako 32 hiri hauek apuntatu dira:
Aarhus (DK) Antwerp (B) Barcelona (E) Bonn (D) Belfast (UK) Bilbo (EH) Birmingham (GB) Bonn (D) Brno (CS) Donostia (EH) Dortmund (D) Dublin (IRL) Gdansk (PL) Geneva (CH) Genoa (I) Grenoble (F) Grosseto (I) The Hague (NL) Helsinki (FI) Heraklion (GR) Lille (F) Liverpool (GB) Lyon (F) Madrid (E) Malm (S) Munich (D) Mnster (D) Oslo (N) Southampton (GB) Stockholm (S) Saint Petersburg (RU) Tallinn (ES) Timisoara (RO) Turku (FI) Utrech (NL) Vilnius (LIT)
Bilbon eta Donostian egingo diren ekitaldien informazio gehiago Sustatu.com-eko hitzorduetan
Erantzunak
> Terminoa nahasgarria ere bada gero... Nor ote horiek? Globalizazioaren kontrako mobidakoak?
Ez dakit nondik atera den "ekintzaile" hitza, baina seguruenik gaztelerazko emprendedor hitza hartuz itzulpen etxeren batek egingo zuen.
Gaur, ekintzailearen egunaren programan, Bilbon izan den ekitaldian, besteak beste, Andoni Zubizarretak, Athletic-eko atezain ohia eta gaur egun taldeko managerra, hitzaldi interesgarria eskeini du.
Andonik, Valdano, Corbalan, Estiarte eta beste kirolari ohiekin, Make a Team aholkularitza taldean parte hartzen du. Esandakoen artean, edozein proiektu aurrera eramateko ekintzaile edo sortzaileek behar dituzten ezaugarrien artean aipatu dituen hitz edo ideia nagusiak hauek izan dira:
utopia, ametsa, sinesgarritasuna, sortze kapazitatea, iraunkortasuna, ekina, ...
Hitzak eta ideiak baino ez dira, baina enpresa bat sortu nahiean dabilentzat ezinbestekoak, baina aldi berean globalizazioaren aurka, palestinarren alde, antimilitaristak, itoizen aurka,.... dabilen gendeari guztiz aplikagarriak ere...
Nagusiki emprendedor/ekintzaile enpresa munduan aritzen denari aplikatzen bazaio ere, hitza zentzu zabalean erabil daitekelakoan nago.
> Gaur batek txantxa egiten du Egunkarian honen kontura.
>
Jardunaldi honek M. San Gil sutan jarriko duela esaten da egunkariko artikuluan , baina oh, sorpresa! Maria San Gil bera Donostiako Udaleko Ekonomia eta abarreko zinegotzia (sic) zelarik hasi zen jardunaldia antolatzen eta, beraz, ekintzaile hitza erabiltzen ere :-)
Terminoa nahasgarria ere bada gero... Nor ote horiek? Globalizazioaren kontrako mobidakoak?
Erdaraz entrepreneur/emprendedor delakoak dira ekintzaile hauek. Termino egokia ote? Gaur batek txantxa egiten du Egunkarian honen kontura.
Nolanahi ere, auzi hau ukitu izan dute euskal itzultzaileek ItzuL zerrendan eta proposatu izan diren ordainen artean, hauek egokiak iruditu zaizkit: enpresa-sustatzaile eta enpresa-sortzaile.