Donostialdea Metro, logo eta agerkari bisuala